ਰੌਪ੍ਯਸ਼ਾਲਸ੍ਤੁ ਸਂਪ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤੈਰ੍ਲਕ੍ਸ਼ਣੈਰ੍ਯੁਤਃ
ਉਥੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਦਿਵ੍ਯਾਮੋਦਸੁਸਂਪੂਰ੍ਣਾ ਫਲਪੁष੍ਪਭਰੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾ
ਇਹ ਹਾਲ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਫਲ-ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਰੌਣਕ ਮਚੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਹੇਮਸ਼ਾਲਃ ਪ੍ਰਕਥਿਤਃ ਪੂਰ੍ਵਵਦ੍ਦ੍ਵਾਰਸ਼ੋਭਿਤਃ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਹਾਲ ਵੀ ਉਥੇ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਹੋਈ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਦਿਵ੍ਯਾ ਨੀਪਵृਕ੍ਸ਼ਾ ਯੋਜਨਦ੍ਵਯਮੁਨ੍ਨਤਾਃ
ਉਥੇ ਦਿਵਯ ਨੀਪ ਰੁੱਖ ਦੋ ਯੋਜਨ ਉੱਚੇ ਖੜੇ ਹਨ।
ਯੇਭ੍ਯਃ ਕਾਦਂਬਰੀ ਨਾਮ ਯੋਗਿਨੀ ਭੋਗਦਾਯਿਨੀ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਕਾਦੰਬਰੀ ਨਾਮਕ ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਯੋਗਿਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਨੰਦ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਆਮੋਦਲੋਲਭृਙ੍ਗਾਲੀਝਙ੍ਕਾਰੈਃ ਪੂਰਿਤੋਦਰਾਃ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਮਸਤ ਭੰਭੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗੂੰਜਾਂ ਗੂੰਜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਕਦਂਬਵਨਵਾਟ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਵਿਦਿਕ੍ਸ਼ੁਜ੍ਵਲਨਾਦਿਤਃ
ਕਦੰਬ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਵਾਟੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ।
ਏਕੈਕਸ੍ਯ ਤੁ ਗੇ੭ਸ੍ਯ ਵਿਸ੍ਤਾਰਃ ਪਞ੍ਚਯੋਜਨਃ
ਉਥੇ ਹਰ ਇਕ ਘਰ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਪੰਜ ਯੋਜਨ ਹੈ।
ਨਿਵਾਸਨਗਰੀ ਸੇਯਂ ਸ਼੍ਯਾਮਾਯਾਃ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾ
ਇਹ ਵਸਣ ਵਾਲੀ ਨਗਰੀ ਸ਼ਿਆਮਾ ਦੀ ਨਗਰੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਯਦਤ੍ਰੈਵ ਗृਹ ਤਸ੍ਯਾ ਬਹੁਯੋਜਨਦੂਰਤਃ
ਉਥੇ, ਬਹੁਤ ਯੋਜਨ ਦੂਰ, ਉਸ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯਾਃ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਤ੍ਰਨਾਥਾਯਾਃ ਸੁਰਤ੍ਵष੍ਟ੍ਰਾ ਮਯੇਨ ਚ
ਇਹ ਘਰ ਮੰਤ੍ਰਣੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਾਇਆ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
ਵਰ੍ਣਯਿष੍ਯਤਿ ਕੋ ਨਾਮ ਯੋ ਦ੍ਵਿਜਿਹ੍ਵਾਸਹਸ੍ਰਵਾਨ੍
ਕੌਣ ਉਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਕੋਲ ਹਜ਼ਾਰ ਦੁਹੀਂ ਜੀਭਾਂ ਹੋਣ?
