ਤੁਲ੍ਯਕਾਲਂ ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਂ ਏਵ ਮਹੀਕ੍ਸ਼ਿਤਃ
ਸਾਰੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਇਕੋ ਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰਨਗੇ।
ਉਤ੍ਪਤ੍ਸ੍ਯਤੇ ਮਹਾ ਪਦ੍ਮਃ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਾਨ੍ਤਕृਨ੍ਨृਪਃ
ਮਹਾਂਪਦਮਾ ਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਰਾਜਾ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ ਜੋ ਸਾਰੇ ਖ਼ਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ।
ਏਕਰਾਟ੍ ਸ ਮਹਾਪਦ੍ਮ ਏਕਚ੍ਚਤ੍ਰੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਮਹਾਂਪਦਮਾ ਇਕੋ ਰਾਜਾ, ਇਕੋ ਸਰਤਾਜ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਂ ਸਮੁਦ੍ਧृਤ੍ਯ ਭਾਵਿਨੋਰ੍ऽਥਸ੍ਯ ਵੈ ਬਲਾਤ੍
ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਧਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਖ਼ਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।
ਮਹਾਪਦ੍ਮਸ੍ਯ ਪਰ੍ਯਾਯੇ ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਨृਪਾਃ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਮਹਾਂਪਦਮਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜੇ ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ ਰਾਜ ਕਰਨਗੇ।
ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹੀਂ ਵਰ੍षਸ਼ਤਂ ਨਰੇਦ੍ਰਃ ਸ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਉਹ ਰਾਜਾ ਸੌ ਵਰੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਭੋਗ ਕੇ ਜੀਵੇਗਾ।
ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਸਮਾ ਰਾਜਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਗੁਪ੍ਤੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਚੰਦਰਗੁਪਤ ਰਾਜਾ ਚੋਵੀ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
षਟ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਤੁ ਸਮਾ ਰਾਜਾ ਅਸ਼ੋਕਾਨਾਂ ਚ ਤृਪ੍ਤਿਦਃ
ਅਸ਼ੋਕਾ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ ਛੱਤੀ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਕੁਸ਼ਾਲਸੂਨੁਰष੍ਟੌ ਚ ਭੋਕ੍ਤਾ ਵੈ ਬਨ੍ਧੁਪਾਲਿਤਃ
ਕੁਸ਼ਾਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬੰਧੁਪਾਲਿਤਾ ਅੱਠ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਭਵਿਤਾ ਸਪ੍ਤ ਵਰ੍षਾਣਿ ਦੇਵਵਰ੍ਮਾ ਨਰਾਧਿਪਃ
ਦੇਵਵਰਮਾ ਰਾਜਾ ਸੱਤ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਬृਹਦ੍ਰਥਸ਼੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਸਪ੍ਤ ਵੈ ਭਵਿਤਾ ਨृਪਃ
ਬ੍ਰਿਹਦਰਥ ਵੀ ਸੱਤ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਸਪ੍ਤਤ੍ਰਿਂਸ਼ਚ੍ਛਤਂ ਪੂਰ੍ਣਂ ਤੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ੁਙ੍ਗੋ ਗਮਿष੍ਯਤਿ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁੰਗਾ ਆਵੇਗਾ, ਤਿੰਨ ਸੌ ਸੱਤੀ ਵਰੇ ਪੂਰੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
ਕਾਰਯਿष੍ਯਤਿ ਵੈ ਰਾਜ੍ਯਂ ਸਮਾਃ षष੍ਟਿਂ ਸ ਚੈਵ ਤੁ
ਉਹ ਰਾਜਾ ਸਠ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਭਵਿਤਾ ਚਾਪਿ ਸੁਜ੍ਯੇष੍ਟਃ ਸਪ੍ਤ ਵਰ੍षਾਣਿ ਵੈ ਤਤਃ
ਫਿਰ ਸੁਜਯੇਸ਼ਠ ਵੀ ਸੱਤ ਵਰੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਤਤੋ ਭਦ੍ਰਃ ਸਮੇ ਦ੍ਵੇ ਤੁ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਨृਪਸ਼੍ਚ ਵੈ
