ரங்கோபஜீவகோ விப்ரஃ ஶாகநிர்க்ராமயாஜகஃ
வேதியர் மேடை வாழ்வை மேற்கொள்வோர், காய்கறி விற்கும்ோர், கிராமத்தில் யாகம் நடத்தும்ோர்.
ஸுராபோ மாஸபக்ஷஶ்ச ததா ச பஶுகாதகஃ
மதுபானம் அருந்துபவர், மாமிசம் உண்ணுபவர், மிருகங்களை கொல்வோர்.
பர்வகாரஶ்ச மூசீ ச யஶ்ச ஸ்யாந்மித்ரகாதகஃ
பண்டிகை நாள்களில் ஹோமம் செய்வோர், ஊமையர், நண்பனை கொல்வோர்.
உபவிஷ்டம் போக்துமத பங்க்த்யாம் வை வஞ்சயந்தி யே
ஒரே வரிசையில் உட்கார்ந்து உணவு உண்ணும் போது மற்றவர்களை ஏமாற்றும்ோர்.
ம்ரு'ஷாவாதீ நரோ யஶ்ச ததா ப்ராக்ரோஶகோ ऽஶுபஃ
பொய் பேசுகிறவரும், பிறரை மோசமாக திட்டுகிறவரும், தீமையையே தருவார்கள்.
மதுக்ராஹாபிஹந்தாரோ யாந்தி வைதக்ணீம் நராஃ
தேனீ கூட்டுகளையும் தேனையும் அழிக்கிறவர்கள் வைதரணி நதிக்கு போவார்கள்.
க்ரோதநா துஃகதா யே ச குஹகாஃ க்ரு'ஷ்ணகாமிநஃ
கோபம் கொண்டவரும், பிறருக்கு துன்பம் கொடுப்பவரும், வஞ்சகர்களும், தவறான வழியில் செல்பவரும்—
கர்த்தநஷு விக்ரு'த்யந்த ம்ரு'கவ்யாதஃ ஸுதாருணைஃ
விலங்குகளை கொடூரமாக கொல்லும் வேட்டையாடிகள் கடும் தண்டனை அனுபவிப்பார்கள்.
பக்ஷ்யந்தே ஶ்யாமஶபலைரயஸ்துடஶ்வ வாயஸைஃ
அவர்கள் கருப்பு மற்றும் புள்ளி கொண்ட இரும்பு மூக்கு காகங்களாலும் நாய்களாலும் விழுங்கப்படுவார்கள்.
ஸ்கந்தந்தே யே திவாஸ்வப்நே வ்ரதிநோ ப்ரஹ்மசாரிணஃ
விரதம் அல்லது பிரம்மச்சரியம் கடைப்பிடிக்கும்போது பகலில் அல்லது கனவில் விந்து வெளியிடுகிறவர்கள்—
தே ஸர்வ நரகம் யாந்தி நியதம் து ஶ்வபோஜநம்
அவர்கள் அனைவரும் நரகத்திற்கு போய் நாய்களுக்கு உணவாகி விடுவார்கள்.
கர்மாணி யே து குர்வந்தி ஸர்வே நிரயவாஸிநஃ
இந்த செயல்களை செய்வோர் அனைவரும் நரகத்தில் தங்குவார்கள்.
ஸுதாருணஸ்து ஶீதாத்மா தஸ்யாதஸ்தாத்தபஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
அவற்றில் மிகவும் பயங்கரமானது, குளிர்ச்சி கொண்டது; அதற்குக் கீழே தபஸ் எனப்படும் இடம் உள்ளது.
பூமேரதஸ்தாத்ஸப்தைவ நரகாஃ பரிகீர்த்திதாஃ
பூமியின் கீழே ஏழு நரகங்கள் இருப்பதாக கூறப்பட்டுள்ளது.
ரௌரவஃ ப்ரதமஸ்தேஷாம் மஹாரௌரவ ஏவ ச
அவற்றில் முதலில் ரௌரவம், இரண்டாவது மகாரௌரவம்.
த்ரு'தீயஃ காலஸூத்ரஃ ஸ்யாந்மஹாஹிர்விவிதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
மூன்றாவது காலசூத்திரம்; அது பெரிய பாம்புகளால் நிரம்பியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது.
