ਅਵਧਵਰ੍ष੍ਯੋ ऽਵਰ੍ष੍ਯਸ਼੍ਚ ਮੇਧ੍ਯੋ ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਯ ਏਵ ਚ
ਅਵਧਵਰਸ਼ਿਆ, ਅਵਰਸ਼ਿਆ, ਮੇਧਿਆ ਅਤੇ ਵਿਦ੍ਯੁਤਿਆ।
ਵਾਸ੍ਤਵ੍ਯੋ ਵਾਸ੍ਤੁਪਸ਼੍ਚੈਵ ਸੋਮਸ਼੍ਚੇਤਿ ਮਹਾਬਲਾਃ
ਵਾਸਤਵਿਆ, ਵਾਸਤੁਪਾ ਅਤੇ ਸੋਮਾ—ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।
ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਤਾਮ੍ਰਾਰੁਣਃ ਸ਼ਙ੍ਗਸ੍ਤਥਾ ਪਸ਼ੁਪਤਿਰ੍ਮੁਨੇ
ਹੇ ਮੁਨੀ, ਰੁਦ੍ਰ, ਤਾਮਰਾਰੁਣ, ਸ਼ੰਗਾ ਅਤੇ ਪਸ਼ੁਪਤੀ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਹਨ੍ਤਾ ਚੈਵ ਹਨੀਯਾਂਸ਼੍ਚ ਵृषਸ਼੍ਚ ਹਰਿਕੇਸ਼ਕਃ
ਹੰਤਾ, ਹਨੀਯਾਨ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰਿਕੇਸ਼ਕ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਪਾਰ੍ਯੋ ऽਪਾਰ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਰਣਸ੍ਤਥਾ ਚੋਤ੍ਤਰਣੋ ਮੁਨੇ
ਪਾਰਿਆ, ਅਪਾਰਿਆ, ਪ੍ਰਤਰਨ ਅਤੇ ਉਤਰਣ ਵੀ, ਹੇ ਮੁਨੀ, ਉਥੇ ਹਨ।
ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਾਵਰਣਕੇ ਕਥਿਤਾ ਰੁਦ੍ਰਦੇਵਤਾਃ
ਚੌਦਾਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪ੍ਰਪਥ੍ਯਃ ਕਿਂਸ਼ਿਲਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਸ਼ਯਣਸ੍ਤਦਨਨ੍ਤਰਮ੍
ਪ੍ਰਪਥਿਆ, ਕਿੰਸ਼ਿਲਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਸ਼ਯਣਾ ਉਥੇ ਹਨ।
ਤਲ੍ਪਯੋ ਗੇਹ੍ਯ ਸ੍ਤਥਾ ਕਾਟ੍ਯੋ ਗਹ੍ਵਰੇष੍ਠੋਰੁਦੀਪਕਃ
ਤਲਪਿਆ, ਗੇਹਿਆ, ਕਾਟਿਆ, ਗਹਵਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਉਰੁਦੀਪਕਾ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਹਰੀਤ੍ਯਲੋਥਾ ਲੋਪ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਉਰ੍ਯ੍ਯਸੂਰ੍ਮ੍ਯੈ ਤਥਾ ਮੁਨੇ
ਹਰੀਤਿਆ, ਅਲੋਥਾ, ਲੋਪਿਆ, ਉਰਿਆ ਅਤੇ ਸੂਰਮਿਆ ਵੀ, ਹੇ ਮੁਨੀ, ਉਥੇ ਹਨ।
ਅਭਿਘ੍ਨਨਾਸ਼ਿਦੁਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰਖਿਦਨ ਕਿਰਿਕਾਸ੍ਤਥਾ
ਅਭਿਘਨਨ, ਆਸ਼ਿਦੁ, ਪ੍ਰਖਿਦਨ ਅਤੇ ਕਿਰਿਕਾ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਵਰ੍ਤਤੇ ਸਾਯੁਧਾਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਞ੍ਚਾਦਸ਼ਾਵृਤੌ
ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਇਹ ਹਥਿਆਰ ਧਾਰਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ ਪੰਜਵੀਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਵਿਕ੍ਸ਼ਿਣਤ੍ਕਾਵਿਚਿਨ੍ਵਤ੍ਕਾਸ੍ਤਥਾ ਨਿਰ੍ਹਤਨਾਮਕਾਃ
ਵਿਕਸ਼ਿਨਤ, ਕਾਵਿਚਿਨਵਤ ਅਤੇ ਨਿਰਹਤਨਾ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਇਤਿ षੋਡਸ਼ਸ਼ਾਲੇषੁ ਸ੍ਥਿਤੈ ਰੁਦ੍ਰੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਲਾਂ ਹਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰੁਦ੍ਰ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਵਰ੍ਤਤੇ ਜਗਤਾਮृਦ੍ਧ੍ਯੈ ਮੁਕ੍ਤਾਸ਼ਾਲੇਸ਼ਕੋਣਕੇ
ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ, ਉਹ ਮੁਕਤਾ ਹਾਲ ਦੇ ਕੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਅਭਕ੍ਤਾਂਲ੍ਲਰਿਤਾਦੇਵ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੂਹੈਰ੍ਯੋਜਯਨ੍ਤ੍ਯਮੀ
ਇਹ ਦੇਵਤੇ ਲਲਿਤਾ ਦੇਵੀ ਦੇ ਅਭਕਤਾਂ ਨੂੰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹਨ।
ਲਲਿਤਾਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ੍ਯਾਃ ਸੇਵਾਮੇਵ ਵਿਤਨ੍ਵਤੇ
ਉਹ ਸਿਰਫ ਲਲਿਤਾ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਾਲੋਮਾਰਕਤਾਭਿਖ੍ਯਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਯੋਜਨਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ
ਸ਼ਾਲੋਮਾਰਕਤਾ ਨਾਮਕ ਘੇਰਾ ਚਾਰ ਯੋਜਨ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰੀਦਣ੍ਡਨਾਥਾਯਾ ਦਹਨਾਦਿਵਿਦਿਗ੍ਗਤਾਃ
