ਬ੍ਲਕ੍ਸ਼ਦ੍ਵੀਪਾਦਿषੁ ਤ੍ਵੇषੁ ਸਪ੍ਤ ਸਪ੍ਤ ਤੁ ਪਞ੍ਚਸੁ
ਪਲਕਸ਼ ਤੇ ਹੋਰ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿਚ, ਪੰਜਾਂ ਵਿਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਚ ਸੱਤ-ਸੱਤ ਹਨ।
ਪ੍ਲਕ੍ਸ਼ਦ੍ਵੀਪੇ ਤੁ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਪ੍ਤਦ੍ਵੀਪਾਨ੍ ਮਹਾ ਬਲਾਨ੍
ਹੁਣ ਮੈਂ ਪਲਕਸ਼ ਟਾਪੂ ਦੇ ਸੱਤ ਵੱਡੇ ਟਾਪੂਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ।
ਖ੍ਯਾਯਤੇ ਯਸ੍ਯ ਨਾਮ੍ਨਾ ਤੁ ਵਰ੍षਂ ਗੋਮੇਦਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍
ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਉਹ ਵਰ੍ਹਾ ਗੋਮੇਦ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸ਼੍ਵਿਭ੍ਯਾਮਮृਤਸ੍ਯਾਰ੍ਥਮੋषਧ੍ਯੋ ਯਤ੍ਰ ਸਂਭृਤਾਃ
ਉਥੇ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਲਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਖੋਜ ਵਾਲੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰਾਚਲੇ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨੌ ਪੂਰ੍ਵਂ ਨਾਰਦਪਰ੍ਵਤੌ
ਉਸ ਪਹਾੜ ਤੇ, ਨਾਰਦ ਤੇ ਪਰਵਤ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲਏ ਸਨ।
ਛਨ੍ਦਮृਤ੍ਯੁਃ ਪੁਰਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਃ ਸਾਦਿਤਃ ਸੁਰੈਃ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ, ਉਥੇ ਚੰਦਮ੍ਰਿਤਯੁ ਤੇ ਦੁੰਦੁਭੀ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਪਞ੍ਚਮਃ ਸੋਮਕੋ ਨਾਮ ਦੇਵੈਰ੍ਯਤ੍ਰਾਮृਤਂ ਪੁਰਾ
ਪੰਜਵਾਂ ਸੋਮਕਾ ਨਾਮ ਦਾ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
षष੍ਟਸ੍ਤੁ ਸੁਮਨਾ ਨਾਮ ਸਪ੍ਤਮਰ੍षਭ ਉਚ੍ਯਤੇ
ਛੇਵਾਂ ਸੁਮਨਾ ਨਾਮ ਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੱਤਵਾਂ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵੈਭ੍ਰਾਜਃ ਸਪ੍ਤਮਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਜਿष੍ਣੁਃ ਸ੍ਫਾਟਿਕੋ ਮਹਾਨ੍
ਸੱਤਵਾਂ ਵੈਭ੍ਰਾਜਾ ਹੈ, ਜੋ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਤੇ ਵੱਡਾ ਸਫੈਦ ਪਹਾੜ ਹੈ।
ਤੇषਾਂ ਵਰ੍षਾਣਿ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਾਮਤਸ੍ਤੁ ਯਥਾਕ੍ਰਮਮ੍
ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰਂ ਨਾਮ ਨਾਰਦਸ੍ਯ ਸੁਖੋਦਯਮ੍
ਚੰਦ੍ਰਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰਾ ਹੈ, ਨਾਰਦ ਦਾ ਸੁਖੋਦਯ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੇਮਕਂ ਵृषਭਸ੍ਯਾਪਿ ਵੈਭ੍ਰਾਜਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁਵਂ ਤਥਾ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਭਾ ਦਾ ਨਾਮ ਕ੍ਸ਼ੇਮਕਾ ਹੈ, ਵੈਭ੍ਰਾਜਾ ਦਾ ਧ੍ਰੁਵ ਹੈ।
ਵਿਹਰਨ੍ਤਿ ਰਮਨ੍ਤੇ ਚ ਦृਸ਼੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਤੈਃ ਸਹ
ਉਹ ਉਥੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਖਦੇ ਹਨ।
ਨਾਮਤਸ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਪ੍ਤਗਙ੍ਗਾਸ੍ਤਪੋਧਨਾਃ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੱਤ ਗੰਗਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜੋ ਤਪ ਦੇ ਧਨ ਹਨ।
ਅਮृਤਾ ਸੁਕृਤਾ ਚੈਵ ਸਪ੍ਤੈਤਾਃ ਸਰਿਤਾਂ ਵਰਾਃ
ਇਹ ਸੱਤ ਦਰਿਆ ਅਮਰ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ, ਨਦੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਨ।
ਬਹੂਦਕਾ ਹ੍ਯੋਘਵਤ੍ਯੋ ਯਤੋ ਵਰ੍षਤਿ ਵਾਸਵਃ
ਇਹਨਾਂ ਵਿਚ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਤੇ ਤੇਜ਼ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਥੇ ਇੰਦਰ ਮੀਂਹ ਪਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਭਾਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਭਯਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰਮੁਦਂ ਸ਼ੈਸ਼ਿਰਾਃ ਸ਼ਿਵਾਃ
ਉਹ ਠਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਸੁਭਾਵਕ, ਸ਼ਾਂਤ, ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਖੁਸ਼, ਠੰਢੇ ਤੇ ਭਲਾਈ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਰਮਾਚਾਰਯੁਤਾ ਪ੍ਰਜਾਸ੍ਤੇष੍ਵਵਧਿष੍ਠਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਵਰਨ ਤੇ ਆਸ਼ਰਮ ਦੇ ਫਰਜ਼ਾਂ 'ਚ ਪੱਕੇ ਹਨ।
ਅਵਸਰ੍ਪਿਣੀ ਨ ਤੇष੍ਵਸ੍ਤਿ ਤਥੈਵੋਤ੍ਸਰ੍ਪਿਣੀ ਨ ਚ
ਉਥੇ ਨਾ ਉਤਰਦਾ ਚੱਕਰ ਹੈ, ਨਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਚੱਕਰ।
ਤ੍ਰੇਤਾਯੁਗਸਮਃ ਕਾਲਃ ਸਰ੍ਵਦਾ ਤਤ੍ਰ ਵਰ੍ਤ੍ਤਤੇ
ਉਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮਾਂ ਤ੍ਰੇਤਾ ਯੁਗ ਵਰਗਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਦੇਸ਼ਸ੍ਯਾਨੁਵਿਧਾਨੇਨ ਕਾਲਸ੍ਯਾਨੁਵਿਧਾਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਵੰਡਾਂ ਵੀ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸੁਰੂਪਾਸ਼੍ਚ ਸੁਵੇषਾਸ਼੍ਚ ਹ੍ਯਰੋਗਾ ਬਲਿਨਸ੍ਤਥਾ
ਉਹ ਲੋਕ ਸੁੰਦਰ, ਚੰਗੀ ਵਸਤ੍ਰਧਾਰੀ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ।
ਪ੍ਲਕ੍ਸ਼ਦ੍ਵੀਪਾਦਿषੁ ਜ੍ਞੇਯਃ ਸ਼ਾਕਦ੍ਵੀਪਾਨ੍ਤਿਕੇषੁ ਵੈ
ਇਹ ਗੱਲ ਪਲਕਸ਼ਦਵੀਪ ਤੋਂ ਸ਼ਾਕਦਵੀਪ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਟਾਪੂਆਂ ਲਈ ਸਮਝੋ।
ਦਿਵ੍ਯੌषਧਿਫਲੋਪੇਤਃ ਸਰ੍ਵੌਂषਧਿਵਨਸ੍ਪਤਿਃ
ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖ ਦਿਵਿਆ ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਤੇ ਫਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਪੌਦੇ ਦਵਾਈ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਜਂਬੂਵृਕ੍ਸ਼ੇਮ ਸਂਖ੍ਯਾਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਹੇ ਦੁਜਨਮਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ, ਜੰਬੂ ਰੁੱਖ ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ ਤਤ੍ਰ ਪੂਜ੍ਯਤੇ ਸ੍ਥਾਨੇ ਮਧ੍ਯੇ ਜਨਪਦਸ੍ਯ ਹ
ਉਹ ਰੁੱਖ ਉਥੇ, ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਲਕ੍ਸ਼ਦ੍ਵੀਪਸਮੇਨੈਵ ਵੈਪੁਲ੍ਯਦ੍ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਤੁ
ਸ਼ਾਲਮਲਦਵੀਪ ਪਲਕਸ਼ਦਵੀਪ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੀ ਚੌੜਾ ਤੇ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਆਨੁਪੂਰ੍ਵ੍ਯਾਤ੍ਸਮਾਸੇਨ ਸ਼ਾਲ੍ਮਲਂ ਤੁ ਨਿਬੋਧਤ
ਹੁਣ, ਸ਼ਾਲਮਲਦਵੀਪ ਬਾਰੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਤੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਸੁਣੋ।
ਸ਼ਾਲ੍ਮਲੇਨ ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਤੁ ਦ੍ਵੀਪੇਨੇਕ੍ਸ਼ੁਰਸੋਦਕਃ
ਸ਼ਾਲਮਲਦਵੀਪ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਕਣਕ ਦੇ ਰਸ ਵਰਗੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਪਰ੍ਵਤਾਃ ਸਪ੍ਤ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾ ਰਤ੍ਨਯੋਨਯਃ
ਉਥੇ ਵੀ ਸੱਤ ਪਹਾੜ ਹਨ, ਜੋ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਹਨ।