ਅਸਕृਚ੍ਚਾਗ੍ਨਿਨਾ ਦਗ੍ਧਂ ਜਗਤ੍ਸ੍ਥਾਵਰਜਙ੍ਗਮਮ੍
ਅਗਨਿ ਨੇ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ, ਜਿਹੜੀ ਹਿਲਦੀ ਤੇ ਨਾ ਹਿਲਦੀ ਹੈ, ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਭਸ੍ਮਨਾ ਵੀਰ੍ਯਮਾਸ੍ਥਾਯ ਭੂਤਾਨਿ ਪਰਿषਿਞ੍ਚਤਿ
ਭਸਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਜੀਵਾਂ 'ਤੇ ਛਿੜਕਦਾ ਹੈ।
ਭਸ੍ਮਨਾ ਮਮ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵਕਿਲ੍ਬਿषੈਃ
ਮੇਰੀ ਭਸਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪਾਪਾਨਾਂ ਭਸ੍ਮੇਤਿ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤ੍ਯਤੇ
ਉਸੇ ਵੇਲੇ, ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਹੋ ਜਾਣਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਗ੍ਨੀषੋਮਾਤ੍ਮਕਂ ਸਰ੍ਵਂ ਜਗਤ੍ਸ੍ਥਾਵਰਜਂ ਗਮਮ੍
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ, ਹਿਲਦੀ ਤੇ ਨਾ ਹਿਲਦੀ, ਅਗਨਿ ਤੇ ਸੋਮ ਦੇ ਸਰੂਪ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਅਹਮਗ੍ਨਿਸ਼੍ਚ ਸੋਮਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕृਤ੍ਯਾ ਪੁਰੁषਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਮੈਂ ਅਗਨਿ ਤੇ ਸੋਮ ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਤੇ ਆਪ ਹੀ ਪੁਰਖ ਹਾਂ।
ਸ੍ਵਵੀਰ੍ਯਂ ਵਪੁषਾ ਚੈਵ ਧਾਰਯਾਮੀਤਿ ਵੈ ਸ੍ਥਿਤਿਃ
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਤੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਆਪ ਹੀ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹਾਂ, ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰਜੀ ਹੋਈ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।
ਭਸ੍ਮਨਾ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਰਕ੍ਸ਼ਾ ਸੂਤਿਕਾਨਾਂ ਗृਹੇषੁ ਚ
ਭਸਮ ਨਾਲ ਜਨਮ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮਤ੍ਸਮੀਪਸੁਪਾਗਮ੍ਯ ਨ ਭੂਯੋ ਵਿਨਿਵਰ੍ਤਤੇ
ਜੋ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਪੂਰ੍ਵਂ ਪਾਸ਼ੁਪਤਂ ਹ੍ਯੇਤਨ੍ਨਿਰ੍ਮਿਤਂ ਤਦਨੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਹ ਵਧੀਆ ਪਾਸ਼ੁਪਤ ਰੀਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।
ਸृष੍ਟਿਰੇषਾ ਮਯਾ ਸृष੍ਟਾ ਲਜ੍ਜਾਮੋਹਭਯਾਤ੍ਮਿਕਾ
ਇਹ ਸਿਰਜਣ ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਜ, ਭੁੱਲ ਤੇ ਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇਮਾਨਵਾ ਲੋਕੇ ਸਰ੍ਵੇ ਜਾਯਨ੍ਤ੍ਯਵਾਸਸਃ
ਜੋ ਹੋਰ ਲੋਕ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ,
ਤੈਰੇਵ ਸਂਵृਤੋ ਗੁਪ੍ਤੋਨ ਵਸ੍ਤ੍ਰਂ ਕਾਰਣਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਢੱਕਦੀਆਂ ਤੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ; ਕੱਪੜਾ ਹੀ ਕਾਰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਲ੍ਯੌ ਮਾਨਾਪਮਾਨੌ ਚ ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਵਰਣਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਆਦਰ ਤੇ ਬੇਆਦਬੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢਕਣ ਹਨ।
ਯਦ੍ਯਕਾਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕृਤ੍ਵਾ ਸ੍ਨਾਯਤਿ ਭਸ੍ਮਨਾ
ਜੇ ਕੋਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰ ਕੇ ਵੀ ਭਸਮ ਨਾਲ ਨ੍ਹਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਤਸ੍ਮਾ ਦ੍ਯਤ੍ਨਪਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲਮਪਿ ਯਃ ਸਦਾ
