ਕੂਟਦਨ੍ਤਾਨ੍ਮਹਾਜਿਹ੍ਵਾਨ੍ਵਿਕੇਸ਼ਾਨ੍ਵਿਕृਤਾਨਨਾਨ੍
ਟੇੜੇ ਦੰਦ, ਵੱਡੀ ਜੀਭ, ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ ਵਾਲ ਅਤੇ ਵਿਅਕ੍ਰਿਤ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ,
ਧਨ੍ਵਿਨੋ ਮੁਦ੍ਗਰਧਰਾ ਨਸਿਸ਼ੂਲਧਰਾਂਸ੍ਤਥਾ
ਧਨੁਸ਼ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਗੜ੍ਹਾ ਫੜਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਨੱਕ ਵਿਚ ਸ਼ੂਲ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ,
ਅਨ੍ਨਾਦਾਨ੍ਪਿਸ਼ਿਤਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਸੁਰਾਪਾਨ੍ਸੋਮਪਾਂਸ੍ਤਥਾ
ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਵਾਲੇ, ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸੋਮ ਪੀਣ ਵਾਲੇ,
ਨਕ੍ਤਞ੍ਚਰਾਃ ਖਰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾ ਘੋਰਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਨਿਸ਼ਾਚਰਾਃ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ, ਖੜਕਦੇ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ, ਡਰਾਉਣੇ—ਇਹ ਰਾਤ ਦੇ ਜੀਵ ਹਨ।
ਨੈषਾਂ ਭਾਰ੍ਯਾਸ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਾ ਵਾ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਹ੍ਯੂਰ੍ਧ੍ਵਰੇਤਸਃ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਉੱਤਮ ਰੇਤਸ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਭਵਪਾਰਿषਦਾਸ੍ਤੇ ਵੈ ਸਰ੍ਵੇ ਭੂਤਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਤਾਃ
ਜੋ ਜੀਵ ਇੱਥੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਭਵ ਦੇ ਸਾਥੀ ਹਨ।
ਮਿਥੁਨੇਨ ਪਿਸ਼ਾਚਾਂਸ਼੍ਚ ਵਰ੍ਣੇਨ ਕਪਿਸ਼ੇਨ ਤੁ
ਉਹ ਜੋੜੇ ਨਾਲ, ਪਿਸ਼ਾਚ ਵੀ, ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਯੁਗ੍ਮਾਨਿ षੋਡਸ਼ਾਦ੍ਯਾਨਿ ਵਰ੍ਤ੍ਤਮਾਨਸ੍ਤਦਨ੍ਵਯਃ
ਪਹਿਲੇ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ,
ਛਗਲਸ਼੍ਛਗਲਾ ਚੈਵ ਵਕ੍ਰੋ ਵਕ੍ਰਮੁਖੀ ਤਥਾ
ਬੱਕਰੀ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਣ, ਤੇੜਾ ਅਤੇ ਤੇੜਾ ਮੂੰਹ ਵਾਲੀ,
ਵਿਪਾਦਸ਼੍ਚ ਵਿਪਾਦੀ ਚ ਜ੍ਵਾਲਾ ਚਾਙ੍ਗਾਰਕਸ੍ਤਥਾ
ਟਿੱਬੜੇ ਪੈਰ ਵਾਲਾ, ਟਿੱਬੜੇ ਪੈਰ ਵਾਲੀ, ਅੱਗ ਅਤੇ ਅੰਗਾਰਿਆਂ ਵਾਲਾ,
ਉਪਵੀਰਸ਼੍ਚ ਵੀਰਾ ਚ ਹ੍ਯੁਲੂਖਲ ਉਲੂਖਲੀ
ਛੋਟਾ ਵੀਰ ਅਤੇ ਵੀਰਣ, ਢੋਈ ਅਤੇ ਢੋਈਣ,
ਪਾਣਿਪਾਤ੍ਰਃ ਪਾਣਿਪਾਤ੍ਰੀ ਪਾਂਸ਼ੁਃ ਪਾਂਸ਼ੁਮਤੀ ਤਥਾ
ਹੱਥ ਦੀ ਪਾਤੀ ਅਤੇ ਹੱਥ ਦੀ ਪਾਤੀਣ, ਮਿੱਟੀ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੀ,
ਬਾਲਾਦਃ ਕੇषਣਾਦੀ ਚ ਪ੍ਰਸ੍ਕਨ੍ਦਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦਿਕਾ ਤਥਾ
ਬਾਲ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ, ਵਹਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਵਹਾਉਣ ਵਾਲੀ,
ਅਜਾਮੁਖਾ ਪਕ੍ਰਮੁਖਾਃ ਪੂਰਣਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦਿਨਸ੍ਤਥਾ
ਬੱਕਰੀ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ, ਰਾਮ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ, ਭਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਕੰਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ,
ਉਪਵੀਰੋਲੂਖਲਿਕਾ ਅਰ੍ਕਮਰ੍ਕਾਃ ਕੁषਣ੍ਡਿਕਾਃ
ਛੋਟਾ ਵੀਰ, ਢੋਈਣ, ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸੂਰਜਣ, ਕੁਸ਼ੰਡਿਕਾਵਾਂ,
ਸੂਜੀਮੁਖੋਚ੍ਛੇषਣਾਦਾਃ ਕਲਾਨ੍ਯੇਤਾਨਿ षੋਡਸ਼
ਸੂਈ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ—ਇਹ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਭਾਗ ਹਨ।
ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਚ੍ਯਸ੍ਤਾਃ ਸਕੁਲ੍ਯਾਃ ਸਂਪ੍ਰਜਜ੍ਞਿਰੇ
ਇਹ ਪਿਸ਼ਾਚ ਅਤੇ ਪਿਸ਼ਾਚਣਾਂ, ਆਪਣੇ ਕੁਟੰਬ ਸਮੇਤ, ਜਨਮ ਲਏ।
