தே ஸர்வே சாப்யஸம்பாதம் நிவஸம்தி ஸ்ம தத்புரே
அவர்கள் அனைவரும் அந்த நகரத்தில் இடம்பற்றாமல் வசித்து வந்தார்கள்.
தோஷயாமாஸ ஸததமநுராகேண பூயஸா
அவள் எப்போதும் அதிகமான பாசத்துடன் அவர்களை மகிழ்வித்தாள்.
ராஜ்ஞீ துதோஹாபீஷ்டாநி ஸர்வபூதலவாஸிநாம்
அந்த அரசி பூமியில் வாழும் எல்லோருக்கும் அவர்கள் விரும்பியதை வழங்கினாள்.
தஶவர்ஷஸஹஸ்ராணி யயுஃ க்ஷண இவாபரஃ
பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் ஒரு கணம் போலவே கடந்து போனது.
ப்ரணம்ய பரமாம் ஶக்திம் ப்ரோவாச விநயாந்விதஃ
அந்த பரம சக்திக்கு வணங்கி, மிகுந்த பணிவுடன் அவர் பேசினார்.
மதஸத்பாவஸம்கல்பவிகல்பகலநாத்மிகா
நீங்கள் மயக்கம், இருப்பது, தீர்மானம், சந்தேகம், கற்பனை ஆகியவற்றின் ஆதாரமாக இருக்கிறீர்கள்.
ப்ரவ்ரு'த்திஸ்தவ கல்யாணி ஸாதூநாம் ரக்ஷணாய ஹி
அருள்மிகு அம்மையே, நல்லவர்களை காக்கும் பொருட்டு உமது செயல் நடைபெறுகிறது.
த்வயைகயைவ ஜேதவ்யோ ந ஶக்யஸ்த்வபரைஃ ஸுரைஃ
நீயே ஒருத்தி மட்டுமே வெல்லப்பட வேண்டியவள்; மற்ற தேவர்கள் உம்மை அடக்க முடியாது.
த்வதாஜ்ஞயா கமிஷ்யந்தி ஸ்வாநிஸ்வாநி புராணி து
உன் todayயின்படி, அவர்கள் தங்கள் பழைய இல்லங்களுக்கு திரும்பிச் செல்வார்கள்.
ஸ்வஸ்வவாஸநிவாஸாய ப்ரேஷயாமாஸ சாமராந்
அவள் தன் ஊழியர்களை அவரவர் வீடுகளுக்கு அனுப்பினாள்.
யதார்ஹம் பூஜயித்வா து ப்ரேஷயாமாஸ சாம்பிகா
அவர்களை முறையாக வணங்கி, அம்பிகை அவர்களை அனுப்பினாள்.
ஸ்வஸ்வாம்ஶைஃ ஶிவயோஃ ஸேவாமாதிபித்ரோரகுர்வத
அவர்கள் தங்கள் பங்குகளுடன், சிவபெருமான் மற்றும் அவருடைய துணைக்கு, ஆதிபிதாக்களுக்கு சேவை செய்தார்கள்.
ஆவிர்பாவம் மஹாதேவ்யாஸ்தஸ்யா ராஜ்யாபிஷேசநம்
மகா தேவியின் தோற்றமும், அவளுக்கு அரச பதவி வழங்கப்பட்டதும்.
ஜபேத்தநஸம்ரு'த்தஃ ஸ்யாத்ஸுதாஸம்மிதவாக்பவேத்
இதனை உச்சரிப்பவர் செல்வத்தில் வளமுடையவராகி, தேவர்கள் போல இனிய சொற்கள் பேசுவார்.
யஶஃ ப்ராப்நோதி விபுலம் ஸமாநோத்தமதாமபி
அவன் பெரும் புகழை அடைந்து, தன் சமகாலர்களை கூட மிஞ்சுவான்.
கதாசிந்ந பயம் தஸ்ய தேஜஸ்வீ வீர்யவாந்பவேத்
அவனுக்கு ஒருபோதும் பயம் வராது; அவன் ஒளிவீசும் வீரனாக மாறுவான்.
த்ரிஸம்த்யம் யோ ஜபேந்நித்யம் த்யாத்வா ஸிம்ஹாஸநேஶ்வரீம்
யார் தினமும் மூன்று காலங்களிலும், சிங்காசனத்தில் அமர்ந்துள்ள அரசியை மனதில் வைத்து ஜபம் செய்கிறார்களோ,
ஷண்மாஸாந்மஹதீம் லக்ஷ்மீம் ப்ராப்நுயாஜ்ஜாபகோத்தமஃ
அந்த சிறந்த ஜபக்காரர் ஆறு மாதத்தில் பெரிய செல்வத்தை அடைவார்.
த்ரைலோக்யகண்டகம் பண்டம் தைத்யம் ஜேதும் விநிர்யயௌ
மூவுலகுக்கும் இடையூறாக இருந்த பண்டன் என்ற அசுரனை வெல்ல அவள் புறப்பட்டாள்.
ப்ரபூதமர்த்தலத்வாநைஃ பூரயாமாஸுரம்பரம்
அவள் மிகுந்த மிருதங்க ஒலியால் ஆகாயத்தை முழுவதும் நிரப்பினாள்.
ஸேலுகாசல்லரீராங்காஹுஹுகாஹுண்டுகாகடாஃ
செலுகா, ஜல்லரி, ராங்கா, ஹுஹுகா, ஹுண்டுகா, கட்டா—
யவமத்யா முஷ்டிமத்யா மர்த்தலாடிண்டிமா அபி
யவமத்தியா, முஷ்டிமத்தியா, மிருதங்கம், டிண்டிமா ஆகியவையும்,
உத்தகாஶ்சைதுஹுண்டாஶ்ச நிஃஸாணா பர்பராஃ பரே
உத்தகா, சைதுஹுண்டா, நிஹ்ஸாணா, பர்பரா மற்றும் பிறவையும்,
தத்வநுஃ ஶக்திஸேநாபிராஹதாஃ ஸமரோத்யமே
சக்தி சேனைகள் போரில் தாளங்களை அடித்ததால் அந்த ஒலி முழங்கியது.
ஸம்பத்கரீ நாம தேவீ சசால ஸஹ ஶக்திபிஃ
சம்பத்கரீ என்ற தேவி தன் சக்திகளுடன் முன்னேறினாள்.
ஸேவிதா தருணாதித்யபாடலா ஸம்பதீஶ்வரீ
அவளை, இளம் சூரியனைப்போல் சிவப்பாக ஒளிரும் சம்பதீசுவரி சேவித்தாள்.
ரணகோலாஹலம் நாம ஸாருரோஹ மதங்கஜம்
அவள் ரணகோலாஹலன் என்ற யானையின் மீது ஏறினாள்.
லோலாபிஃ கேதுமாலாபிருல்லிகந்தீ தநாதநாத்
அவளது அசையும் கொடி பிடித்த தோழிகள் செல்வமும் வறுமையும் உள்ள உலகை கடந்தனர்.
கண்டகோ கநஸம்நாஹோ ருருசே வக்ஷஸிஸ்திதஃ
அவளது மார்பில் ஒரு அடர்த்தியான, கனமான முள்ளு பிரகாசித்தது.
குடிலா காலநாதஸ்ய ப்ரு'குடீவ பயங்கரா
அது காலநாதனின் கோபமான புருவத்தைப் போல் வளைந்து, பயமுறுத்தும் வகையில் இருந்தது.