ਫਿਰ ਭਦ੍ਰਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਰਾਜਾ ਘੋषਸ੍ਤਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਭਵਿਤਾ ਤ੍ਰਯਃ
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਾ ਘੋਸ਼ਾ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦ੍ਭਵਿਤਾ ਵਾਪਿ ਸਮਾ ਭਾਗਵਤੋ ਨृਪਃ
ਜਾਂ ਭਾਗਵਤ ਰਾਜਾ ਬਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਦਸ਼ੈਤੇ ਸ਼ੁਙ੍ਗਰਾਜਾਨੋ ਭੋਕ੍ਸ਼੍ਯਨ੍ਤੀਮਾਂ ਵਸੁਂਧਰਾਮ੍
ਇਹ ਦਸ ਸ਼ੁੰਗਾ ਰਾਜੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਗੇ।
ਅਮਾਤ੍ਯੋ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਤੁ ਬਾਲ੍ਯਾਦ੍ਵ੍ਯਸਨਿਨਂ ਨृਪਮ੍
ਵਜ਼ੀਰ ਵਸੁਦੇਵ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਆਦੀ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਡਿੱਗਾ ਦੇਵੇਗਾ।
ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਸਮਾ ਰਾਜਾ ਪਞ੍ਚ ਕਣ੍ਵਾਯਨਸ੍ਤੁ ਸਃ
ਫਿਰ ਕਣਵਾਯਨ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਭਵਿਤਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸਮਾਸ੍ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਨਾਰਾਯਣੋ ਨृਪਃ
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਰਾਇਣ ਰਾਜਾ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਕਣ੍ਵਾਯਨਾਸ੍ਤੁ ਚਤ੍ਵਾਰਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਚ੍ਚ ਪਞ੍ਚ ਚ
ਚਾਰ ਕਣਵਾਯਨ ਰਾਜੇ ਪੰਜ-ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰਨਗੇ।
ਕਣ੍ਵਾਯਨਮਥੋਦ੍ਧृਤ੍ਯ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣਂ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਤਮ੍
ਫਿਰ ਕਣਵਾਯਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਸੁਸ਼ਰਮਾ ਜਬਰ ਨਾਲ ਰਾਜ ਹਥਿਆ ਲਵੇਗਾ।
ਤ੍ਰਯੋਵਿਂਸ਼ਤ੍ਸਮਾ ਰਾਜਾ ਸਿਂਧੁਕੋ ਭਵਿਤਾ ਤ੍ਵਥ
ਫਿਰ ਰਾਜਾ ਸਿੰਧੁਕਾ ਤੇਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਸ਼੍ਰੀਸ਼ਾਨ੍ਤਕਰ੍ਣਿਰ੍ਭਵਿਤਾ ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਵੈ ਮਹਾਨ੍
ਸ਼੍ਰੀਸ਼ਾਂਤਕਰਨੀ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਵੱਡਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇਗਾ।
ਆਪੋਲਵੋਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਵੈ ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਪੋਲਵੋ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਭਵਿਤਾਨਿष੍ਟਕਰ੍ਮਾ ਤੁ ਵਰ੍षਾਣਾਂ ਪਞ੍ਚਵਿਂਸ਼ਤਿਮ੍
ਉਹ ਅਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਪੱਚੀ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਪਞ੍ਚਪਤ੍ਤਲ੍ਲਕੋ ਨਾਮ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਮਹਾਬਲਃ
ਫਿਰ ਪੰਜਪੱਤੱਲਕਾ ਨਾਂ ਦਾ ਮਹਾਬਲੀ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸ਼ਾਤਕਰ੍ਣਿਰ੍ਵਰ੍षਮੇਕਂ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਨਰਾਧਿਪਃ
ਸ਼ਾਤਕਰਨੀ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।
ਰਾਜਾ ਚ ਗੌਤਮੀ ਪੁਤ੍ਰ ਏਕਵਿਂਸ਼ਤ੍ਸਮਾ ਨृਪਃ
ਫਿਰ ਗੌਤਮੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਇਕਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।