நாரதம் ப்ரேஷயித்வாஶு ததுக்தம் ஸததம் ஸ்மரந்
நாரதரை விரைவாக அனுப்பி, அவர் சொன்னதை எப்போதும் நினைவில் வைத்தான்.
பார்வதீஸஹிதோ விஷ்ணுமாஜகாம ஸவிஸ்மயஃ
பார்வதி உடன், ஆச்சரியமடைந்து, விஷ்ணுவை நோக்கி வந்தான்.
போகிபோகாஸநாத்விஷ்ணுஃ ஸமுத்தாய ஸமாகதஃ
பாம்பின் சுருளில் இருந்த ஆசனத்திலிருந்து விஷ்ணு எழுந்து வந்தார்.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஶீக்ரமாகத்ய ஸம்பூஜ்யார்க்யாதிதோ முதா
அவர் விரைவாக வந்ததைப் பார்த்து, மகிழ்ச்சியுடன் அர்ச்சனை செய்து மரியாதை செய்தான்.
ததாகமநகார்யம் ச ப்ரு'ஷ்டவாந்விஷ்டரஶ்ரவாஃ
அப்போது அவர் வந்ததற்கான காரணத்தை விரிவாகக் கேட்டான்.
மஹாயோகேஶ்வர ஶ்ரீமந்ஸர்வஸௌபாக்யஸுந்தரம்
மகா யோகேஸ்வரனே, எல்லா சௌபாக்கியங்களும் நிறைந்த அழகானவரே,
யத்ரூபம் பவதோபாத்தம் தந்மஹ்யம் ஸம்ப்ரதர்ஶய
நீ எடுத்துள்ள அந்த உருவத்தை எனக்குக் காண்பி, அருள்புரிய வேண்டும்.
அவஶ்யம் தர்ஶநீயம் மே த்வம் ஹி ப்ரார்திதகாமத்ரு'க்
நீயே வேண்டுவோருக்கு ஆசை நிறைவேற்றும் பெருமை உடையவன்; எனவே நீயை நான் கண்டாக வேண்டும்.
யத்த்யாநவைபவால்லப்தம் ரூபமத்வைதமத்புதம்
தியானத்தின் பெருமையால் கிடைத்த, அதிசயமான, ஒற்றை உருவம்,
ததாஸ்த்விதி திரோ ऽதத்த மஹாயோகேஶ்வரோ ஹரிஃ
அப்படியே ஆகட்டும் என்று மகா யோகேஸ்வரன் ஹரி கூறி, தன்னை மறைத்தார்.
அத்ரு'ஷ்டபூர்வமாராமமபிராமம் வ்யலோகயத்
முன்பு காணாத அழகான தோட்டத்தை அவர் கண்டார்.
சம்பகஸ்தபகாமோதஸுரபீக்ரு'ததிக்தடம்
செம்பக மலர்களின் குலைகள் வாசம் வீச, எல்லா திசைகளும் மணமகிழ்ந்திருந்தது.
அஶோகமண்டலீகாண்டஸதாண்டவஶிகண்டிகம்
அசோக மரங்களின் வட்டங்களில் கிளைகள் ஆட, அவற்றின் முடிகள் அசைந்தன.
பாடலோதாரஸௌரப்யபாடலீகுஸுமோஜ்ஜ்வலம்
பாடலி மலர்களால் பிரகாசித்து, பாடலியின் நறுமணத்தை பரப்பியது.
பர்யந்ததீர்கிகாதீர்கபங்கஜஶ்ரீபரிஷ்க்ரு'தம்
நீண்ட குளங்களின் கரையோரம் முழுவதும் மலர்ந்த தாமரை மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அந்த இடம் அழகாக இருந்தது.
ஸந்தாநப்ரஸவாமோதஸந்தாநாதிகவாஸிதம்
சந்தனத்தின் மணமும், மலர்ந்த மரங்களின் இனிய வாசனையும் அந்த இடத்தை நிரப்பி இருந்தது.