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਸਦਾ ਤਿਨਾਂ ਵਾਰ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਸਂਹृਤ੍ਯ ਚ ਕ੍ਰਤੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਗृਹੀਤ੍ਵਾਮृਤਮੁਤ੍ਤ ਮਮ੍
ਸਾਰੇ ਯਜਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ, ਉੱਚਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਉਤ੍ਤਰੇਣਾਥ ਪਨ੍ਥਾਨਂ ਤੇ ऽਮृਤਤ੍ਵਮਵਾਪ੍ਨੁਯੁਃ
ਫਿਰ ਉੱਤਰ ਵਾਲੀ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਅਮਰਤਾ ਨੂੰ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਅਣਿਮਾ ਮਹਿਮਾ ਚੈਵ ਲਘਿਮਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਰੇਵ ਚ
ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ, ਵੱਡਾ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ, ਹਲਕਾ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।
ਈਸ਼ਿਤ੍ਵਂ ਚ ਵਸ਼ਿਤ੍ਵਂ ਚ ਹ੍ਯਮਰਤ੍ਵਂ ਚ ਤੇ ਗਤਾਃ
ਤੈਨੂੰ ਰਾਜ ਕਰਨ ਦੀ, ਵਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਤੇ ਅਮਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।
ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਂ ਪਰਮਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਥਿਤਤੇਜਸਃ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।
ਪਰਿਭਵਮਿਦਮੁਤ੍ਤਮਂ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪਸ਼ੁਪਤਿਦਯਿਤਮਿਦਂ ਵ੍ਰਤਂ ਚਰਧ੍ਵਮ੍
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਇਜ਼ਤ ਜਾਣ ਕੇ, ਤੇ ਪਸ਼ੁਪਤਿ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਇਹ ਵ੍ਰਤ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।
ਸਰ੍ਵਪਾਪਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਰੁਦ੍ਰਲੋਕਂ ਸ ਗਚ੍ਛਤਿ
ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਸਾਫ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਰੁਦਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਐਲਃ ਪੁਰੂਰਵਾਃ ਸੂਤ ਕਥਂ ਵਾਤਰ੍ਪਯਤ੍ਪਿਤॄਨ੍
ਸੂਤ ਜੀ, ਐਲ ਪੁਰੂਰਵਾਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕੀਤਾ?
ਐਲਸ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯਸਂਯੋਗਂ ਸੋਮਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਐਲ ਦਾ ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਤੇ ਮਹਾਨ ਸੋਮ ਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
ਹ੍ਰਾਸਵृਦ੍ਧੀ ਪਿਦृਮਤਃ ਪਿਤ੍ਰ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਵਿਨਿਰ੍ਣਯਮ੍
ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਘਟਣਾ-ਵਧਣਾ ਤੇ ਪਿਤਰ ਕਰਮ ਦੀ ਨਿਸਚਿਤੀ ਦੱਸੋ।
ਕਾਵ੍ਯਾਗ੍ਨਿष੍ਵਾਤ੍ਤਮੌਮ੍ਯਾਨਾਂ ਪਿਤॄਣਾਞ੍ਚੈਵ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍
ਕਾਵ੍ਯ, ਅਗਨਿਸ੍ਵਾਤ, ਤੇ ਸੌਮ੍ਯ ਪਿਤਰਾਂ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਦੱਸੋ।
ਏਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਰ੍ਵਾਣਿ ਚ ਯਥਾਕ੍ਰਮਮ੍
ਇਹ ਸਾਰਾ ਮੈਂ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਤੇ ਤਿਉਹਾਰ ਵੀ ਠੀਕ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ।
ਅਮਾਵਸ੍ਯਾਂ ਨਿਵਸਤ ਏਕਰਾਤ੍ਰੈਕਮਣ੍ਡਲੌ
ਅਮਾਵਸਿਆ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਰਾਤ ਇੱਕ ਹੀ ਥਾਂ ਤੇ ਰਹੋ।
ਅਮਾਵਸ੍ਯਾਮਮਾਵਾਸ੍ਯਾਂ ਮਾਤਾਮਹਪਿਤਾਮਹੌ
ਹਰ ਅਮਾਵਸਿਆ ਨੂੰ, ਮਾਤਾ-ਮਹਾ ਤੇ ਪਿਤਾ-ਮਹਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ।