ਸ਼੍ਰੋਤਵ੍ਯਸ਼੍ਚੈਵ ਸਤਤਂ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯਸ਼੍ਚੈਵਾਨਸੂਯਤਃ
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਣਨਾ ਤੇ ਬਿਨਾ ਈਰਖਾ ਦੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਪਤ੍ਯਲਾਭਂ ਲਭਤੇ ਚ ਪੁष੍ਕਲਂ ਪ੍ਰਿਯਂ ਧਨਂ ਪ੍ਰੇਤ੍ਯ ਚ ਸ਼ੋਭਨਾਂ ਗਤਿਮ੍
ਇਸ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੰਤਾਨ, ਪਿਆਰਾ ਧਨ, ਤੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੰਗੀ ਅਵਸਥਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾਸੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਚਰਾਸੁ ਸ੍ਥਾਵਰਾਸੁ ਚ
ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਚਲਦੇ ਤੇ ਅਚਲ ਜੀਵ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਗਏ—
ਤਤਃ ਕ੍ਰਮੇਣ ਰਾਜ੍ਯਾਨਿ ਆਦੇष੍ਟੁਮੁਪਚਕ੍ਰਮੇ
ਤਦ ਉਹ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਲੱਗਾ।
ਯਜ੍ਞਾਨਾਂ ਤਪਸਾਂ ਚੈਵ ਸੋਮਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ऽਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਯਜਨਾਂ ਅਤੇ ਤਪਾਂ ਉੱਤੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਭृਗੂਣਾਮਧਿਪਂ ਚੈਵ ਕਾਵ੍ਯਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ऽਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਭ੍ਰਿਗੂਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਕਾਵਯ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਪ੍ਰਜਾਪਤੀਨਾਂ ਦਕ੍ਸ਼ਂ ਚ ਮਰੁਤਾਮਥ ਵਾਸਵਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਕਸ਼ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਸਵ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਨਾਰਾਯਣਂ ਤੁ ਸਾਧ੍ਯਾਨਾਂ ਰੁਦ੍ਰਣਾਂ ਚ ਵृषਧ੍ਵਜਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਾਧਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾਰਾਇਣ ਨੂੰ ਅਤੇ ਰੁਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਅਪਾਂ ਚ ਵਰੁਣਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਂ ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਅਤੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਰਵਣ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਵੈਵਸ੍ਵਤਂ ਪਿਤॄਣਾਂ ਚ ਯਮਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ऽਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਪਿਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਵਸਵਤ ਯਮ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਸ਼ੈਲਾਨਾਂ ਹਿਮਵਨ੍ਤਂ ਚ ਨਦੀਨਾਮਥ ਸਾਗਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਮਵਤ ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਉਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਸਮਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਰਾਜਾਨਂ ਚਾਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਚੈਸ਼੍ਰਵਸ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਪਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮਥ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਗਰੁਡਂ ਪਤਤਾਂ ਵਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਰੁੜ ਨੂੰ ਉੱਡਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਸਮਕਾਲਬਲਾਨਾਂ ਚ ਵਾਯੁਂ ਬਲਵਤਾਂ ਵਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਮਾਨ ਤਾਕਤ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਯੂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਸਰੀਸृਪਾਣਾਂ ਸਰ੍ਪਾਣਾਂ ਪਨ੍ਨਗਾਨਾਂ ਚ ਤਕ੍ਸ਼ਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਰਪਾਂ, ਸਰਿਸ਼ਪਾਂ ਅਤੇ ਪੰਨਗਾਂ ਵਿੱਚ ਤਕਸ਼ਕ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾਨਾਮਨ੍ਯਤਮਂ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਮਭਿषਿਕ੍ਤਵਾਨ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਦਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਰਜਨਯ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ऋਤੂਨਾਮਥ ਮਾਸਾਨਾਮਾਰ੍ਤ੍ਤਵਾਨਾਂ ਤਥੈਵ ਚ
ਉਸ ਨੇ ਰਿਤੂਆਂ, ਮਹੀਨਿਆਂ ਅਤੇ ਅਰਤਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਤੂਆਂ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਕਲਾਕਾष੍ਠਾਪ੍ਰਮਾਣਾਨਾਂ ਗਤੇਰਯਨਯੋਸ੍ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਾਪ—ਕਲਾ, ਕਾਠਾ ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਅਯਨ ਦੀ ਚਲ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਰ੍ਵਿਰਜਸਃ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਵਿਰਜਸ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਸ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਤਥਾ ਕਰ੍ਦਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ
ਉਸ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਕਰਦਮ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਪਸ੍ਚਿਮਸ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਤਥਾ ਰਜਸਃ ਪੁਤ੍ਰਮਚ੍ਯੁਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਜਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਚ੍ਯੁਤ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਤਥਾ ਹਿਰਣ੍ਯਰੋਮਾਣਂ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ
ਉਸ ਨੇ ਪਰਜਾਪਤੀ ਪਰਜਨਯ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਿਰਣਯਰੋਮਨ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।
ਮਨੁष੍ਯਾਣਾਮਧਿਪਤਿਂ ਚਕ੍ਰੇ ਵੈਵਸ੍ਵਤਂ ਮਨੁਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵੈਵਸਵਤ ਮਨੂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ।
ਯਥਾਪ੍ਰਦੇਸ਼ਮਦ੍ਯਾਪਿ ਧਰ੍ਮੇਣ ਪਰਿਪਾਲ੍ਯਤੇ
ਅੱਜ ਵੀ ਲੋਕ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਧਰਮ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।
ਨृਪਾਸ਼੍ਚੈਤੇ ऽਭਿषਿਚ੍ਯਨ੍ਤੇ ਮਨਵੋ ਯੇ ਭਵਨ੍ਤਿ ਵੈ
ਜੋ ਮਨੂ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏਵਮਨ੍ਯੇ ऽਭਿषਿਚ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਮਨ੍ਵਨ੍ਤਰੇ ਪੁਨਃ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਨਵੇਂ ਮਨਵੰਤਰ ਆਉਣ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਰਾਜਸੂਯੇ ऽਭਿषਿਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪृਥੁ ਰੇਭਿਰ੍ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ
ਰੈਭੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਥੂ ਨੂੰ ਰਾਜਸੂਯ ਯਜਨ ਵਿਚ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।
ਏਤਾਨੁਤ੍ਪਾਦ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਜਾਸਨ੍ਤਾਨਕਾਰਣਾਤ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੰਸ਼ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ।
ਕਸ਼੍ਯਪੋ ਗੋਤ੍ਰਕਾਮਸ੍ਤੁ ਚਚਾਰ ਪਰਮਂ ਤਪਃ
ਕਸ਼ਯਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਸੰਤਾਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਕੇ ਵੱਡਾ ਤਪ ਕੀਤਾ।
ਤਸ੍ਯਪ੍ਰਧ੍ਯਾਯਮਾਨਸ੍ਯ ਕਸ਼੍ਯਪਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਜਦੋਂ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਕਸ਼ਯਪ ਧਿਆਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,