வவஷ ஶரஜாலேந மஹதா லலிதேஶ்வரீம்
பெரும் அம்புகளின் மழையில் லலிதை அரசி மூடப்பட்டார்.
மஹாதரணிபாணேந தந்நுநோத மஹேஶ்வரீ
மகேஸ்வரி மிக வலிமையான ஒரு அம்பால் அவற்றை விரட்டினார்.
காயத்ர்யஸ்த்ரம் தஸ்ய நுத்யை ஸஸர்ஜ ஜகதம்பிகா
ஜகதம்பிகை அவற்றை அழிக்க காயத்ரி அஸ்திரத்தை விட்டார்.
சாக்ஷுஷ்மதமஹாஸ்த்ரேண ஶமயாயாஸ தத்ப்ரஸூஃ
அவள் சக்திவாய்ந்த சாக்ஷுஷ்மத் அஸ்திரத்தால் அவற்றின் சந்ததிகளை அடக்கினார்.
விஶ்வாவஸோரதாஸ்த்ரேண தஸ்ய தர்பமபாகரோத்
விஸ்வாவசு அஸ்திரத்தால் அவள் அவர்களின் அகந்தையை நீக்கினார்.
மஹாம்ரு'த்யுஞ்ஜயாஸ்த்ரேண நாஶயாமாஸ தத்பலம்
பெரும் மிருத்யுஞ்சய அஸ்திரத்தால் அவர் அவர்களின் பலத்தை அழித்தார்.
தாரணாஸ்த்ரேண சக்ரேஶீ தத்பலம் ஸமநாஶயத்
தாரணா அஸ்திரத்தால் சக்கரத்தின் அரசி அவர்களின் படையை முற்றிலும் அழித்தார்.
அபயங்கரமைந்த்ராஸ்த்ரம் முமுசே ஜகதம்பிகா
பயமில்லாத தன்மையை தரும் இந்திர அஸ்திரத்தை ஜகதம்பிகை விட்டார்.
ராஜயக்ஷ்மாதயோ ரோகாஸ்ததோ ऽபூவந்ஸஹஸ்ரஶஃ
அப்போது ராஜயக்ஷ்மா போன்ற நோய்கள் ஆயிரக்கணக்கில் தோன்றின.
நாமத்ரயமஹாமந்த்ரமஹாஸ்த்ரம் ஸா முமோச ஹ
மூன்று நாம மந்திரத்தின் பெரிய அஸ்திரத்தை அவள் விட்டார்.
ஹுங்காரமாத்ரதோ தக்த்வாரோகாம்ஸ்தாநநயந்முதம்
'ஹும்' என்ற ஓர் ஒலி மட்டும் போத, அவள் அந்த நோய்களை எரித்து மகிழ்ச்சி அளித்தார்.
விதாதும் த்ரிஷு லோகேஷு நியுக்தாஃ ஸ்வபதம் யயுஃ
மூன்று உலகிலும் செயல் புரிய நியமிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் இடத்திற்குத் திரும்பினர்.
காலஸம்கர்ஷணீரூபமஸ்த்ரம் ராஜ்ஞீ வ்யமுஞ்சத
காலசங்கர்ஷணி வடிவில் அஸ்திரத்தை ராணி விட்டார்.
ததஃ ஸஹஸ்ரஶோ ஜாதா மஹாகாயா மஹாபலாஃ
அப்போது ஆயிரக்கணக்கான பெரிய உடலும் பெரும் பலமும் உடையவர்கள் தோன்றினர்.
தூம்ரலோசநதைத்யஶ்ச சண்டமுண்டாதயோ ऽஸுராஃ
தூம்ரலோசனன் என்ற அசுரன், சண்டன், முண்டன் மற்றும் பிற அசுரர்கள் தோன்றினர்.
ஶும்பஶ்சைவ நிஶும்பஶ்ச காலகேயா மஹாபலாஃ
சும்பன், நிசும்பன் மற்றும் வலிமைமிக்க காலகேயர்கள் தோன்றினார்கள்.
தே ஸர்வே தாநவஶ்ரேஷ்டாஃ கடோரைஃ ஶஸ்த்ரமண்டலைஃ
அந்த எல்லா தலைசிறந்த தானவர்கள், கடுமையான ஆயுதங்களைச் சுற்றி எடுத்துக் கொண்டு,
ஹாஹேதி க்ரந்தமாநாஶ்சஶக்தயோ தைத்யமர்திதாஃ
‘ஹா! ஹா!’ என்று கூவி அழைத்தபடியே, அவர்களின் சக்திகள் தைத்யரை அழிப்பவனால் நசுங்கின.
அத தேவீ ப்ரு'ஶம் க்ருத்தா ருஷாட்டஹாஸமாதநோத்
அப்போது தேவீ மிகவும் கோபமடைந்து, அவளது கோபத்தில் பெரும் சிரிப்பை எழுப்பினாள்.
ஸமஸ்ததேவதேஜோபிர்நிர்மிதா விஶ்வரூபிணீ
அனைத்து தேவர்களின் சக்திகள் ஒன்றாக இணைந்து உருவானவளாக, உலகம் முழுவதும் தோற்றமுடையவளாக அவள் தோன்றினாள்.
ஶங்கம் வருணதத்தஶ்ச ஶக்திம் தத்தாம் ஹவிர்புஜா
வருணன் அளித்த சங்கையும், ஹவிர்புகை வழங்கிய வேலும் அவள் கையில் இருந்தது.
வஜ்ரிதத்தம் ச குலிஶம் சஷகந்தநதார்பிதம்
வஜ்ரம் ஏந்துபவன் அளித்த இடியையும், சக்ரன் கொடுத்த தண்டையும் அவள் பிடித்திருந்தாள்.
ப்ரஹ்மதத்தாம் குண்டிகாம் ச கண்டாமைராவதார்பிதாம்
பிரம்மா அளித்த கும்பத்தையும், ஐராவதம் கொடுத்த மணி ஒலிக்கும் மணி மணி மணியையும் அவள் வைத்திருந்தாள்.
விஶ்வகர்மப்ரதத்தாநி பூஷணாநி ச பிப்ரதீ
விசுவகர்மா அளித்த ஆபரணங்களை அணிந்து அழகுபடுத்திக் கொண்டாள்.
ஆயுதாநி ஸமஸ்தாநி தீபயந்தி மஹோதயைஃ
அவளுடைய எல்லா ஆயுதங்களும் பெரும் ஒளியுடன் பிரகாசித்தன.
ஸிம்ஹவாஹநமாருஹ்ய யுத்தம் நாராயணீவ்யதாத்
சிங்கம் ஏறும் வாகனமாக கொண்டு, நாராயணி போரில் இறங்கினாள்.
சண்டிகாஸப்தஶத்யாம் து யதா கர்ம புராகரோத்
சண்டிகா சப்தசதியில் முன்பு செய்ததுபோல், அவள் அதே செயல்களை இங்கு செய்தாள்.
தத்க்ரு'த்வா துஷ்கரம் கர்ம லலிதாம் ப்ரணநாம ஸா
அந்த கடினமான காரியத்தை முடித்த பிறகு, அவள் லலிதாவை வணங்கினாள்.
மஹாவாக்வா திநீ நாம ஸஸர்ஜாஸ்த்ரம் ஜகத்ப்ரஸூஃ
மகாவாக்வாதினி எனும் பெயருடைய உலகத்தாயார் ஒரு ஆயுதத்தை உருவாக்கினாள்.
ஸஸர்ஜ தத்ர ஸமரே துர்மதோ பண்டதாநவஃ
அந்த சமரில், பெருமிதம் கொண்ட பண்ட தானவன் அதை உருவாக்கினான்.