ਅਤਸ੍ਤੇषਾਂ ਪਿਸ਼ਾਚਾਨਾਂ ਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨਿ ਨਿਬੋਧਤ
ਹੁਣ, ਇਹ ਪਿਸ਼ਾਚਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਸੀਅਤਾਂ ਸੁਣੋ।
ਤਿਰ੍ਯ੍ਯਗਙ੍ਗਾਃ ਪਾਰੁषਦਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਹ੍ਯਜਾਮੁਖਾਃ
ਅਜਾਮੁਖਾ ਪਿਸ਼ਾਚ ਤਿੱਖੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿਰਛੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹਨ।
ਕੁषਣ੍ਡਿਕਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਿਯਭਕ੍ਸ਼ਾਃ ਸਦਾਮਿषਾਃ
ਕੁਸ਼ੰਡਿਕਾ ਪਿਸ਼ਾਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਜ੍ਞੇਯਾ ਵਕ੍ਰਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਵਕ੍ਰਗਾਃ ਕਾਮਰੂਪਿਣਃ
ਉਹ ਪਿਸ਼ਾਚ ਤੇੜੇ ਹਨ, ਤੇੜੀ ਚਾਲ ਵਾਲੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇਹੜਾ ਰੂਪ ਚਾਹੁਣ, ਧਾਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਨਿਤੁਨ੍ਦਕਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਤਿਲਭਕ੍ਸ਼ਾਃ ਪ੍ਰਿਯਾਸृਜਾਃ
ਨਿਤੁੰਦਕਾ ਪਿਸ਼ਾਚ ਤਿਲ ਖਾਣ ਅਤੇ ਲਹੂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਿਸ਼ਾਚਾਰ੍ ਕਮਰ੍ਕਾਸ੍ਤੇ ਵृਕ੍ਸ਼ਵਾਸੋਦਨਪ੍ਰਿਯਾਃ
ਕਮਰਕਾ ਪਿਸ਼ਾਚ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚਾਵਲ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਿ ਪਾਂਸ਼ੁਮਙ੍ਗੇਭ੍ਯਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਃ ਪਾਂਸ਼ਵਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਪਾਂਸ਼ਵ ਪਿਸ਼ਾਚ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਮਿੱਟੀ ਛੱਡਦੇ ਹਨ।
ਉਪਵੀਰਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤੇ ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਾਯਤਨਾਃ ਸਦਾ
ਉਹ ਪਿਸਾਚ ਸਦਾ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵਾਈਫ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਉਲੂਖਲੈਰਾਭਰਣਾ ਰਤ੍ਨਧਾਰਾਸ਼੍ਚ ਤੇ ਖਲਾਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਉਲੂਖਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਤਨਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਝੂਠੀਆਂ ਹਨ।
ਹਸ੍ਤ੍ਯੁष੍ਟ੍ਰਸ੍ਥੂਲਸ਼ਿਰਸੋ ਵਿਨਤੋਦ੍ਧਤਪਿਣ੍ਡਿਕਾਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਹਾਥੀ ਤੇ ਉਠਾਂ ਵਾਂਗ ਵੱਡੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਪੈਰ ਵਕਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਝੁਕੇ ਤੇ ਉੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਸੂਕ੍ਸ਼੍ਮਾਸ੍ਤੁ ਰੋਮਸ਼ਾਃ ਪਿਙ੍ਗਾ ਦृष੍ਟਾਦृष੍ਟਾਸ਼੍ਚਰਨ੍ਤਿ ਯੇ
ਕਈ ਪਿਸਾਚ ਬਹੁਤ ਪਤਲੇ, ਵੱਡੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਹਨ; ਕੁਝ ਦਿਸਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੇ, ਤੇ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਘੁੰਮਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ।
ਆਕਰ੍ਣਾਦ੍ਦਾਰਿਤਾਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਲਂਬਭ੍ਰੂਸ੍ਥੂਲਨਾਸਿਕਾਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਕੰਨ ਤੱਕ ਫਟੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਭੌਂਹਾਂ ਲਟਕੀਆਂ ਤੇ ਨੱਕ ਮੋਟੀਆਂ ਹਨ।
ਹਸ੍ਤਪਾਦਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਤੁਣ੍ਡਾ ਹ੍ਰਸ੍ਵਕਾਃ ਕ੍ਸ਼ਿਤਿਦृष੍ਟਯਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਪੈਰ ਨੱਕ ਉੱਤੇ ਆਏ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਛੋਟੇ ਕਦ ਦੇ ਹਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਤੱਕਦੇ ਹਨ।