கிரிசக்ரரதேந்த்ரஸ்ய ஸ்திதஸ்தத்ரைவ பர்வணி
அங்கு திருவிழாவில் வில்லும் சக்கரமும் கொண்ட ரதத்தின் அதிபதி நிற்கிறான்.
மாணிக்யகிரிவச்சோணம் ஹஸ்தே பிஶிதபிண்டகம்
அவளது கையில் மாணிக்கமலை போல் சிவந்த ஒரு இறைச்சிக் கட்டி உள்ளது.
மதஶக்த்யா ஸமாஶ்லிஷ்டா த்ரு'தரக்தஸரோஜயா
மயக்கத்தின் சக்தி அவளை அணைத்திருக்க, அவள் கையில் இரத்தம் போன்ற செம்பட்சி தாமரை உள்ளது.
யுத்தஸ்வேத மநுப்ராப்தாஃ ஶக்தயஃ ஸ்யுஃ பிபாஸிதாஃ
போரில் வியர்வையால் நனைந்த ஆயுதங்கள் தாகமாகின்றன.
ரணே கேதம் தேவதாநாமஞ்ஜஸாபாகரிஷ்யதி
போரில் தேவர்களின் சோர்வை அவள் விரைவாக நீக்குவாள்.
ததா ஶ்ரோஷ்யஸி ஸம்க்ராமே கத்யமாநம் மயா முதா
அப்போது, போரில் நான் மகிழ்ச்சியுடன் சொல்வதை நீ கேட்பாய்.
உபர்யபி க்ரு'தாவாஸா ஹேதுகாத்யா தஶ ஸ்ம்ரு'தாஃ
மேலே, ஹேதுகன் முதலான பத்து பேர் தங்கியிருக்கின்றனர் என்று கூறப்படுகிறது.
உத்தீப்தாயுத தேஜோபிர்த்திவா தீபிதபாநவஃ
பத்தாயிரம் ஒளியால் ஜொலித்து, அவர்கள் பகலில் சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கின்றனர்.
அத்யுதக்ரப்ரக்ரு'தயோ ரததஷ்டௌஷ்டஸம்புடாஃ
மிகவும் கொடூரமான இயல்புடையவர்கள், பற்களால் உதடுகளை கடித்து இறுக்கமாக வைத்திருக்கின்றனர்.
ஹேதுகஸ்த்ரிபுராரிஶ்ச த்ரு'தீயஶ்சாக்நிபைரவஃ
ஹேதுகன், திரிபுரனை எதிர்க்கும் ஒருவன், மூன்றாவது அக்னிபைரவனும் உள்ளனர்.
பீமரூபோ ஹாடகேஶஸ்ததைவாசலநாமவாந்
பயங்கரமான உருவம், பொன்னிற முடி, மேலும் 'மலை' என்று பெயர் பெற்றவனும் உள்ளான்.
தஸ்யைவ கிரிசக்ரஸ்ய வர்தந்தே பர்வஸீமநி
அந்த ரதத்தின் அதிபதியைச் சுற்றி, அவர்கள் திருவிழாவில் தங்கியிருக்கின்றனர்.
ஜ்ரு'ம்பிண்யாத்யசலேந்த்ராந்தாஃ ப்ரோக்தாஸ்த்ரைலோக்யபாவநாஃ
ஜிரும்பிணி முதல் மலைமன்னர் வரை கூறப்பட்டவை மூன்று உலகங்களையும் தூய்மையாக்குகின்றன.
தாநவா மாரயிஷ்யந்தே பாஸ்யந்தே ரக்தவ்ரு'ஷ்டயஃ
அசுரர்கள் அழிக்கப்படுவார்கள், இரத்தம் மழையாக பெய்யும் போது அதை அவர்கள் பருகுவார்கள்.
கிரிசக்ரம் தண்டநேத்ர்யா ரதரத்நம் சசால ஹ
ஊக்கக்கோல் மற்றும் கூரிய சக்கரம் கொண்ட அந்த ரதம் அசைந்து நகரத் தொடங்கியது.
யத்ர கேயரதஸ்தத்ர கிரிசக்ரரதோத்தமஃ
எங்கு கேயரதம் இருக்கிறதோ, அங்கு கூரிய சக்கரத்துடன் சிறந்த ரதமும் உள்ளது.
ஶக்திஸேநாஸஹஸ்ரஸ்யாந்தஶ்சசார ததா ஶுபம்
அந்த நேரத்தில் சக்தியின் ஆயிரம் படைகளுக்குள் அந்த ரதம் நன்மையுடன் சஞ்சரித்தது.
சசால வஸுதா ஸர்வா தச்சக்ரரவதாரிதா
அந்த சக்கரத்தால் பூமி முழுவதும் பதறி, பிளந்து போனது.
ஷட்ஸாரதய உத்தண்டபாஶக்ரஹணகோவிதாஃ
ஆறு ரதசாரதிகள், கடும் பாசத்தைப் பிடிப்பதில் நிபுணர்கள்.
இதி தேவீ ப்ரதமதஸ்ததா த்ரிபுரபைரவீ
இவ்வாறு தேவியும், அதுபோல் திரிபுரபைரவியும் முதலில் உள்ளனர்.
ஸாரஸஃ பஞ்சமஶ்சைவ சாமுண்டா ச ததா பரா
ஐந்தாவது சாரதியாக சாரசன், அதேபோல் உயர்ந்தவளாக சாமுண்டா உள்ளார்.
கேயச க்ரரதேந்த்ரஸ்ய ஸாரதிஸ்து ஹஸம்திகா
கேயசக்கர ரதத்தின் அதிபதிக்கு சாரதியாக ஹசந்திகா இருக்கிறார்.
தஶயோஜநமுந்நம்ரோ லலிதாரதபுங்கவஃ
லலிதாவின் சிறந்த ரதம் பத்து யோஜனம் உயரம் கொண்டது.
ஷட்யோஜநஸமுந்நம்ரோ கிரிசக்ரரதோ முநே
முனிவரே, கூரிய சக்கரத்துடன் கூடிய ரதம் ஆறு யோஜனம் உயரம் கொண்டது.
வர்ததே லலிதேஶாந்யா ரத ஏவ ந சாந்யதஃ
அது லலிதேஸ்வரியின் ரதத்தில் மட்டும் காணப்படுகிறது; வேறு எங்கும் இல்லை.
ஸாமாந்யமாதபத்ரம் து ததத்வந்த்வேபி வர்ததே
பொதுவான குடை இரு ஜோடிகளிலும் உள்ளது.
மஹாஸாம்ராஜ்யபதவீமாரூடா பரமேஶ்வரீ
பரமேஸ்வரி மகா சாம்ராஜ்யத்தின் உயர்ந்த பதவியை அடைந்துள்ளார்.
ஶப்தாயந்தே திஶஃ ஸர்வாஃ கம்பதே ச வஸும்தரா
எல்லா திசைகளிலும் ஒலி கேட்க, பூமி நடுங்கியது.
தேவதுந்துபயோ நேதுர்நிபேதுஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டயஃ
தெய்வீக மத்தளங்கள் முழங்க, மலர் மழை பொழிந்தது.
தும்புருர்நாரதஶ்சைவ ஸாக்ஷாதேவ ஸரஸ்வதீ
தும்புரு, நாரதர், மேலும் சரஸ்வதி தாமும் நேரில் இருந்தார்கள்.