ਉਥੇ, ਸ਼੍ਰੀ ਦੰਡਨਾਥ ਦੇ ਸੇਵਕ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਿਸਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਗੀਤਿਚਕ੍ਰਰਥੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਯਾਃ ਪਰ੍ਵਾਣਿ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ
ਜੋ ਗੀਤਿ ਚਕ੍ਰ ਰਥ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲੈ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਥੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਾਃ ਸ੍ਥਲ੍ਯੋ ਮਰਕਤਸ਼੍ਰੇਣਿਭਿਃ ਖਚਿਤਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ
ਸਾਰੇ ਸਥਲ ਸੁਭਕ, ਮਾਰਕਤਾ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰਦੇਵ੍ਯਃ ਸਮਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਦਣ੍ਡਨਾਥਾਸਮਸ਼੍ਰਿਯਃ
ਉਥੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਸਭ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਚਮਕ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਸਂਖ੍ਯਾਤੀਤਾਸ੍ਤਾਲਵृਕ੍ਸ਼ਾ ਨਵਸ੍ਵਰ੍ਣਵਿਚਿਤ੍ਰਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤਾਲ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹਨ, ਜੋ ਨਵੇਂ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਹੇਮਤ੍ਵਚੋ ऽਤਿਸੁਸ੍ਨਿਗ੍ਧਾਃ ਸਚ੍ਛਾਯਾਃ ਫਲਭਙ੍ਗੁਰਾਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਛਾਲ ਸੋਨੇ ਵਰਗੀ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਿਕਣੀ, ਚੰਗੀ ਛਾਂ ਵਾਲੀ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਦਣ੍ਡਨਾਥਾਯਾਃ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸ਼ਿਲ੍ਪਿਭਿਃ ਕृਤਾਃ
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਮਾਲਕਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਵਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜृਂਭਿਣ੍ਯਾਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰਦੇਵ੍ਯੋ ਹੇਤੁਕਾਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਭੈਰਵਾਃ
ਉਥੇ ਜ੍ਰੰਭਿਨੀ ਆਦਿਕ ਚਕਰ ਦੀਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਅਤੇ ਹੇਤੁਕ ਆਦਿਕ ਭੈਰਵ ਵੀ ਹਨ।
ਚਤੁਰ੍ਵਿਦਿਕ੍ਸ਼ੁ ਦਣ੍ਡਿਨ੍ਯਾ ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਮਹਾਦृਸ਼ਃ
ਚਾਰੋ ਪਾਸਿਆਂ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਦੰਡਿਨੀ ਦੇ ਮਹਾਨ ਜੀਵ ਹਨ,
ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਭੈਰਵੀ ਚਵ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇਸ਼ੀ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਮ੍
ਉਥੇ ਉਨਮੱਤਭੈਰਵੀ ਅਤੇ ਸੁਪਨੇਸ਼ੀ ਵੀ ਹਰ ਪਾਸੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਤਤ੍ਕਕ੍ਸ਼ਾਤਿਦਵੀਯਸ੍ਤ੍ਵਾਨ੍ਸੇਵਾਰ੍ਥਂ ਤਤ੍ਰ ਤਦ੍ਗृਹਃ
ਉਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਕੁਝ ਹੀ ਦੂਰ, ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਕਾਰੋ ਵਿਦ੍ਰੁਮਾਕਾਰਃ ਪ੍ਰਾਤਰਰ੍ਯਮਪਾਟਲਃ
ਉਸ ਦਾ ਚਾਰਦੀਵਾਰੀ ਮੋਤੀ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਸਵੇਰੇ ਦੀ ਲਾਲੀ ਅਤੇ ਅਰਯਮਨ ਦੇ ਰੰਗ ਵਰਗੀ।
ਤਦ੍ਵਦ੍ਵਿਦ੍ਰੁਮਸਂਕਾਸ਼ੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਨਲਿਨਵਿष੍ਟਰਃ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਕਮਲ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੋਤੀ ਵਰਗਾ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।