ਸ੍ਥਾਣ੍ਵਾਸ਼੍ਰਮੇ ਕॢਪ੍ਤਤਯਾ ਵਿਰਕ੍ਤਃ ਸਤੀਵਿਯੋਗੇਨ ਵਿਰਸ੍ਤਭੋਗਃ
ਸਥਾਣੁ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ, ਪਿਆਰੀ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਕਰਕੇ ਵਿਲੱਖਣ ਹੋ ਗਿਆ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਸੁਖ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ।
ਏਵਂ ਸ੍ਮਰਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤਵਨ੍ਤ ਏਵ ਤਸ੍ਯਾਨ੍ਤਿਕਂ ਘੋਰ ਤਪਃਸ੍ਥਿਤਸ੍ਯ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਕਾਮ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਭਿਆਨਕ ਤਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਭਸ੍ਮਾਵਸ਼ੇषੋ ਮਦਨਸ੍ਤਤੋ ऽਭੂਤ੍ਤਤੋ ਹਿ ਭਣ੍ਡਾਸੁਰ ਏष ਜਾਤਃ
ਫਿਰ ਮਦਨ ਰਾਖ ਹੋ ਗਿਆ; ਉਸ ਤੋਂ ਭੰਡਾਸੁਰ ਜਨਮਿਆ।
ਅਥਾਸ੍ਮਦਰ੍ਥੇ ਤ੍ਵਤਨੁਸ੍ਸਜਾਤਸ੍ਤ੍ਵਂ ਕਾਮਸਂਜੀਵਨਮਾਸ਼ੁਕੁਰ੍ਯਾਃ
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ ਤੇ ਕਾਮ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਜੀਵਨ ਦੋ।
ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਵਦੁਤ੍ਪਾਦਿਤਕਾਮਸਂਗਾਦ੍ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਸ਼੍ਰੀਲਲਿਤੇ ਸਨਾਥਾ
ਫਿਰ, ਤੇਰੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਇੱਛਾ ਤੇ ਲਗਾਵ ਨਾਲ, ਹੇ ਸ਼੍ਰੀ ਲਲਿਤਾ, ਉਹਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ।
ਚਿਰਂ ਕृਤਾਤ੍ਯਨ੍ਤਮਹਾਸਪਰ੍ਯਾ ਤਾਂ ਪਾਰ੍ਵਤੀਂ ਦ੍ਰਾਕ੍ਪਰਿਣੇष੍ਯਤੀਸ਼ਃ
ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਵੱਡੀ ਭਗਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਭੂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਪਾਰਵਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।
ਤੇਨੈਵ ਵੀਰੇਣ ਰਣੇ ਨਿਰਸ੍ਯ ਸ ਤਾਰਕੋ ਨਾਮ ਸੁਰਾਰਿਰਾਜਃ
ਉਸ ਹੀ ਵਿਰਲੇ ਯੋਧੇ ਨਾਲ ਜੰਗ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਤਾਰਕਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸ਼੍ਰੀਕਣ੍ਠਪੁਤ੍ਰੈਣ ਰਣੇ ਹਤਸ਼੍ਚੇਤ੍ਪ੍ਰਾਣਪ੍ਰਤਿष੍ਠੈਵ ਤਦਾ ਭਵੇਨ੍ਨਃ
ਜੇ ਉਹ ਸ਼੍ਰੀਕੰਠ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਜਿੰਦ ਮੁੜ ਆ ਜਾਵੇਗੀ।
ਉਤ੍ਪਾਦ੍ਯਰਤ੍ਯਾ ਵਿਧਵਾਤ੍ਵਦੁਃਖਮਪਾਕੁਰੁ ਵ੍ਯਾਕੁਲਕੁਨ੍ਤਲਾਯਾਃ
ਰਤੀ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਵਿਧਵਾ ਹੋਣ ਦੀ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਾਲ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਬਿਖਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਨਮਸ੍ਕਰੋਤਿ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਭਿਧਾਨੇ ਤਦਤ੍ਰ ਕਾਰੁਣ੍ਯਕਲਾਂ ਵਿਧੇਹਿ
ਉਹ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ—ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਦਇਆ ਵਾਲੀ ਝਲਕ ਇੱਥੇ ਬਖਸ਼।
ਤਾਂ ਰਤਿਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਮਾਸੁਰ੍ਮਲਿਨਾਂ ਸ਼ੋਕਕਰ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਰਤੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ, ਜੋ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਪੀਲੀ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
ਨਨਾਮ ਜਗਦਂਬਾਂ ਵੈ ਵੈਧਵ੍ਯਤ੍ਯਕ੍ਤਭੂषਣਾ
ਉਹ, ਵਿਧਵਾ ਵਾਲੇ ਗਹਣੇ ਛੱਡ ਕੇ, ਜਗਤ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤਤਃ ਕਟਾਕ੍ਸ਼ਾਦੁਤ੍ਪਨ੍ਨਃ ਸ੍ਮਯਮਾਨਸੁਖਾਂਬੁਜਃ
ਫਿਰ, ਉਸ ਦੀ ਤਿਰਛੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ, ਹਾਸੇ ਵਾਲਾ ਸੁਖ ਦਾ ਕਮਲ ਜਨਮ ਲਿਆ।
ਦ੍ਵਿਭੁਜਃ ਸਰ੍ਵਭੂषਾਢ੍ਯਃ ਪੁष੍ਪੇषੁਃ ਪੁष੍ਪਕਾਰ੍ਮੁਕਃ
ਉਹ ਦੋ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਹਰ ਗਹਣੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੁਸ਼ਪੇਸ਼ੁ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਧਨੁਸ਼ ਲੈ ਕੇ।
ਮਜ੍ਜਨ੍ਤੀ ਨਿਜਭਰ੍ਤਾਰਮਵਰੋਕ੍ਯ ਮੁਦਂ ਗਤਾ
ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਜੋ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾ ਲਈ।
ਮਜ੍ਜਨ੍ਤੀ ਨਿਜਭਰ੍ਤਾਰਮਵਲੋਕ੍ਯ ਮੁਦਂ ਗਤਾ
ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਜੋ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾ ਲਈ।
ਅਲਙ੍ਕृਤ੍ਯ ਯਥਾਪੂਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਨੀਯਤਾਮਿਹ
ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਸਜਾ ਕੇ, ਜਲਦੀ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਿਭਿਰ੍ਵਸਿष੍ਠਾਦ੍ਯੈਰ੍ਵੈਵਾਹਿ ਕਵਿਧਾਨਤਃ
ਬ੍ਰਹਮਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਵਸੀਸ਼ਠ ਆਦਿ ਦੇ ਆਰੰਭ ਤੋਂ, ਵਿਆਹ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਵਾਓ।
ਅਪ੍ਸਰੋਭਿਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਭਿਰ੍ਨृਤ੍ਯਗੀਤਾਦਿਸਂਯੁਤਮ੍
ਸਾਰੀਆਂ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ, ਨੱਚ-ਗਾਉਂ ਆਦਿ ਦੇ ਨਾਲ।
ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਸ਼ਂਸਂਤਸ੍ਤੁष੍ਟੁਵੁਰ੍ਲਲਿਤਾਂਬਿਕਾਮ੍
ਜਦ ਉਹ 'ਵਧੀਆ, ਵਧੀਆ!' ਆਖਦੇ ਹੋਏ, ਲਲਿਤਾ ਅੰਬਿਕਾ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਬਭੂਵੁਸ੍ਤੌ ਮਹਾਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਲਲਿਤੇਸ਼੍ਵਰੀਮ੍
ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਵੱਡੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਲਲਿਤੇਸ਼ਵਰੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਐਸੇ ਹੋ ਗਏ।
ਵ੍ਯਜ੍ਞਾਪਯਦਿਦਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਭਕ੍ਤਿਨਿਰ੍ਭਰਮਾਨਸਃ
ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਮਨ ਰੱਖ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
ਤਤ੍ਤ੍ਵਦੀਯਕਟਾਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਤ੍ਪੁਨਰਾਗਤਮ੍
ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਦਇਆ ਭਰੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ, ਉਹ ਮੁੜ ਆ ਗਿਆ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਪਰਮੇਸ਼ਾਨੀ ਤਮਾਹ ਮਕਰਧ੍ਵਜਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਰਵੋਚ ਮਹਾਂਦੇਵੀ ਨੇ ਮਕਰਧਵਜ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਮਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਜ੍ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਮੋਹਯਾਵ੍ਯਾਹਤਾਸ਼ੁਗ
ਮੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਪੂਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟ ਮੋਹ ਲਾ ਦੇ, ਤੇਜ਼ ਤੀਰ।
ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯ ਸੁਤਾਂ ਗੌਰੀਂ ਪਰਿਣੇष੍ਯਤਿ ਸਤ੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਹਾੜ ਦੀ ਧੀ ਗੌਰੀ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਲੈਵੇਗਾ।
ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਦੇਹਮਾਵਿਸ਼੍ਯ ਦਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਰਤਿਮੁਤ੍ਤਮਾਮ੍
ਸਭ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿਚ ਪਰਵেশ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਸ ਦਿੰਦਾ।
ਦੇਹਦਾਹਂ ਵਿਧਾਤੁਂ ਤੇ ਨ ਸਮਰ੍ਥੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਤੂੰ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗਾ।
ਪ੍ਰਯਾਤੋ ऽਸੌ ਕਾਤਰਾਤ੍ਮਾ ਤ੍ਵਦ੍ਬਾਣਾਹਤਮਾਨਸਃ
ਉਹ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਮਨ ਤੇ ਤੇਰੇ ਤੀਰ ਨਾਲ ਚੋਟ ਖਾਏ ਦਿਲ ਨਾਲ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਅਵਸ਼੍ਯਂ ਕ੍ਲੀਬਤੈਵ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤੇषਾਂ ਜਨ੍ਮਨਿਜਨ੍ਮਨਿ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਜਨਮ ਵਿਚ ਨਿਸਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਮਰਥਤਾ ਆਵੇਗੀ।