பாரிஜாததரோர்மூலே காந்தா காசிதத்ரு'ஶ்யத
பாரிஜாத மரத்தின் அடியில் ஒரு அழகான பெண் தோன்றினார்.
ஆக்ரு'ஷ்டபத்மராகாபா சரணாப்ஜநகச்சதா
அவளது கால்கள் செந்நிற தாமரைப்பூ போல ஜொலிக்கும் நக்களால் மூடப்பட்டு, பத்மராகம் மணிக்கல் போன்ற ஒளியுடன் இருந்தன.
கலநிஃஸ்வநமஞ்ஜீரபதபத்மமநோஹரா
அவளது சிலம்புகள் இனிமையாக ஒலித்து, அவளது தாமரைப்பூ போன்ற பாதங்கள் எல்லோரையும் கவர்ந்தன.
கரிஶுண்டாகதலிகாகாந்திதுல்யோருஶோபிநீ
அவளது தொடைகள் இளஞ்சிவந்த வாழைத் தண்டு போல ஜொலித்து, யானையின் தும்பிக்கையை ஒத்த அழகுடன் இருந்தன.
அலங்க்ரு'தநிதம்பாட்யா ஜகநாபோகபாஸுரா
அவளது இடுப்பு அழகான ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவளது நெஞ்சும் இடுப்பும் நிறைந்த ஒளியுடன் இருந்தன.
நதநாபிமஹாவர்த்தத்ரிவல்யூர்மிப்ரபாசரா
அவளது நாபி ஆழமாக, பெரிய சுழற்சியுடன், மூன்று மடல்கள் அலைபோல் பிரகாசமாக இருந்தன.
அதிபீவரவக்ஷோஜபாரபங்குரமத்யபூஃ
மிகவும் பருமனான மார்பகளால் அவளது இடுப்பு மென்மையாக வளைந்து இருந்தது.
ஸோர்மிகாம் குலிமந்ம்ரு'ஷ்டஶங்கஸுந்தரகந்தரா
அவளது கழுத்து மென்மையான கோடுகளுடன், நன்கு பளிச்சென்ற சங்கைப் போல் அழகாக இருந்தது.
ஶுசிபிஃ பங்க்திபிஃ ஶுத்தைர்வித்யாரூபைர்விபாஸ்வரைஃ
அவளது பற்கள் தூய்மையான வரிசையில் பிரகாசித்து, அறிவின் வடிவங்களைப் போல் ஒளிர்ந்தன.
ஸ்தூலமௌக்திகஸந்நத்தநாஸாபரணபாஸுரா
அவளது மூக்கு பெரிய முத்து ஆபரணத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரகாசமாக இருந்தது.
அர்தேந்துதுலிதாபாலே ஸம்யக்க்லு'ப்தாலகச்சடா
அவளது நெற்றியில் அரைச்சந்திர வடிவம் போல அமைந்திருந்தது; அதனை அழகாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கூந்தல் சூழ்ந்திருந்தது.
நவகர்பூரகஸ்தூரீரஸாமோதிதவீடிகா
புதிய கற்பூரமும் கஸ்தூரி வாசனையுமுள்ள வெற்றிலை அவள் ரசித்தாள்.
ஸ்புரத்கஸ்தூரிதிலகா நீலகுந்தலஸம்ஹதிஃ
ஒளிரும் கஸ்தூரி புள்ளி அவளது நெற்றியில் இருந்தது; அவளது கூந்தல் ஆழமான நீல நிறத்தில் திரண்டிருந்தது.
ஸீமந்தரேகாவிந்யஸ்தஸிம்தூரஶ்ரேணிபாஸுரா
அவளது செவிலி வழியில் சிவப்பு சுண்ணாம்பு கோடு இடப்பட்டு, பிரகாசமாக இருந்தது.