ਹਿਰਣ੍ਯਬਾਹੁਪ੍ਰਮੁਸ਼ੈ ਰੁਦ੍ਰੈਰਨ੍ਯੈਰ੍ਨਿषੇਵਿਤਃ
ਉਹ ਰੁਦਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਰਣਯਬਾਹੁ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ।
ਸ਼ੂਲਕੋਟ੍ਯਾ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਨੇਤ੍ਰੋਤ੍ਥੈਃ ਕਟੁਪਾਵਕੈਃ
ਉਹ ਤ੍ਰਿਸੂਲਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਈ ਨਾਲ ਚੀਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਤਿੱਖੀ ਅੱਗ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।
ਆਜ੍ਞਾਧਰੋ ਮਹਾਵੀਰੋ ਲਲਿਤਾਜ੍ਞਾਪ੍ਰਪਾਲਕਃ
ਉਹ ਆਗਿਆ ਦਾ ਧਾਰਕ ਹੈ, ਮਹਾਨ ਵੀਰ ਹੈ, ਲਲਿਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮਹਾਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯਰ੍षੇ ਪਰਿਵਾਰਾਃ ਪ੍ਰਮਾਥਿਨਃ
ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਉਸ ਮਹਾ ਰੁਦਰ ਦੇ ਸਾਥੀ ਬੜੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਉਤਪਾਤੀ ਹਨ।
ਯੇ ਰੁਦ੍ਰਾ ਅਧਿਭੂਮ੍ਯਾਂ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਉਹ ਰੁਦਰ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹਨ।
ਯੇषਾਮਨ੍ਨਮਿषਸ਼੍ਚਵ ਯੇषਾਂ ਵਾਤਾਸ੍ਤਥੇषਵਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਤੇ ਨੈਵੇਦਿਆ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਹਵਾ ਹਨ।
ਅਰ੍ਣਵੇ ਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ੇ ਚ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾ ਮਹੌਜਸਃ
ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਯੇ ਭੂਤਾਨਾਮਧਿਭੁਵੋ ਵਿਸ਼ਿਖਾਸਃ ਕਪਰ੍ਦਿਨਃ
ਜੋ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜਟਾਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੀਰ-ਕਵਰ ਹਨ।
ਯੇ ਪਥਾਂ ਰਥਕਾ ਰੁਦ੍ਰਾ ਯੇ ਚ ਤੀਰ੍ਥਨਿਵਾਸਿਨਃ
ਉਹ ਰੁਦਰ ਜੋ ਰਸਤੇ ਦੇ ਰਥਵਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਤੀਰਥਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਲਲਿਤਾਜ੍ਞਾਪ੍ਰਣੇਤਾਰੋ ਦਿਸ਼ੋ ਰੁਦ੍ਰਾ ਵਿਤਸ੍ਥਿਰੇ
ਲਲਿਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਲੈ ਕੇ ਚਲਣ ਵਾਲੇ ਰੁਦਰ ਚੌਂਫੇ ਪਾਸੇ ਫੈਲ ਗਏ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵ੍ਯਾ ਧ੍ਯਾਨਨਿषਣਾਤਾਞ੍ਛ੍ਰੀਦੇਵੀਮਨ੍ਤ੍ਰਜਾਪਿਨਃ
ਉਹ ਸ਼੍ਰੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਮੰਤ੍ਰ ਜਪਦੇ ਹਨ।
षੋਡਸ਼ਾਵਰਣਂ ਚਕ੍ਰਂ ਮੁਕ੍ਤਾਪ੍ਰਾਕਾਰਮਣ੍ਡਲੇ
ਛੇਹਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲਾ ਚੱਕਰ ਮੋਤੀ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਹਿਰਣ੍ਯਬਾਹੁਪ੍ਰਮੁਖਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਮਨ੍ਯੁਮੁਪਾਸਤੇ
ਹਿਰਣਯਬਾਹੁ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਜਲਦੇ ਕ੍ਰੋਧੀ ਨੂੰ ਪੂਜਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤਾਸ਼੍ਚ ਰੁਦ੍ਰਾਃ ਕੇ ਕੇਨ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਕਿਹੜੇ ਰੁਦਰ ਸਥਿਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਯੌਗਿਕਂ ਰੌਢਿਕਂ ਨਾਮ ਤੇषਾਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਕृਪਾਨਿਧੇ
ਹੇ ਦਇਆ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੋਗਿਕ ਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਨਾਮ ਦੱਸੋ।
ਪਞ੍ਚਯੋਜਨਵਿਸ੍ਤਾਰਸ੍ਤਤ੍ਸਂਖ੍ਯਾਯਾਮਸ਼ੋਭਿਤਃ
