ਵਿਵ੍ਯਾਧ੍ਯਨ੍ਨਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਹਰਿਕੇਸ਼ੋਪਵੀਤਿਨੌ
ਵਿਵਿਆਧਯਨਪਤੀ ਅਤੇ ਹਰਿਕੇਸ਼, ਦੋਵੇਂ ਜਨੇਊ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਦਸ਼ਾਪਤ੍ਰੇ ਤ੍ਵਾਵਰਣੇ ਪ੍ਰਥਮੋ ਜਗਤਾਂ ਪਤਿਃ
ਦਸ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾ ਜਗਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
ਅਹਂ ਤ੍ਵਨ੍ਯੋ ਵਨਪਤੀ ਰੋਹਿਤਃ ਸ੍ਥਪਤਿਸ੍ਤਥਾ
ਮੈਂ ਖੁਦ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੰਗਲਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਰੋਹਿਤਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਵੀ ਹਨ।
ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਚ ਵਾਣਿਜਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਕਕ੍ਸ਼ਪਤਿਃ ਪਰਃ
ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ, ਫਿਰ ਹੱਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਓषਧੀਨਾਂ ਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ षष੍ਠਃ ਕਲਸ਼ਸਂਭਵ
ਉਦਭਿਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ, ਛੇਵਾਂ, ਘੜੇ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਹੋਇਆ।
ਕृਤ੍ਸ੍ਨਵੀਤਸ਼੍ਚ ਧਾਵਂਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਤ੍ਵਾਨਾਂ ਪਤਿਰੇਵ ਚ
ਕ੍ਰਤਸਨਵੀਤ ਅਤੇ ਧਾਵਨ, ਅਤੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਸਹਮਾਨਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਵ੍ਯਾਧਿਰਵ੍ਯਾਧੀਨਾਂ ਪਤਿਸ੍ਤਥਾ
ਸਹਮਾਨਾ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਨਿਚੇਰੁਸ਼੍ਚੇਤਿ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾਃ षष੍ਠਾਵਰਣਦੇਵਤਾਃ
ਨਿਸੇਰੁਸ਼ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇਵੀਂ ਘੇਰੇ ਦੀਆਂ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਜਾਣੋ।
ਜਿਘਾਂਸਂਤੋ ਮੁष੍ਣਤਾਂ ਚ ਪਤਯਃ ਕੁਂਭਸਂਭਵ
ਜੋ ਮਾਰਣ ਜਾਂ ਸਾੜਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਘੜੇ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਮਾਲਕ ਹਨ।
ਪ੍ਰਕृਤੀਨਾਂ ਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਉष੍ਣੀषੀ ਚ ਗਿਰੇਸ਼੍ਚਰਃ
ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਉਸ਼ਨੀਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ।
ਧਨ੍ਵਾਵਿਦਸ਼੍ਚਾਤਨ੍ਵਾਨਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਵਦਧਾਨਕਾਃ
ਧਨੁਧਾਰੀ, ਧਨੁ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਤੰਤ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਵਿਸृਜਨ੍ਤਸ੍ਤਥਾਸ੍ਯਨ੍ਤੋ ਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਿਂਧੁਪ
ਜੋ ਤੀਰ ਛੱਡਦੇ, ਉਡਾਉਂਦੇ, ਅਤੇ ਵਿੱਧਦੇ ਹਨ, ਸਿੰਧੁਪਾ।
ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਸ਼੍ਚੈਵ ਧਾਵਨ੍ਤਃ ਸਭ੍ਯਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਾਧਿਪਾਃ
ਜੋ ਖੜੇ ਰਹਿੰਦੇ, ਦੌੜਦੇ, ਅਤੇ ਸਭਾ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵੀ ਹਨ।
ਵਿਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤੋ ਗਣਾਧ੍ਯਕ੍ਸ਼ਾ ਬृਹਨ੍ਤੋ ਵਿਨ੍ਧ੍ਯਮਰ੍ਦ੍ਦਨ
ਜੋ ਤੀਰ ਮਾਰਦੇ, ਗਣਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਬਲਸ਼ਾਲੀ, ਅਤੇ ਵਿਂਧਿਆ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
