ਸੋ ऽਬ੍ਰਵੀਦ੍ਦੇਹਿ ਮੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਥਮਂ ਤ੍ਵਂ ਪਿਤਾਮਹ
ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, 'ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਦਿਓ, ਹੇ ਪਿਤਾਮਹ।'
ਕਿਂ ਰੋਦਿषਿ ਕੁਮਾਰੇਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾषਤ
‘ਕਿਉਂ ਰੋਂਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਕੁਮਾਰਾ?’ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।
ਭਵਸ੍ਤ੍ਵਂ ਦੇਵਨਾਮ੍ਨਾਸਿ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸੋ ऽਰੁਦਤ੍ਪੁਨਃ
‘ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਵ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ,’ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਫਿਰ ਰੋਣ ਲੱਗਾ।
ਤृਤੀਯਂ ਦੇਹਿ ਮੇ ਨਾਮ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸੋ ऽਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਃ
‘ਮੈਨੂੰ ਤੀਜਾ ਨਾਮ ਦਿਓ,’ ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਆਖਿਆ।
ਕਿਂ ਰੋਦਿषੀਤਿ ਤਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਰੁਦਨ੍ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਹ
‘ਕਿਉਂ ਰੋਂਦਾ ਹੈਂ?’ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਂਦੇ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਈਸ਼ਾਨੋ ਦੇਵਨਾਮ੍ਨਾਸਿ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸੋ ऽਰੁਦਤ੍ਪੁਨਃ
‘ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਈਸ਼ਾਨ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ,’ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਫਿਰ ਰੋਣ ਲੱਗਾ।
ਪਞ੍ਚਮਂ ਨਾਮ ਦੇਹੀਤਿ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਸ੍ਵਯਂਭੁਵਮ੍
‘ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਵਾਂ ਨਾਮ ਦਿਓ,’ ਉਸ ਨੇ ਸਵਯੰਭੂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।
ਕਿਂ ਰੋਦਿषੀਤਿ ਤਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਰੁਦਨ੍ਤਂ ਪੁਨਰਬ੍ਰਵੀਤ੍
‘ਕਿਉਂ ਰੋਂਦਾ ਹੈਂ?’ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਰੋਂਦੇ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਭੀਮਸ੍ਤ੍ਵਂ ਦੇਵ ਨਾਮ੍ਨਾਸਿ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸੋ ऽਰੁਦਤ੍ਪੁਨਃ
‘ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੀਮ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ,’ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਫਿਰ ਰੋਣ ਲੱਗਾ।
ਸਪ੍ਤਮਂ ਦੇਹਿ ਮੇ ਨਾਮ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਹ
‘ਮੈਨੂੰ ਸਤਵਾਂ ਨਾਮ ਦਿਓ,’ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਮਿਲਿਆ।
ਤਂ ਰੁਦਨ੍ਤਂ ਕੁਮਾਰਂ ਤੁ ਮਾਰੋਦੀਰਿਤਿ ਸੋ ऽਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਰੋਂਦੇ ਕੁਮਾਰਾ ਨੂੰ, ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਰੋ ਨਾ।’
ਤ੍ਵਂ ਮਹਾਦੇਵਨਾਮਾਸਿ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਿਰਰਾਮ ਹ
‘ਤੂੰ ਮਹਾਦੇਵ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ,’ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਨਾਮ੍ਨਾਮੇਤੇषਾਂ ਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ੇਤਿ ਹ
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਥਾਂ ਨਾਂ ਲੈ ਕੇ ਦੱਸੋ।'
ਸੂਰ੍ਯੋ ਜਲਂ ਮਹੀ ਵਾਯੁਰ੍ਵ ਹ੍ਨਿਰਾਕਾਸ਼ਮੇਵ ਚ
ਸੂਰਜ, ਪਾਣੀ, ਧਰਤੀ, ਹਵਾ, ਅੱਗ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼।
ਤੇषੁ ਪੂਜ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਨ੍ਦ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਮਸ੍ਕਾਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਯਤ੍ਨਤਃ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਯਤਨ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ, ਆਦਰ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਯਦੁਕ੍ਤਂ ਤੇ ਮਯਾ ਪੂਰ੍ਵਂ ਨਾਮ ਰੁਦ੍ਰੇਤਿ ਵੈ ਵਿਭੋ
ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਨਾਂ 'ਰੁਦ੍ਰ' ਹੈ, ਹੇ ਮਹਾਨ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੇ ਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇਜਸ਼੍ਚਕ੍ਸ਼ੁਸ੍ਤ੍ਵਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਮ੍
ਜਦ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਅੱਖ ਬਣ ਗਈ ਜੋ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਉਦ੍ਯਤਮਸ੍ਤਂ ਯਨ੍ਤਂ ਚ ਵਰ੍ਜਯੇਦ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨੇਰਵਿਮ੍
ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਜਾਂ ਡੁੱਬਦੇ ਵੇਲੇ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਮੂਰ੍ਯਂ ਨ ਵੀਕ੍ਸ਼ੇਤ ਆਯੁष੍ਕਾਮਃ ਸ਼ੁਚਿਃ ਸਦਾ
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਨਾ ਤੱਕੇ।
ਉਭੇ ਸਂਧ੍ਯੇ ਹ੍ਯੁਪਾਸੀਨਾ ਗृਣਨ੍ਤਃ ਸਾਮऋਗ੍ਯਜੁਃ
ਦੋਵੇਂ ਸੰਧੀਆਂ ਸਮੇਂ, ਬੈਠ ਕੇ ਸਾਮ, ਰਿਗ ਅਤੇ ਯਜੁਰ ਵੇਦ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸਾਮਸ੍ਵਥਾਪਰਾਹ੍ਣੇ ਤੁ ਰੁਦ੍ਰਃ ਸਂਵਿਸ਼ਤਿ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸਾਮ ਪਾਠ ਸਮੇਂ, ਰੁਦ੍ਰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਨ ਰੁਦ੍ਰਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਮੇਹੇਤ ਸਰ੍ਵਾਵਸ੍ਥਂ ਕਥਂ ਚਨ
ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੁਦ੍ਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਤਤੋ ऽਪ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਤਂ ਦੇਵਂ ਨੀਲਲੋਹਿਤਮ੍
ਫਿਰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨੀਲੇ ਤੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
ਏਤਸ੍ਯਾਪੋ ਦ੍ਵਿਤੀਯਾ ਤੇ ਤਨੁਰ੍ਨਾਮ੍ਨਾ ਭਵਤ੍ਵਿਤਿ
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਪਾਣੀ ਤੇਰੀ ਦੂਜੀ ਸਰੂਪ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ।
ਵਿਵੇਸ਼ ਤਤ੍ਤਦਾ ਯਸ੍ਤੁ ਤਸ੍ਮਾਦਾਪੋ ਭਵਃ ਸ੍ਮृਤਃ
ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ; ਇਸ ਲਈ, ਉਹ 'ਪਾਣੀ ਵਾਲਾ ਭਵ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਭਵਨਾਦ੍ਰਾਵਨਾਚ੍ਚੈਵ ਭੂਤਾਨਾਮੁਚ੍ਯਤੇ ਭਵਃ
ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੇਣ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਭਵ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨ ਨਿष੍ਠੀਵੇਨ੍ਨਾਵਗਾਹੇਨ੍ਨੈਵ ਗਚ੍ਛੇਚ੍ਚ ਮੈਥੁਨਮ੍
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਥੂਕੋ, ਨਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੋ, ਨਾ ਹੀ ਸੰਭੋਗ ਕਰੋ।
ਮੈਧ੍ਯਾਮੇਧ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵਪਾਮੇਤਾਸ੍ਤਨਵੋ ਮੁਨਿਭਿਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੂਪ ਮੁਨੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਨਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
ਅਪਾਂ ਯੋਨਿਃ ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਂ ਕਾਮਯਨ੍ਤਿ ਤਾਃ
ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਜਣਨੀ ਹੈ; ਇਸ ਕਰਕੇ, ਪਾਣੀ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦਪੋ ਨ ਰੁਨ੍ਧੀਤ ਸਮੁਦ੍ਰਂ ਕਾਮਯਨ੍ਤਿ ਤਾਃ
ਇਸ ਲਈ, ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ; ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।