ਉਹ ਪੰਜ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ, ਉਸ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਮਧ੍ਯਪੀਠੇ ਮਹਾਰੁਦ੍ਰੋ ਜ੍ਵਲਨ੍ਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤ੍ਰਿਲੋਚਨਃ
ਮੱਧਲੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਮਹਾਂ ਰੁਦ੍ਰਾ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੋਇਆ, ਵਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ।
ਤ੍ਰਿਕੋਣੇ ਕਥਿਤਾ ਰੁਦ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਯ ਏਵ ਘਟੋਦ੍ਭਵ
ਤਿਕੋਣ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਘਟੋਭਵ, ਤਿੰਨ ਰੁਦ੍ਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ।
ਹਿਰਣ੍ਯ ਬਾਹੁਃ ਸੇਨਾਨੀਰ੍ਦਿਸ਼ਾਂਪਤਿਰਥਾਪਰਃ
ਹਿਰਣਯਬਾਹੁ, ਫੌਜ ਦਾ ਸਰਦਾਰ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਨ।
ਸ਼ष੍ਪਿਞ੍ਜਰਸ੍ਤ੍ਵਿषੀਮਾਂਸ਼੍ਚ ਪਥੀਨਾਂ ਪਤਿਰੇਵ ਚ
ਸ਼ਸ਼ਪਿੰਜਰ, ਜੋ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਹਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਵਿਵ੍ਯਾਧ੍ਯਨ੍ਨਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਹਰਿਕੇਸ਼ੋਪਵੀਤਿਨੌ
ਵਿਵਿਆਧਯਨਪਤੀ ਅਤੇ ਹਰਿਕੇਸ਼, ਦੋਵੇਂ ਜਨੇਊ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਦਸ਼ਾਪਤ੍ਰੇ ਤ੍ਵਾਵਰਣੇ ਪ੍ਰਥਮੋ ਜਗਤਾਂ ਪਤਿਃ
ਦਸ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾ ਜਗਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
ਅਹਂ ਤ੍ਵਨ੍ਯੋ ਵਨਪਤੀ ਰੋਹਿਤਃ ਸ੍ਥਪਤਿਸ੍ਤਥਾ
ਮੈਂ ਖੁਦ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੰਗਲਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਰੋਹਿਤਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਵੀ ਹਨ।
ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਚ ਵਾਣਿਜਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਕਕ੍ਸ਼ਪਤਿਃ ਪਰਃ
ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ, ਫਿਰ ਹੱਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਓषਧੀਨਾਂ ਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ षष੍ਠਃ ਕਲਸ਼ਸਂਭਵ
ਉਦਭਿਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ, ਛੇਵਾਂ, ਘੜੇ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਹੋਇਆ।
ਕृਤ੍ਸ੍ਨਵੀਤਸ਼੍ਚ ਧਾਵਂਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਤ੍ਵਾਨਾਂ ਪਤਿਰੇਵ ਚ
ਕ੍ਰਤਸਨਵੀਤ ਅਤੇ ਧਾਵਨ, ਅਤੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਸਹਮਾਨਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਵ੍ਯਾਧਿਰਵ੍ਯਾਧੀਨਾਂ ਪਤਿਸ੍ਤਥਾ
ਸਹਮਾਨਾ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ।
ਨਿਚੇਰੁਸ਼੍ਚੇਤਿ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾਃ षष੍ਠਾਵਰਣਦੇਵਤਾਃ
ਨਿਸੇਰੁਸ਼ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇਵੀਂ ਘੇਰੇ ਦੀਆਂ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਜਾਣੋ।
ਜਿਘਾਂਸਂਤੋ ਮੁष੍ਣਤਾਂ ਚ ਪਤਯਃ ਕੁਂਭਸਂਭਵ
ਜੋ ਮਾਰਣ ਜਾਂ ਸਾੜਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਘੜੇ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਮਾਲਕ ਹਨ।
ਪ੍ਰਕृਤੀਨਾਂ ਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਉष੍ਣੀषੀ ਚ ਗਿਰੇਸ਼੍ਚਰਃ
ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਉਸ਼ਨੀਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ।