ਦੀਰ੍ਘਾਣਿ ਤਤ੍ਰ ਚਤ੍ਵਾਰਿ ਮਧ੍ਯਮਂ ਤਦਿਲਾਵृਤਮ੍
ਉਥੇ ਚਾਰ ਲੰਮੇ ਇਲਾਕੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਇਲਾਵ੍ਰਿਤ ਹੈ।
ਪਰਂ ਨੀਲਵਤੋ ਯਚ੍ਚ ਵੇਦ੍ਯਰ੍ਦ੍ਧਂ ਤੁ ਤਦੁਤ੍ਤਰਮ੍
ਨੀਲ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤੇ ਵੇਦੀ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ, ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸਾ ਹੈ।
ਤਯੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਤੁ ਵਿਜ੍ਞੇਯੋ ਮੇਰੁਰ੍ਮਧ੍ਯ ਇਲਾਵृਤਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਮੇਰੂ ਇਲਾਵ੍ਰਿਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਦਗਾਯੇਤੋ ਮਹਾਸ਼ੈਲੋ ਮਾਲ੍ਯਵਾਨ੍ਨਾਮ ਨਾਮਤਃ
ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਮਾਲ੍ਯਵਤ ਹੈ।
ਆਯਾਮਤਸ਼੍ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ
ਇਸ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਬਤੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।
ਆਯਾਮਤੋ ऽਥ ਵਿਸ੍ਤਾਰਾਨ੍ਮਾਲ੍ਯਵਾ ਨਿਤਿਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਲੰਬਾਈ ਤੇ ਚੌੜਾਈ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਮਾਲ੍ਯਵਤ ਆਪਣੀ ਮਾਪ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਵਣਃ ਸ ਸੌਵਰ੍ਣਃ ਚਤੁਰਸ੍ਰਃ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ
ਉਹ ਚਾਰ ਵਰਨਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ, ਚੌਕੋਣ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਤਰੁਣਾਦਿਤ੍ਯਵਰ੍ਣਾਭੋ ਵਿਧੂਮ ਇਵ ਪਾਵਕਃ
ਉਹ ਨਵਾ ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਧੂੰਏਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਅੱਗ ਵਾਂਗ।
ਪ੍ਰਵਿष੍ਟਃ षੋਡਸ਼ਾਧਸ੍ਤਾਦ੍ਵਿਸ੍ਤृਤਃ षੋਡਸ਼ੈਵ ਤੁ
ਉਹ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੇ ਉਤਨੇ ਹੀ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਪਕ ਹੈ।
ਵਿਸ੍ਤਾਰਾਤ੍ਰਿਗੁਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਰਿਣਾਹਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਉਸ ਦੀ ਘੇਰਾਈ ਹਰ ਪਾਸੇ ਚੌੜਾਈ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਹੈ।
ਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਤ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਯੋਜਨਾਨਾਂ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਉਸ ਦੀ ਘੇਰਾਈ ਚਾਰ ਲੱਖ ਯੋਜਨ ਹੈ।
ਚਤੁਰਸ੍ਰੇਣ ਮਾਨੇਨ ਪਰਿਣਾਹਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਚੌਕੋਣ ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸ ਦੀ ਘੇਰਾਈ ਹਰ ਪਾਸੇ ਹੈ।
ਸ ਪਰ੍ਵਤੋ ਮਹਾਦਿਵ੍ਯੋ ਦਿਵ੍ਯੌषਧਿਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਉਹ ਪਹਾੜ ਮਹਾਨ ਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਿਵ੍ਯ ਜੜੀਆਂ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਗਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ
ਉੱਥੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਗੰਧਰਵ, ਸੱਪ ਤੇ ਰਾਖਸ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਸ ਤੁ ਮੇਰੁਃ ਪਰਿਵृਤੋ ਭੁਵਨੈਰ੍ਭੂਤਭਾਵਨੈਃ
ਉਹ ਮੇਰੁ ਪਹਾੜ ਜਗਤਾਂ ਅਤੇ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਰਚਨਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਭਦ੍ਰਾਸ਼੍ਵਾ ਭਰਤਾਸ਼੍ਵੈਵ ਕੇਤੁਮਾਲਾਸ਼੍ਚ ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਃ
ਭਦ੍ਰਾਸ਼ਵ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਕੇਤੁਮਾਲਾ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਹਨ।
ਗਨ੍ਧਮਾਦਨਪਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਤੁ ਪਰੈषਾਪਰਗਣ੍ਡਿਕਾ
ਗੰਧਮਾਦਨ ਦੇ ਕੋਲ ਪਰਈਸ਼ਾਪਰਗੰਡਿਕਾ ਨਾਮਕ ਖੇਤਰ ਹੈ।
ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਯੋਜਨੈਃ ਪੂਰ੍ਵਪਸ਼੍ਚਿਮਾਤ੍
ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਪੱਛਮ ਤੱਕ ਬਤੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਾਣਃ ਕੇਤੁਮਾਲਾਃ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾਃ
ਉੱਥੇ ਕੇਤੁਮਾਲਾ, ਜੋ ਚੰਗੇ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚੋਤ੍ਪਲ ਪਤ੍ਰਾਭਾਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ
ਉੱਥੇ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਕਮਲ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀਆਂ ਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਹਨ।
ਈਸ਼੍ਵਰੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਪੁਤ੍ਰਃ ਕਾਮਚਾਰੀ ਮਨੋਜਵਃ
ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਤੇ ਮਨ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹਨ।
ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਮਾਲ੍ਯਵਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪੂਰ੍ਵੇ ऽਪੂਰ੍ਵਾ ਤੁ ਗਣ੍ਡਿਕਾ
ਮਾਲ੍ਯਵਤ ਦੇ ਕੋਲ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਅਪੂਰਵਾ ਗੰਡਿਕਾ ਨਾਮਕ ਖੇਤਰ ਹੈ।
ਭਦ੍ਰਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਮੁਦਿਤਮਾਨਸਾਃ
ਉਥੇ ਭਦਰਾਸ਼ਵ ਲੋਕ ਸਦਾ ਖੁਸ਼ਮਿਜਾਜ਼ ਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਪੁਰੁषਾਃ ਸ੍ਵੇਤਾ ਮਹੋਤ੍ਸਾਹਾ ਬਲਾਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਦੇ ਮਰਦ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ, ਵੱਡੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹਨ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਭਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਵਰ੍ਣਾਃ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰ ਨਿਭਾਨਨਾਃ
ਉਹ ਚੰਨਣੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਰੰਗ ਵੀ ਚੰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਤੇ ਚਿਹਰੇ ਪੂਰਨਮਾਂ ਚੰਦ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਤੇषਾਮਾਯੁਰਨਾਮਯਮ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੱਸ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਰੋਗ-ਰਹਿਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇਨ ਤੁ ਸ਼੍ਵੇਤਸ੍ਯ ਨੀਲਸ੍ਯੈਵੋਤ੍ਤਰੇਣ ਚ
ਉਹ ਥਾਂ ਸ਼ਵੇਤ ਦੇ ਦੱਖਣ ਤੇ ਨੀਲ ਪਹਾੜ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਹੈ।
ਰਤਿਪ੍ਰਧਾਨਾ ਵਿਮਲਾ ਜਰਾਦੌਰ੍ਗਨ੍ਧ੍ਯਵਰ੍ਜਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਸੁਖ-ਵਿਲਾਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ, ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ ਤੇ ਬੁਢਾਪੇ ਦੀ ਗੰਧ ਜਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਸੁਮਹਾਨ੍ਵृਕ੍ਸ਼ੋ ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧੋ ਰੋਹਿਤੋ ਮਹਾਨ੍
ਉਥੇ ਵੀ ਇਕ ਵੱਡਾ ਰੁੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਟਵ੍ਰਿੱਛ ਹੈ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਾਨਿ ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ
ਉਸ ਰੁੱਖ ਦੀ ਉਮਰ ਦੱਸ ਵਾਰੀ ਦੱਸ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੇ ਪੰਜ ਸੌ ਸਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।