மாணவர்களே, காலம் கடந்துப் ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிவடையும் போது, மனிதர்களுக்கான வாழ்நாள் மிக உயர்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. அப்போது, மனிதர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், மற்ற மக்கள் அனைவரும், ஒருவருக்கொருவர் பின் தொடர்ந்து, தாழ்ந்து போகின்றனர். அந்த கலியுகத்தில், மக்கள் தூங்குவதற்கும், உட்காருவதற்கும், சாப்பிடுவதற்கும் மட்டும் வாழ்கின்றனர். அந்த சமயத்தில், நற்குணங்கள் இல்லாதவர்கள் எழுகின்றனர். சுத்ரர்கள் பிராமணர்களைப் போல நடத்திக்கொள்கின்றனர்; பிராமணர்கள் சுத்ரர்களைப் போல நடத்திக்கொள்கின்றனர். காலத்தின் முடிவில், அந்த வேலைக்காரர்கள் மிகவும் கஷ்டமாக பராமரிக்கப்படுகின்றனர். அந்த யுகத்தின் முடிவில், சாக்ஷாத் சபைசார்ந்தவரே, ஏமாற்றலில் நிபுணர்களும் தோன்றுவர். அடிவான்கள் பலம் பெறும்; பசுக்கள் குறைந்து போகின்றன. அந்த பேரிருட்டில், தானம் அடிப்படையிலான தர்மம் கண்டுபிடிக்க முடியாததாகிவிடும். அந்த நேரத்தில், பூமி மிகக் குறைவான பயிர்கள் தரும்; சில இடங்களில் மட்டும் அதிகமாக விளையும். யுகத்தின் முடிவில், மக்கள் தங்களை பாதுகாப்பதிலேயே மனதைக் கொடுப்பர். அந்த சமயத்தில், சுத்ரர்களிடமும் அனைவரும் மரியாதையுடன் பேசுவர். யுகத்தின் முடிவில், பெண்கள் கூந்தலை சிதறவிட்டு, கையில்கோல் எடுத்துக் கொண்டிருப்பர். கலியுகத்தில், பலரும் துறவியாக வாழ முயற்சிப்பர். அந்த தாழ்ந்த யுகத்தில், எல்லோரும் வியாபாரிகளாகிவிடுவர். உலகம் பொய்யான ஆசாரங்களை மேற்கொள்ளும், வேட்டைக்காரர்களைப் போல தோன்றும் போலித்துறவிகளால் நிரம்பிவிடும். மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் கை நீட்டி, பிச்சை கேட்பர். யுகம் தாழ்ந்தபோது, நன்மைக்கு நன்மை செய்யும் ஒருவர் கூட இருக்கமாட்டார். அப்போது, பூமி வெறுமையாகிவிடும். மற்றவரின் ரத்தினங்களை திருடும் திருடர்கள், பிறரின் மனைவியை ஆசைப்படுபவர்கள் தோன்றுவர். குற்றவாளிகள் கட்டுப்பாடின்றி, கூந்தலை சிதறவிட்டு, கையில்கோல் எடுத்துக் கொண்டிருப்பர். வெண்மை பற்களும், சூதாட்டத்தில் வல்லவர்களும், முட shaved, காஷாய ஆடையுடன் திரியும் திருடர்கள் தோன்றுவர். பயிர்களையும், ஆடைகளையும் திருடும் திருடர்கள் அதிகரிக்கின்றனர். அப்போது, அறிவும், செயல்பாடும் நிறுத்தப்பட்டதால், உலகம் செயலற்றதாகி விடும். நிலையான நலம், ஆரோக்கியம், திறன்—all these become rare. துன்பத்தில் மூழ்கியவர்களுக்கு, அந்த சமயத்தில் வாழ்நாள் நூறு ஆண்டுகள் மட்டுமே ஆகும். அப்போது, யாகங்கள் தோல்வியடையும்; பாவம் மட்டுமே அதிகரிக்கின்றது. சிலர் வேதங்களை விற்கின்றனர்; மற்றவர்கள் புனிதத்தலங்களை விற்கின்றனர். இவ்வாறு, கலியுகம் வந்தபோது, அத்தகைய மக்கள் தோன்றுகின்றனர். சுத்ர ஜாதியில் பிறந்த அரசர்கள் அச்வமேத யாகம் நடத்துவர். அப்போது, மக்கள் ஒருவரை ஒருவர் கொன்றே தங்களது இலக்கை அடைவார்கள். அநியாயம் மீது பற்றுதல் காரணமாக, கலியுகம் இருட்டில் மூடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அதனால், கலியின் வரவால், வாழ்நாள், பலம், அழகு—all these decline. யுகத்தின் முடிவில், சபைசார்ந்தவரே, பாக்கியசாலிகள் தர்மத்தை மேற்கொள்வர். த்ரேதா யுகத்தில், தர்மம் ஒரு வருடம் நிலைக்கும்; த்வாப்பரயுகத்தில், ஒரு மாதம் நிலைக்கும். இது கலியுகத்தின் நிலை; இப்போது அதன் சந்திரகாலப் பகுதியைப் பற்றி கேள். யுகங்களின் இயல்பினால், சந்திரகாலங்கள் இவ்வாறே அமைந்துள்ளன. யுகத்தின் முடிவில், சந்திரகாலம் வந்தபோது, சந்திரவம்சத்தில் "ப்ரமதி" என்ற ஒருவர் பிறக்கிறார். அவர் இருபது ஆண்டுகள் முழுவதும் பூமியில் சுற்றி வருவார். இவ்வாறு, கலியுகத்தின் முடிவில் உலகம் எவ்வாறு மாற்றமடைகிறது என்று அந்தப் பிரபஞ்ச புராணம் நமக்கு எடுத்துரைக்கிறது.