இந்த நிகழ்வுகளால் கிழக்கு திசை மிகவும் இன்பமளிப்பதாக மாறியது. அப்புறாந்தர்கள், முக்மர்கள், பஞ்சாலர்கள், மற்றும் சர்மமண்டலத்தில் வாழ்பவர்கள்—all these peoples flourished there. சீனர்கள், துஷாரர்கள், பல்லவர்கள், மலையிலுள்ள குகைகள்—இவை அனைத்தும் அந்தப் பகுதியில் காணப்பட்டன. அபிஷஹர்கள், உளுதர்கள், கேகயர்கள், தசமாலிகர்கள் ஆகியோரும் அங்கு வாழ்ந்தனர். கம்போஜர்கள், தரடர்கள், பர்பரர்கள், அங்கலோகிகள் ஆகியோர் அந்த மண்டலத்தில் இருந்தனர். இதேபோல், லமகர்கள், தலசாலர்கள், பூஷிகர்கள், இஜிகர்களும் அங்கு வாழ்ந்தனர். தோமரர்கள், ஹன்சபங்கர்கள், காஷ்மீரிகள் மற்றும் தங்கனர்களும் அந்த இடத்தில் இருந்தனர். ஜில்லிகர்கள், அஹுகர்கள், ஹூனதர்வர்கள் ஆகியோரும் அங்கு வாழ்ந்தனர். பின்னர், ப்லவங்கர்கள், மலாதர்கள், மலவர்த்திகர்கள் ஆகியோரும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர். பிரக்ஜ்யோதிஷர்கள், புண்ட்ரர்கள், விதேஹர்கள், தாம்ரலிப்தர்கள் ஆகியோர் அந்த மண்டலத்தில் வாழ்ந்தனர். இப்போது, தெற்குப் பகுதியில் வாழும் பிற மக்களைப் பற்றியும் கூறப்படுகிறது. செதுகர்கள், முஷிகர்கள், க்ஷபனர்கள், வனவாசிகர்கள் ஆகியோர் தெற்கில் வாழ்ந்தனர். அபீரர்கள், ஐஷிகர்கள், அடவ்யர்கள், சரவர்களும் அந்த இடத்தில் இருந்தனர். பௌரிகர்கள், மௌலிகர்கள், ஷ்மகர்கள், போகவர்த்தினர்கள் ஆகியோரும் தெற்கில் வாழ்ந்தனர். தெற்கில் உள்ள மற்ற பகுதிகள் பற்றி கேளுங்கள்—பௌலேயர்கள், கிராதர்கள், ரூபகர்கள், தபகர்கள் ஆகியோர் அங்கு வாழ்ந்தனர். நாசிகர்கள் மற்றும் மற்றவர்கள், நர்மதா ஆற்றின் இடையே வாழும் மக்களும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர். கச்சிபர்கள், சௌராஷ்டிரர்கள், அனார்த்தர்கள், அர்புத மக்கள் ஆகியோரும் அங்கு வாழ்ந்தனர். மலாதர்கள், கருதர்கள், மேகலர்கள், கைட்கலர்கள் ஆகியோரும் அந்தப் பகுதியில் இருந்தனர். தோஷலர்கள், கோசலர்கள், திரிபுர மக்கள், வைதிஷர்கள் ஆகியோரும் வாழ்ந்தனர். அனுபர்கள், துண்டிகேரர்கள், விதிஹோத்திரர்கள், அவந்தி மக்கள் ஆகியோரும் அந்த மண்டலத்தில் இருந்தனர். இப்போது, மலையிலும் வாழும் மக்களையும் அவர்களது பகுதிகளையும் விவரிக்கப் போகிறேன்—அபப்ரா, ரணா, ஊர்ணா, தர்வா, சஹுஹுகா ஆகியோர் அந்த மலைப்பகுதிகளில் வாழ்ந்தனர். இந்த பாரத நாட்டில் நான்கு யுகங்கள் இருப்பதாக முனிவர்கள் அறிவித்துள்ளனர். அவற்றின் இயல்புகளை முழுமையாகவும் விரிவாகவும் இப்போது நான் கூறுகிறேன். பாரதத்தைப் பற்றி நீ கூறியதை உண்மையாக எங்களுக்குத் தெளிவாக விளக்கி கூறு எனக் கேட்டனர். கிம்புருஷ நாட்டில் உள்ள ப்லக்ஷ கண்டம் மிகவும் விசாலமானது; அது நந்தன வனத்துக்கு ஒப்பானது. அங்கு வாழும் ஆண்கள் தங்கம் போன்ற நிறமுடையவர்கள்; பெண்கள் தெய்வீகக் கன்னியைகளைப் போல் அழகியவர்கள். அங்கு மனிதர்கள் சுத்தமான தங்கத்தின் ஒளியுடன் பிறக்கின்றனர். அந்தக் கிம்புருஷர்கள் அனைவரும் சிறந்த சாறு குடிப்பது வழக்கம். அந்த இடத்தில் மனிதர்கள் மகா வெள்ளியின் ஒளியோடு பிறக்கின்றனர். ஹரிவர்ஷத்தில் உள்ள அனைவரும் தூய கரும்புச்சாறு குடிக்கின்றனர். அங்கு வாழும் மக்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கின்றனர். நான் கூறிய மத்தியப் பகுதி இலாவிரிதம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அங்கு சந்திரன், சூரியன், நட்சத்திரங்கள் தங்கள் ஒளியால் பிரகாசிக்கவில்லை. அங்கு பிறக்கும் மனிதர்களுக்கு தாமரை இதழ்களின் வாசனை உள்ளது. அவர்கள் ஞானிகள், இன்பங்களை அனுபவிப்பவர்கள், நற்கர்மத்தின் பலனைப் பெறுவோர். அந்தச் சிறந்த மனிதர்கள் பதின்மூவாயிரம் ஆண்டுகள் உயிருடன் வாழ்கின்றனர். மேருவில் இருந்து அனைத்துத் திசைகளிலும் பரவியுள்ள அந்த இடம் ஒன்பதாயிரம் அகலம் கொண்டது. அது நான்கு பக்கங்களிலும் சமமாக இருக்கிறது, ஒரு தட்டுப் போல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.