ஶாத கைம்பேந மஹதா ப்ராகாரேணார்கவர்சஸா
அது பெரிய சாடகும்பம் மதிலால் சூழப்பட்டு, சூரிய ஒளிபோல் பிரகாசிக்கிறது.
தபநீயநிபைஃ ஶுப்ரைர்காடம் ஸுக்ரு'தவேஷ்டநம்
பொன்னிறம் போன்ற தூய மதில்கள் உறுதியாகச் சுற்றி, அழகாக விளங்குகின்றன.
ரம்யே புரவரஶ்ரேஷ்டே தஸ்மிந்வைஹாயபூமிஷு
அந்த அழகான, சிறந்த நகரத்தில், ஆகாயத்தில் அமைந்த நிலங்களில்—
ஸர்வகாமஸம்ரு'த்தேஷு வநோபவநஶோபிஷு
அனைத்து இன்பங்களும் நிரம்பி, காடுகளும் தோட்டங்களும் அலங்கரித்துள்ளன.
ஸம்த்யாப்ரஸந்நிகாஶேஷு கைலாஸப்ரதிமேஷு ச
அவை சந்திரோதய மேகங்களைப் போலும், கைலாசத்தைப் போலவும் தோன்றுகின்றன.
ப்ராஸாதவரப்ரு'ஷ்டேஷு தேஷு மோதந்தி ஸுவ்ரதாஃ
அங்குள்ள அரண்மனைகளின் உயர்ந்த மாடிகளில், நல்ல விரதம் கொண்டவர்கள் மகிழ்வுடன் வாழ்கிறார்கள்.
கீதவாதித்ரகோஷாஶ்ச ஸம்ஸ்ரவாஶ்ச ஸமந்ததஃ
பாடலும் இசைக்கருவிகளின் ஓசையும் இனிய இசையோசைகளும் எல்லா இடங்களிலும் முழங்கின.
ஏவமாதீநி வர்தந்தே தேஷாம் ப்ராஸாதமூர்த்தநி
இவ்வாறு பலவகைச் சிறப்புகள் அவர்களின் அரண்மனைகளின் மேல்பகுதியில் காணப்பட்டன.
அநௌபம்யைர்வரை ரத்நைஃ ஸர்வதஃ ஸம்விபூஷிதஃ
அவை எல்லா பக்கங்களிலும் ஒப்பில்லாத சிறந்த மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன.
பாலஸுர்யமயைஶ்சாபி ஸௌவர்ணைஶ்சாக்நிஸப்ரபைஃ
பசுமை கொண்ட சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கும் பொன்னாலான ஆபரணங்களும், தீபம் போன்ற ஒளியுடனும் இருந்தன.
ஆபந்நஸம்ஶயாஶ்சேமம் வாக்யமூசுஃ ஸமீரணம்
சந்தேகத்தில் சிக்கியவர்கள் இவ்வாறு வார்த்தைகளை வாயுவுக்குச் சொன்னார்கள்.
அநுக்ராஹ்யதமாஃ ஸம்யக்ப்ரமோதந்தே புரோத்தமே
அருளைப் பெற மிகத் தகுதியானவர்கள் அந்த உயர்ந்த நகரத்தில் முழுமையாக மகிழ்ந்தனர்.
ஶ்ரூயதாம் தேவதேவஸ்ய பக்திர்யைரநுகல்பிதா
இப்போது தேவதேவனுக்கான பக்தியை, அவர்கள் செய்ததை, கேளுங்கள்.
கர்மணா மநஸா வாசா விஶுத்தேநாந்தராத்மநா
அவர்கள் செயல், மனம், சொல் மற்றும் தூய உள்ளத்தினால் பக்தி செய்தார்கள்.
தைர்லப்தம் ருத்ரஸாலோக்யம் ஶாஶ்வதம் பதமவ்யயம்
இதனால் அவர்கள் ருத்ரனுடன் சேரும் நிலையான, அழியாத இடத்தை அடைந்தார்கள்.
வைஶ்வாநாரமுகாஃ ஸர்வே விஶ்வரூபாஃ கபர்திநஃ
அவர்கள் அனைவரும் தீயின் வடிவில், உலகளாவிய உருவங்களுடன், ஜடாமுடி உடையவர்களாக இருந்தனர்.
அர்த்தசந்த்ரக்ரு'தோஷ்ணீஷா ஜடாமுகுட தாரிணஃ
அவர்கள் அரைச்சந்திர வடிவில் முடி கட்டியும், ஜடாமுடி முக்குடையும் அணிந்திருந்தனர்.
தருணாதித்யஸம்காஶாஃ ஸர்வே தே பீதவாஸஸஃ
அவர்கள் அனைவரும் இளங்கதிர் சூரியனைப் போல் பிரகாசித்து, மஞ்சள் உடை அணிந்திருந்தனர்.
ஶ்ரியாந்விதாஃ குண்டலிநோ முக்தாஹாரவிபூஷிதாஃ
அவர்கள் செல்வம் நிறைந்தவர்களாக, காது கம்பளி அணிந்து, முத்துமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனர்.
விபஜ்ய பஹுதாத்மாநம் ஜராம்ரு'த்யுவிவர்ஜிதாஃ
பல வடிவங்களில் தங்களைப் பிரித்து, அவர்கள் முதுமையும் மரணமும் இல்லாதவர்களாக இருந்தனர்.
ஸ்வச்சந்தகதயஃ ஸித்தாஃ ஸித்தைஶ்சந்யைர்விபோதிதாஃ
அவர்கள் விருப்பப்படி செல்லும் சித்தர்களாக, மற்ற சித்தர்களால் அறிவூட்டப்பட்டவர்களாக இருந்தனர்.
ஏபிஃ ஸஹ மஹாத்மா வை தேவதேவோ மஹேஶ்வரஃ
இவர்களுடன் சேர்ந்து, மகாத்மாவான தேவதேவன் மகேஸ்வரன் உறைந்திருக்கிறார்.
நாஹம் தேஷாம் து ருத்ராணாம் பவஸ்ய ச மஹாத்மநஃ
நான் அந்த ருத்ரர்களிலும், மகாத்மா பவனிலும் இல்லை.
மாதாரிஶ்வாப்ரவீத்புண்யமித்யேதாமீஶ்வராச்ச்ருதாம்
மாதரிசுவன், இறைவனிடமிருந்து கேட்டதைப் போல, 'இது புனிதம்' என்று கூறினார்.
ஶ்ருத்வேமாம் பரமாம் புண்யாம் கதாம் த்ரையம்பகீந்ததஃ
மூன்றாம் கண் உடையவனின் மிகப் புனிதமான இந்தக் கதையை கேட்டபின்,
ஸம்பாஜயித்வா சாப்யேநம் வாயுமூசுர்மஹாபலம்
அவரை மரியாதை செய்து, வலிமை மிகுந்த வாயுவை அவர்கள் நோக்கி பேசினர்.
ஈஶ்வரஸ்யோத்தமம் புண்யமஷ்டமம் த்வௌபஸார்கிகம்
ஈஸ்வரனுடைய எட்டாவது, சிறந்த, புனிதமான செயல், தடைகள் தொடர்புடையது.
யோகதர்மஸம்ரு'த்தம் வை பரமம் பரமாத்மநஃ
அது தர்மத்துடன் கூடிய யோகத்தால் நிறைந்தது; அது பரமாத்மாவுக்குச் சொந்தமான உயர்ந்த ஒன்று.
ஸ்வேந மாஹாத்ம்யயோகேந ஸஹஸ்ரஸ்யாமிதௌஜஸஃ
தன்னுடைய மகத்தான, ஆயிரம் மடங்கு அளவில்லா சக்தியால்,
ப்ராஹ்மீ லக்ஷ்ம்யா ஸ்வயம் ஜுஷ்டா யா ஸாப்ரதிமஶாலிநீ
பிரம்மி மற்றும் லக்ஷ்மி தாமாகவே அவரைச் சூழ்ந்து, ஒப்பற்ற மகிமையுடன் அலங்கரிக்கின்றனர்.