அந்த நேரத்தில், ப்ரிது மகாராஜா யாகம் நடத்திக்கொண்டிருந்தார். அப்போது அங்கே ஒரு விசித்திரமான நிகழ்வு நிகழ்ந்தது—மகதர் மறுபடியும் பிறந்தார். அங்கு கூடியிருந்தவர்களிடமிருந்து மகதர் தோன்றினார்; அதனால்தான் அவர் மகதர் என அழைக்கப்படுகிறார். ப்ரிது, தெய்வீக முறையில் இந்திரனுக்காக ஹோமம் செலுத்தினார்; அதன் பின் அங்கிருந்து சாரதி ஒருவரும் பிறந்தார். அந்த சீடனின் அர்ப்பணிப்பில் கலந்ததை, ஆசானின் ஹோமத்தை மிஞ்சியது. மேலும், ஒரு க்ஷத்திரியனால், ஒரு பிராமணி பெண்மீது தோன்றியது; அது கீழ்மக்கள் பிறப்பாக இருந்தது. சாரதியின் நடுத்தர தர்மம், வயல்வெளியில் உழைப்பதுதான் என்று கூறப்பட்டது. ப்ரிதுவிற்காகவே அந்த இருவரும், மகாசிஷ்யர்களால் அங்கே அழைக்கப்பட்டார்கள். இந்தச் செயல் சரியானது; இந்த மன்னன் அதற்குரியவரும் ஆவார். நாம் நம் செயல்களால் தேவர்களையும் முனிவர்களையும் திருப்திப்படுத்துவோம் என்றார்கள். "எந்த ஸ்தோத்ரத்தால் அவரை புகழலாம்?" என்று அந்த பிரம்மணர்கள் கேட்டனர். "அவர் ஞானியும், தர்மவானும், நல்ல சொற்கள் பேசுபவரும், யுத்தத்தில் ஒருபோதும் தோற்காதவரும் ஆவார்," என்று கூறினர். பின்னர், அந்தப் ப்ரிது மகா வீரன், இவை அனைத்தையும் செய்தார். முடிவில், ப்ரிது மகாராஜா மகிழ்ச்சியுடன் தானம் வழங்கினார். அதற்குப் பிறகு, பூமியின் அரசர்கள், சாரதிகளாலும் மகதர்களாலும் புகழப்பட ஆரம்பித்தனர். பிரஜைகளும், முனிவர்களும் அவரைப் பார்த்து மிகுந்த மகிழ்ச்சியோடு பேசினர். பின்னர், அந்தப் பிரஜைகள் எல்லோரும் வேண்யனிடம் விரைந்து ஓடினர். அவரை மக்கள் தொடர்ந்து சென்றபோது, அவர் அவர்களுக்காக நல்லதை செய்ய முனைந்தார். அப்போது, வேண்யனைப் பார்த்து பயந்த பூமி, பசுவின் ரூபம் எடுத்துக்கொண்டு ஓடினாள். அந்தப் பயத்தில், பூமி பிரம்மா முதலான அனைத்து உலகங்களுக்கும் சென்றாள். ப்ரிது, தீப்தமான கூர்மையான அம்புகளும், பிரகாசமான சக்தியோடும் அவளைத் தொடர்ந்து விரைந்தார். பூமி எங்கு சென்றாலும் பாதுகாப்பு கிடைக்காமல், இறுதியில் அவள் தானே வேண்யனிடம் வந்தாள். ப்ரிதுவை நோக்கி, "ஒரு பெண்ணை அடிப்பதில் அநியாயம் இல்லை," என்று பூமி கூறினாள். "அரசே, இந்த உலகங்கள் எல்லாம் என்னுள் நிலைத்துள்ளன; இந்தப் பிரபஞ்சம் என்னால் தாங்கப்படுகிறது," என்று அவள் சொன்னாள். "நீ என்னை கொல்ல வேண்டாம்; நீ நல்லதை விரும்புபவன்," என்று கூறினாள். "உகந்த வழிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டால், அனைத்து முயற்சிகளும் வெற்றி பெறும். நான் உயிர்களில் உறைவேன்; உன் கோபத்தை விட்டு விடு, மகா வீரனே. பூமியின் பாதுகாப்பாளனே, உயிரினங்களில் தர்மத்தை நிலைநிறுத்து; அதைக் கைவிடக்கூடாது," என்று பூமி வேண்டினாள். ப்ரிது, தன் கோபத்தை அடக்கிக் கொண்டு, பூமியிடம் பேசினார்: "ஒரு உயிரினமோ, பல உயிரினங்களோ, கொல்லும் செயலால் பாபம் உண்டாகும். ஆனால், கொல்லப்படுவது தர்மவான் அல்லாவிட்டால், பாபமும், அதனுடன் தொடர்புடைய பாபமும் இல்லை. இன்று நீ என் வார்த்தைகளை உலக நன்மைக்காக நிறைவேற்றாவிட்டால்—நீ இங்கே தங்கி, நீயே மக்களைப் பாதுகாப்பாய். மக்களைத் தொடர்ந்து உயிர்ப்பிக்க வேண்டும்; நீ அதற்குத் தகுதியானவள்தான், அதில் ஐயமில்லை. உன்னை கொல்ல வருகிற அந்த பயங்கர சக்தியை நான் அடக்குவேன்," என்றார். "இதையெல்லாம், அரசே, நான் செய்வேன்; இதில் சந்தேகம் இல்லை," என்று பூமி உறுதியளித்தாள். "பாலைக் கடையும்போது அது எங்கு வேண்டுமானாலும் பரவுவது போல, வேண்யனின் வில் முனையால் மலைகளும் பெருகின. அவள் தன் இயல்பின்படி, ப்ரிதுவுக்காக சமமானதும், சமமற்றதுமானதுமாக ஆனாள். பழைய நிலங்களோ, கிராமங்களோ, எல்லாம் பிரிக்கப்பட்டன," என்று அந்தக் கதையின் முடிவில் கூறப்படுகிறது.