ਗਾਯਨ੍ਤ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਖੇਲਨ੍ਤਿ ਮਾਨ੍ਯਮਾਤਙ੍ਗਕਨ੍ਯਕਾਃ
ਉਥੇ ਮਾਣਯ ਮਾਤੰਗ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਤੇ ਖੇਡਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸੇਵਨ੍ਤੇ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣੀਨਾਥਾਂ ਸਦਾ ਮਧੁਮਦਾਲਸਾਃ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਧੁ ਨਾਲ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਮੰਤ੍ਰਣੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮਹਾਪ੍ਰਭਾਵਸਂਪਨ੍ਨੋ ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਜਨਲਂਪਟਃ
ਉਹ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਹੈ ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਮਤਙ੍ਗਮੁਨਿਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸੁਚਿਰਂ ਸਮੁਪਾਸਿਤਾ
ਉਹ ਮਾਤੰਗ ਮੁਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਉਵਾਚ ਤਾਂ ਪੁਰੋ ਦਤ੍ਤਸਾਨ੍ਨਿਧ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਯਾਮਲਾਂਬਿਕਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੌਜੂਦ ਸ਼੍ਯਾਮਲਾਂਬਿਕਾ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
ਜਾਤਾ ਏਵਾਣਿਮਾਦ੍ਯਾਸ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾ ਵਿਭੂਤਯਃ
ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹੀ ਅਣਿਮਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਗਈਆਂ।
ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਸ੍ਯ ਭਵਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚਰਿਤਸ੍ਮृਤੇਃ
ਜਦੋਂ ਵੀ ਸਮਾਂ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਵਤੀ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਹਰ ਥਾਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਏਵਂ ਪਰਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯੇ ऽਹਂ ਤਂ ਵਰਂ ਪੂਰਯਾਂਬਿਕੇ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪੂਰਯਾਂਬਿਕਾ, ਮੈਂ ਉਹ ਸਰਵੋਚ ਵਰ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
ਕ੍ਰੀਡਾਮਤ੍ਤੇਨ ਚਾਵਾਚ੍ਯੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤੇਨ ਪ੍ਰਗਲ੍ਭਿਤਮ੍
ਖੇਡ ਵਿਚ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ ਤੇ ਅਣਕਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਓਥੇ ਨਿਰਭੈ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਮਮ ਨੈਵਾਭੂਦ੍ਯਤਸ੍ਤਤ੍ਰਾਧਿਕੋ ਗੁਣਃ
ਉਹ ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਓਥੇ ਵਧੀਆ ਗੁਣ ਸੀ।
ਏਕਸ੍ਯ ਕਾਰਣਾਜ੍ਜਾਤੇ ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਪृਹਾ ਭਵੇਤ੍
ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਓਥੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਕृਤਵਾਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣੀਨਾਥੇ ਤਤ੍ਤ੍ਵਂਮਤ੍ਤਨਯਾ ਭਵ
ਉਸ ਨੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵਾਮੀ ਬਣਾਇਆ, ਤੇ ਤੂੰ ਤੱਤਵ ਦੀ ਧੀ ਹੋ ਗਈ।
ਤਥਾਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਤਿਰੋਘਤ੍ ਸ ਚ ਪ੍ਰੀਤੋ ऽਭਵਨ੍ਮੁਨਿਃ
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇ,' ਤੇ ਲੁਕ ਗਿਆ; ਮੁਨੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਾਪਿਚ੍ਛਮਞ੍ਜਰੀਮੇਕਾਂ ਦਦੌ ਕਰ੍ਣਾਵਤਂਸਤਃ
ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਪਿਚਾ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੰਜਰੀ ਕੰਨ ਵਿਚ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ।
ਨਾਮ੍ਨਾ ਸਿਦ੍ਧਿਮਤੀ ਗਰ੍ਭੇ ਲਘੁਸ਼੍ਯਾਮਾਮਧਾਰਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗਰਭ ਵਿਚ ਸਿਧਿਮਤੀ ਨਾਂ ਦੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਰੰਗਤ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਧਾਰ ਲਈ।
ਲਘੁਸ਼੍ਯਾਮੇਤਿ ਸਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤ ਸ਼੍ਯਾਮਾ ਯਨ੍ਮੂਲਕਨ੍ਦਭੂਃ
ਉਸ ਨੂੰ ਲਘੁਸ਼੍ਯਾਮਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਤੇ ਗਠਾ ਸ਼੍ਯਾਮਾ ਹੈ।
ਅਙ੍ਗਸ਼ਕ੍ਤਿਤ੍ਵਮਾਪਨ੍ਨਾਃ ਸੇਵਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਿਯਕਪ੍ਰਿਯਾਮ੍
ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪਿਆਰੇ ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕਥਿਤਾਃ ਸਪ੍ਤਕਕ੍ਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਾਲਾ ਲੋਹਾਦਿਨਿਰ੍ਮਿਤਾਃ
ਸੱਤ ਘੇਰੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ, ਤੇ ਲੋਹਾ ਆਦਿ ਧਾਤੂਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਲਾਂ ਵੀ।