லோஹஃ ஷஷ்டஃ ஸ்ம்ரு'தஸ்தேஷாமவிதேயஸ்து ஸப்தமஃ
ஆறாவது லோகம் என அழைக்கப்படுகிறது; ஏழாவது அவீசி எனப்படுகிறது.
ஸுதாருணஸ்து ஶீதாத்மா த்ஸ்யாதஸ்தாத்தபோ ऽதமஃ
மிகவும் கொடூரமானது, குளிர்ச்சி கொண்டது, அதற்குக் கீழே தபஸ் எனப்படும் கீழ்த்தரமான இடம் உள்ளது.
அப்ரதிஷ்டே ஸ்திதிர்நாஸ்தி ப்ரமஸ்தஸ்மிந்ஸதா ஸ்ம்ரு'தஃ
அவீசியில் நிலையான இடம் எதுவும் இல்லை; அங்கு எப்போதும் அலைச்சல் மட்டுமே இருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.
தஸ்மாத்ஸுதாருணோ லோஹஃ கர்மணாம் ஶ்ரயணாச்ச ஸஃ
அதனால், லோகம் மிகவும் பயங்கரமானது; அங்கு செய்யும் காரியங்களாலும் அனுபவிக்கும் துன்பங்களாலும் அது அவ்வாறு உள்ளது.
பீடாபந்தவதாஸம்காதப்ரதீகாரலக்ஷணஃ
அங்கு இடையறாத வேதனை, கட்டுப்பாடு, கொலை ஆகியவை இருந்து, தப்பிக்க எந்த வழியும் இல்லை.
துஃகோத்கர்ஷஸ்து ஸர்வேஷு ஹ்யதர்மஸ்ய நிமித்ததஃ கூடாகாரப்ர மாணைஶ்ச ஶரீரைஸ்தத்ர நாரகாஃ
இந்த எல்லா இடங்களிலும், அநியாயத்தால் மிகுந்த துன்பம் ஏற்படுகிறது; இரும்பு வீடுகளில், நரக வாசிகளின் உடல்கள் அளவிடப்படுகின்றன.
துஃகப்ரகர்ஷஶ்சோக்ரஸ்து தேஷு ஸர்வேஷு வை ஸ்ம்ரு'தஃ
அவற்றில் எல்லாவற்றிலும் மிகுந்த துன்பம் மிகவும் கடுமையாகும் என்று கூறப்படுகிறது.
துஃகப்ரகர்ஷஶ்சோக்ரஸ்து தேஷு ஸர்வேஷு வை ஸ்ம்ரு'தஃ
அவற்றில் எல்லாவற்றிலும் மிகுந்த துன்பம் மிகவும் கடுமையாகும் என்று கூறப்படுகிறது.
தத்ராநுபூயதே துஃகம் க்ஷீணே கர்மணி வை புநஃ
அங்கு, புண்ணியமும் பாவமும் தீர்ந்தபின் மீண்டும் துன்பம் அனுபவிக்கப்படுகிறது.
தேவாம்ஶ்ச தாரகாஶ்சைவ ஹ்யூர்த்த்வம் சாதஶ்ச ஸம்ஸ்திதாஃ
தேவர்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் மேலிலும் கீழிலும் நிலைத்திருக்கின்றன.
உபபோகார்தமுத்பத்திரௌபபத்திககர்மதஃ
உடல் பெறுவது அனுபவிக்கவே, ஒவ்வொருவரின் கர்மத்திற்கேற்ப தான் உண்டாகிறது.
நாரகாம்ஶ்ச ததா தேவாந்ஸர்வாந்பஶ்யம் த்யதேமுகாந்
அவ்வாறு, பலவகை முகங்களுடன் நரக வாசிகளையும், தேவர்களையும் பார்த்து,
தஸ்மாதூர்த்த்வமதோபாவோ லோகாலோகே ந வித்யதே
ஆகையால் மேலிலும் கீழிலும் உலகம் அல்லது உலகமல்லாத நிலை எதுவும் இல்லை.
அதாப்ருவந்புநர்வாயும்ப்ராஹ்மணாஃ ஸத்ரிணஸ்ததா
அப்போது, யாகம் நடத்தும் பிராமணர்கள் மீண்டும் வாயுவை நோக்கி பேசினர்.