கிராதாஃ ஶபரா ஹூணா யவநாஃ பாபவ்ரு'த்தயஃ
கிராதர்கள், சபரர்கள், ஹூணர்கள், யவனர்கள் ஆகியோர் பாவமுள்ள நடத்தை உடையவர்கள்.
லலிதாஶக்திஸைந்யாநி பூயோபூயோ வ்யமர்தயந்
அவர்கள் பலமுறை லலிதா சக்தியின் படைகளை வீழ்த்தினார்கள்.
கநிஷ்டிகாநகோத்பூதஃ கல்கிர்நாம ஜநார்தநஃ
கனிஷ்டிகை விரலின் நகத்தில் இருந்து ஜனார்த்தனன் என்ற கல்கி தோன்றினார்.
தஸ்யைவ த்வநிநா ஸர்வே வஜ்ரநிஷ்பேஷபந்துநா
அவரது இடிக்கும் ஆயுதத்தின் ஒலியால் அனைவரும் அதிர்ச்சியடைந்தார்கள்.
தஶாவதாரநாதாஸ்தே க்ரு'த்வேதம் கர்ம துஷ்கரம்
பத்து அவதாரங்களின் ஆண்டவர்கள் இந்த கடினமான செயலை செய்து முடித்தார்கள்.
லலிதாம்பாநியுக்தாஸ்தே வைகுண்டாய ப்ரதஸ்திரே
லலிதாம்பிகை அவர்களுடன் இணைந்து, அவர்கள் வைகுண்டத்திற்கு புறப்பட்டார்கள்.
மஹாமோஹாஸ்த்ரமஸ்ரு'ஜச்சக்தயஸ்தேந மூர்சிதாஃ
பெரும் மாயை ஆயுதத்தால் தாக்கப்பட்ட சக்திகள் மயக்கமடைந்தார்கள்.
அஸ்தஶைலங்கபஸ்தீஶோ கந்துமாரபதாருணஃ
மேற்கு மலை ஆண்டவர், சூரியனைப் போல ஒளிர்ந்து, புறப்படத் தொடங்கினார்.
ஸர்வா அக்ஷௌஹிணீஸ்தஸ்ய பஸ்மஸாதகரோத்ரணே
போர்க்களத்தில் அவரது எல்லா படைகளும் சாம்பலாகின.
சத்வாரிம்ஶச்சமூநாதாந்மஹாராஜ்ஞீ வ்யமர்தயத்
நாற்பது படைத்தலைவர்களையும் பெரும் அரசர்களையும் அவர் தோற்கடித்தார்.
க்ரோதேந ப்ரஜ்வலந்தம் ச ஜகத்விப்லவகாரிணம்
கோபத்தால் எரிந்தவர், உலகில் பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினார்.
கதாஸுமகரோந்மாதா லலிதா பரமேஶ்வரீ
பரமேஸ்வரி லலிதா, அவனை உயிரற்றவனாகவும் பித்தனாகவும் ஆக்கியாள்.
ஸஸ்த்ரீகம் ச ஸபாலம் ச ஸகோஷ்டம் தநதாந்யகம்
அவன் தன் மனைவிகள், பிள்ளைகள், மாடுகள், செல்வம், தானியங்களுடன் சேர்ந்தான்.
பண்டஸ்ய ஸம்க்ஷயேணாஸீத்த்ரைலோக்யம் ஹர்ஷநர்திதம்
பண்டன் அழிந்தபோது, மூன்று உலகங்களும் மகிழ்ச்சியில் ஆடின.
காமேஶ்வரீ த்ரிஜகதாம் ஜநநீ பபாஸே வித்யோதமாநவிபவா விஜ்யஶ்ரியாட்யா
மூன்று உலகங்களின் தாய் காமேஸ்வரி, வெற்றியின் மகிமையாலும் செல்வத்தாலும் பிரகாசித்தாள்.
அஸ்தம் கதே ஸவிதரி ப்ரதிதப்ரபாவா ஶ்ரீதேவதா ஶிபிரமாத்மந ஆநிநாய
சூரியன் மறைந்தபின், பெருமைமிக்க தேவி தன் கூட்டத்துடன் முகாமிற்கு அழைத்துச் சென்றாள்.
நாஶம் ப்ரயாந்தி கதநாநி த்ரு'தாஷ்டஸித்தேர்புக்திஶ்ச முக்திரபி வர்தத ஏவ ஹஸ்தே
எட்டுச் சிறப்புகளை அடைந்தவருக்கு, போர்கள் முடிவடைகின்றன; அனுபவமும் விடுதலையும் ஒரே நேரத்தில் கைக்குள் கிடைக்கும்.
படந்தி புண்யேஷு திநேஷு யே நரா பஜந்தி தே பாக்யஸம்ரு'த்திமுத்தமாம்
புண்ணியமான நாட்களில் இதை ஓதி வழிபடுவோர், உயர்ந்த அதிர்ஷ்டமும் செல்வமும் பெறுவர்.
விக்ரமோ லலிதாதேவ்யா விஶிஷ்டோ வர்ணிதஸ்த்வயா
லலிதாதேவி, உம்முடைய வீரம் மிகவும் சிறப்பாக விவரிக்கப்பட்டது.
ஶ்ருதா ஸா மஹதீஶக்திர்மந்த்ரிணீதண்டநாதயோஃ
அவரது அந்த பெரிய சக்தி, அமைச்சரும் படைத்தலைவரும் உடையதாகக் கேட்கப்பட்டது.
சதுர்ததிநஶர்வர்யாம் விபாதாயாம் ஹயாநந
நான்காவது இரவு விடியற்காலையில், ஹயானனே,
பஶ்சாதாசரிதம் கர்ம நிஹதே பண்டதாநவே
பின்னர், பண்டன் என்ற அசுரன் அழிக்கப்பட்டபின் அந்த செயல் நடந்தது.
முஹுராஹ்லாதயாமாஸ லோசநைரம்ரு'தாப்லுதைஃ
அவள் மீண்டும் மீண்டும் அமுதம் நிறைந்த கண்களால் அவர்களை மகிழ்வித்தாள்.
ஜஹுர்யுத்தபரிஶ்ராந்திம் ஶக்தயஃ ப்ரீதிமாநஸாஃ
அந்த சக்திகள், மனதில் ஆனந்தம் கொண்டு, போர் சோர்வை விட்டுவிட்டார்கள்.
ஸர்வே ऽபி ஸேவிதும் ப்ராப்தா ப்ரஹ்மவிஷ்ணுபுரோகமாஃ
பிரம்மா, விஷ்ணு முதலியோர் அனைவரும் அவளை சேவிக்க வந்தார்கள்.
ஆதித்யா வஸவோ ருத்ரா மருதஃ ஸாத்யதேவதாஃ
ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், மருத்துகள், சாத்யர்கள் ஆகிய தேவர்கள்,
ப்ரஹ்லாதாத்யா மஹாதைத்யாஃ ஸர்வே ऽப்யண்டநிவாஸிநஃ
பிரஹ்லாதன் முதலான பெரிய அசுரர்கள், அண்டத்தில் வாழும் அனைவரும்,
ஆகத்ய துஷ்டுவுஃ ப்ரீத்யா ஸிம்ஹாஸநமஹேஶ்வரீம்
அவர்கள் வந்து, சிங்காசனத்தில் அமர்ந்துள்ள மகாதேவியை அன்புடன் புகழ்ந்தார்கள்.
நமோநமோ பண்டமஹாஸுரக்நே நமோ ऽஸ்து காமேஶ்வரி வாமகேஶி
பண்டன் என்ற பெரிய அசுரனை அழித்தவளே, உமக்கு வணக்கம், வணக்கம்! காமேஸ்வரி, வாமேஸி, உமக்கு வணக்கம்!
சித்ராம்பரே சித்ரஜகத்ப்ரஸூதே சித்ராக்யநித்யே ஸுகதே நமஸ்தே
அற்புதமான ஆடைகள் அணிந்தவளே, அற்புதமான உலகிற்கு தாயாக இருப்பவளே, அற்புதமான பெயர்களால் அழைக்கப்படுபவளே, ஆனந்தம் வழங்கும் தேவியே, உமக்கு வணக்கம்.