ਅਥ ਗृਤ੍ਸਾਧਿਪਤਯੋ ਵ੍ਰਾਤਾ ਵ੍ਰਾਤਾਧਿਪਾਸ੍ਤਥਾ
ਫਿਰ ਗ੍ਰਿਤਸਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵੀ ਆਏ।
ਮਹਾਨ੍ਤਃ ਕ੍ਸ਼ੁਲ੍ਲਕਾਸ਼੍ਚੈਵ ਰਥਿਨਸ਼੍ਚਾਰਥਾਃ ਪਰੇ
ਵੱਡੇ ਤੇ ਛੋਟੇ, ਰਥ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਬਿਨਾ ਰਥ ਵਾਲੇ, ਹੋਰ ਵੀ ਆਏ।
ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਤਾਰਃ ਸਂਗ੍ਰਹੀ ਤਾਰਸ੍ਤਕ੍ਸ਼ਾਣੋ ਰਥਕਾਰਕਾਃ
ਸੇਵਕ, ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦਿਸਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਕੱਸੀ ਤੇ ਰਥ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਕਰ੍ਮਾਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪੁਞ੍ਜਿष੍ਠਾ ਨਿषਾਦਾਸ਼੍ਚੇषੁਕृਦ੍ਗਣਾਃ
ਲੋਹਾਰ, ਢੇਰ ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਨਿਸ਼ਾਦ ਅਤੇ ਤੀਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਟੋਲੀਆਂ।
ਅਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚੈਵਸ਼੍ਵਪਤਯੋ ਭਵੋ ਰੁਦ੍ਰੋ ਘਟੋਦ੍ਭਵ
ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਭਵ, ਰੁਦ੍ਰ ਅਤੇ ਘਟੋਦਭਵ।
ਕਪਰ੍ਦੀ ਵ੍ਯੁਪ੍ਤਕੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਕ੍ਸ਼ਸ੍ਤਥਾਪਰਃ
ਕਪਰਦੀ, ਵਯੁਪਤਕੇਸ਼ ਅਤੇ ਸਹਸਰਕਸ਼, ਹੋਰ ਇਕ।
ਮੀਢੁष੍ਟਮ ਇਤਿ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾ ਰੁਦ੍ਰਾ ਦਸ਼ਮਸ਼ਾਲਗਾਃ
ਮੀਢੁਸ਼ਟਮ ਨਾਮ ਦੇ, ਦਸ ਠਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਰੁਦ੍ਰ।
ਬृਹਂਸ਼੍ਚ ਵਰ੍षੀਯਾਂ ਸ਼੍ਚੈਵ ਵृਦ੍ਧਃ ਸਮृਦ੍ਧਿਨਾ ਸਹ
ਬ੍ਰਿਹਨ, ਵਰਸ਼ੀਯਾਨ, ਵ੍ਰਿਧ ਅਤੇ ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਨਾਲ।
ਉਰ੍ਮ੍ਯਾਵਸ੍ਵਨ੍ਯਰੁਦ੍ਰੌ ਚ ਸ੍ਰੋਤਸ੍ਯੋ ਦਿਵ੍ਯ ਏਵ ਚ
ਉਰਮਿਆ, ਵਸਵਨ, ਅਨ੍ਯਰੁਦ੍ਰ, ਸ੍ਰੋਤਸਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਵਿਆ।
ਮਧ੍ਯਮਸ਼੍ਚਾਵਗਮ੍ਯਸ਼੍ਚ ਜਘਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਘਟੋਦ੍ਭਵ
ਮੱਧਲਾ, ਅਵਗਮਿਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੇ ਘਟੋਦਭਵ।
ਅਥ ਬੁਧ੍ਨ੍ਯਃ ਸੋਮ੍ਯਰੁਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਿਸਰ੍ਪਕਯਾਮ੍ਯਕੌ
ਫਿਰ ਬੁਧਨਿਆ, ਸੋਮਯਰੁਦ੍ਰ, ਪ੍ਰਤਿਸਰਪਕ ਅਤੇ ਯਾਮਿਆਕ।
ਵਨ੍ਯਃ ਕਕ੍ਸ਼੍ਯਃ ਸ਼੍ਰਵਸ਼੍ਚੈਵ ਤਤੋ ऽਨ੍ਯਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰਵਃ
ਵਨਿਆ, ਕਕਸ਼ਿਆ, ਸ਼੍ਰਵਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੋਰ, ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰਵ।
ਅਵਭਿਨ੍ਦਸ਼੍ਚ ਵਰ੍ਮੀ ਚ ਵਰੂਥੀ ਬਿਲ੍ਮਿਨਾ ਸਹ
ਅਵਭਿੰਦਾ, ਵਰਮੀ, ਵਰੂਥੀ ਅਤੇ ਬਿਲਮੀਨਾ ਨਾਲ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਵਰਣਸ੍ਥਾਸ੍ਤੇ ਮਹਾਕਾਯਾ ਮਹਾਬਲਾਃ
ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ, ਵੱਡੇ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।
ਅਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਿषੁਧਿਮਾਨਨ੍ਯਸ੍ਤਕ੍ਸ਼੍ਣੇषੁਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਯੁਧਿ
ਇਕ ਹੋਰ ਵਿੁਧਿਮਾਨ, ਇਕ ਹੋਰ ਤਕਸ਼ਣੇਸ਼ੁ, ਤੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਵੀ।
ਕਾਪ੍ਯੋ ਨਾਢ੍ਯਸ੍ਤਥਾ ਸੂਧਃ ਸਰਸ੍ਯੋ ਵਿਨ੍ਧ੍ਯਮਰ੍ਦਨ
ਕਾਪਿਆ, ਨਾਢਿਆ, ਸੂਧਾ, ਸਰਸਿਆ ਅਤੇ ਵਿਂਧਯਮਰਦਨ।