மரீசி மற்றும் கஷ்யபர் என்பவர்களிடமிருந்து தேவர்கள் மற்றும் உயர்ந்த ரிஷிகள் பிறந்தார்கள். ப்ருகுகள் மற்றும் அங்கிரஸ்கள் எட்டு வகைத் தேவர்களாக நினைவில் கொண்டிருக்கப்படுகின்றனர். சாத்யர்கள், வசுக்கள், விஶ்வே மற்றும் தர்மனின் புதல்வர்கள் மூன்று குழுக்களாக உள்ளனர். இந்த வைவஸ்வத மண்வந்தர காலத்தில், அவர்கள் அனைவரும் ஆசையால் பிறந்தவர்கள் என்று கருதப்படுகின்றனர். இப்போது மரீசி உருவாக்கம் மிகவும் மங்களமானதாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும். கடந்த காலத்தில் வாழ்ந்தவர்கள், வருங்காலத்தில் பிறப்பவர்கள், இப்போது வாழ்பவர்கள்—இவர்கள் அனைவரும் கடந்த, வரும், நடப்பு காலத்தின் ஆண்டவர்கள், ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட புரந்தரர்கள்—பல நூற்றுக்கணக்கான யாகங்களை தனித்தனி விதிகளில் செய்து வந்துள்ளனர். அவர்கள் தர்மம் போன்ற காரணங்களால் நிலைத்து, திகழ்கிறார்கள். கடந்த, வரும், நடப்பு காலத்தின் ஆண்டவர்கள், வலிமை வாய்ந்தவர்களுக்குச் சமமான சக்தி கொண்டவர்கள். இருமுறை பிறந்தவர்கள் (த்விஜர்கள்) அவர்களை மூன்று உலகங்களின் ஆண்டவர்களாக நினைவில் வைத்துள்ளனர். வருங்காலம் சொர்க்கம் என நினைக்கப்படுகிறது; அதை அடைவதற்கான முறைகளை இப்போது விளக்குகிறேன். முதலில் "பூ" என்ற சப்தம் உச்சரிக்கப்பட்டது; அதனால் இந்த பூலோகமும் தோன்றியது. அதன் இருப்பும், உணர்வும் காரணமாக, இந்த உலகம் "பூலோக" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த உலகில், "புவ:" என்ற வார்த்தையை ப்ரஹ்மா அடுத்து உச்சரித்தார். "பவனா" (உருவாகுதல்) என்பதிலிருந்து, "புவர்லோக" என்ற பெயர் வந்தது. அந்த இரண்டாவது உலகம் உருவானபோது, ப்ரஹ்மா மீண்டும் அதை உச்சரித்தார். வருங்காலத்திற்கு "பவ்ய" என்ற வார்த்தை எதிர்காலத்தை குறிக்கிறது என்று அறியப்படுகிறது. "பூ" பூமி, "புவ:" ஆகாயம் என்று நினைவில் வைக்கப்படுகிறது. இந்த மூன்று உச்சரிப்புகளும் மூன்று உலகங்களுக்கு இணைக்கப்பட்டதால், மூன்று "வ்யாஹ்ருதி"கள் உருவாகின. கடந்த, நடப்பு, வருங்கால உலகங்களின் காரணமாக, தேவர்கள், இந்திரர்கள், குணம் கொண்டவர்கள், யஜ்ஞங்கள், கந்தர்வர்கள், ராக்ஷசர்கள், பிஷாசர்கள், மனிதர்கள்—இவர்கள் அனைவரும், தேவர்களில் இந்திரர்கள், ஆசாரியர்கள், ஆண்டவர்கள், அரசர்கள், முன்னோர்கள்—all are indeed they. இந்திரர்களின் பொதுவான தன்மை இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. காதிஜா, அறிவாளி கவுஷிகன், விஸ்வாமித்ரர், பெரிய தவத்தாளர்; ப்ரஹஸ்பதியின் மகன் பாரத்வாஜர், புகழ்பெற்றவர்; ஸ்வாயம்புவன், பாக்கியசாலி அத்ரி, ப்ரஹ்மகோஷா; வத்ஸரா மற்றும் கஷ்யபர்—இந்த ஏழு ரிஷிகள் நல்லவர்களால் மதிக்கப்படுகின்றனர். இக்ஷ்வாகு, ந்ருக, த்ரிஷ்ட, சர்யாதி; கருஷா, ப்ருஷத்ரா, பாம்ஷு—இவர்கள் ஒன்பதாவது. இவர்கள் அனைத்தும் இங்கே கூறப்பட்டுள்ளன; இது ஏழாவது. இப்போது மேலும் விரிவாக, முறையே சொல்ல வேண்டுமா? இப்போது மூன்றாவது பகுதியை விரிவாக, அதன் முன்னுரையுடன் தொடங்குகிறேன். பிராமணர்களே, நான் இப்பகுதியை சுருக்கமாக பாடுகிறேன், கேளுங்கள். இருமுறை பிறந்தவர்களே, படைப்பை விரிவாக, முறையே கேளுங்கள். பெரும் தேவர்கள், ரிஷிகள், தானவர்கள், மனிதர்கள், விலங்குகள், பறவைகள், நிலைபெற்றவை—இவர்களுடன், வைவஸ்வத மண்வந்தரத்தின் படைப்பை விவஸ்வதுக்கு வணங்கி அறிவிக்கிறேன். முன்னர், ஸ்வாயம்புவ மண்வந்தரத்தில், ஏழு பெரிய ரிஷிகள் இருந்தனர்.