தெற்குப் பகுதிகளில் வாழும் பிற இனங்களைப் பற்றி இப்போது கூறுகிறேன். அங்கு செதுகர்கள், முஷிகர்கள், க்ஷபணர்கள், வனவாசிகர்கள் வாழ்கின்றனர். அதேபோல், அபீரர்கள், ஐஷிகர்கள், அடவியர்கள், சரவர்கள், பௌரிகர்கள், மௌலிகர்கள், ஷ்மகர்கள், போகவர்த்தினர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர். இப்போது மற்ற தெற்குப் பகுதிகளைப் பற்றியும் கேளுங்கள். பௌலேயர்கள், கிராதர்கள், ரூபகர்கள், தபகர்களும் அங்கு உள்ளனர். நாசிகர்கள் உட்பட நர்மதா நதிக்கிடையே வாழும் பலரும், கச்சிபர்கள், சௌராஷ்டிரர்கள், அனர்த்தர்கள், அர்புதர்களும் அங்கு உள்ளனர். மேலும், மலதர்கள், கருத்தர்கள், மேகலர்கள், கைத்தகலர்கள், தோஷலர்கள், கோசலர்கள், திரிபுர மக்கள், வைதீஷர்கள் ஆகியோரும் அப்பகுதியில் வாழ்கின்றனர். அனுபர்கள், துண்டிகேரர்கள், விதிஹோத்ரர்கள், அவந்தி மக்கள் ஆகியோரும் அங்கு வாழ்கின்றனர். இப்போது மலையிலுள்ள பகுதிகளையும் அங்கு வாழும் மக்களையும் விவரிக்கிறேன். அப்பிரா, ரணா, ஊர்ணா, தர்வா, சஹூஹுகா எனும் இடங்கள் உள்ளன. இந்த பாரதத் தேசத்தில் நான்கு யுகங்கள் இருப்பதாக முனிவர்கள் அறிவித்துள்ளனர். அவை எவ்வாறு உள்ளன என்பதை விரிவாகவும் தெளிவாகவும் இப்போது கூறுகிறேன். “நீ கூறிய பாரதத்தை உண்மையாகவே எங்களுக்கு விளக்கி கூறு” எனக் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் கூறினார்: கிம் புருஷத்தில் உள்ள ப்லக்ஷ கண்டம் மிகப் பரந்தது; அது நந்தன வனத்தை ஒத்ததாகும். அங்கு வாழும் ஆண்கள் அனைவரும் பொன்னிறமாகவும், பெண்கள் தேவதைகள் போன்ற அழகினராகவும் இருக்கின்றனர். அங்கு மனிதர்கள் சுத்தமான தங்கம் போல ஒளிவீசும் தோற்றத்துடன் பிறக்கின்றனர். அங்கு உள்ள கிம் புருஷர்கள் அனைவரும் மிகச் சிறந்த அம்ருதம் போன்ற பானத்தை அருந்துகின்றனர். அப்பகுதியில் மனிதர்கள் பெரும் வெள்ளி போன்ற ஒளியுடன் பிறக்கின்றனர். ஹரிவர்ஷத்தில், அங்குள்ள ஆண்கள் அனைவரும் தூய சர்க்கரைச்சாறு அருந்துகின்றனர். அங்கு அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கின்றனர். நான் குறிப்பிட்ட மையப் பகுதி இலாவிர்தம் என அழைக்கப்படுகிறது. அங்கு சந்திரன், சூரியன், நக்ஷத்திரங்கள் தங்கள் ஒளியால் பிரகாசிக்கவில்லை. அங்கு பிறக்கும் மனிதர்கள் தாமரை இதழ்களின் மணம் கொண்டவர்களாக இருக்கின்றனர். அவர்கள் அறிவாளிகள், இன்பங்களை அனுபவிப்பவர்கள், நல்ல கர்ம பலன்களைப் பெறுபவர்கள். அந்தச் சிறந்த மனிதர்கள் பதின்மூவாயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்கின்றனர். மேரு மலையிலிருந்து எல்லா திசைகளிலும் பரவியுள்ள இந்தப் பகுதி ஒன்பதாயிரம் அளவிற்கு அகலமுடையது. இது நான்கு பக்கங்களிலும் சமமாகவும், தட்டுப் பாத்திரம் போல வடிவத்திலும் உள்ளது. கந்தமாதன மலையின் பரப்பு முப்பத்திநான்கு ஆயிரம் அளவிற்கு உள்ளது. அது பூமியின் மேற்பரப்பிலிருந்து நாற்பதாயிரம் அளவிற்கு உயர்ந்துள்ளது. அதன் கிழக்கில் சம அளவுடைய மல்யவான் மலை உள்ளது. இவற்றுள், மேரு எனும் மாபெரும் மலை தன் தனிப்பட்ட அளவுகளில் உறுதியாக நிற்கிறது. அதன் அகலம் அதே அளவு; அதன் நீளம் ஒரு நியுத்தம் எனக் கூறப்படுகிறது. அவற்றின் நீளங்கள் குறைந்து, அவை சதுர வடிவில் நினைவுகூரப்படுகின்றன. ஜம்பு நதி நீரால் பூரிப்பாகவும், உடைந்த கருப்பு நிறத்தில், காஜல் போல தோன்றுகிறது. அங்கு சுதர்சனா எனும் பேரழகான, நித்தியமான ஜம்பு மரம் உள்ளது. அந்த மரத்தின் பெயரால் இந்த நிலம் ஜம்புத்வீபம் எனப் புகழ்பெற்றது. அந்த மரங்கள் அனைத்துத் திசைகளிலும் ஆகாயத்தைத் தொட்ட உயரத்துடன் வளர்கின்றன.