ਭਣ੍ਡਾਸੁਰਮਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਨ੍ਤ੍ਯ ਇਵ ਸ੍ਥਿਤਾਃ
ਭੰਡਾਸੁਰ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਕੇ, ਇਹ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀਆਂ ਖੜੀਆਂ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਸਂਕ੍ਸ਼ੋਭਿਣੀਮੁਖ੍ਯਾਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਦਾਯਾਖ੍ਯਯਾ ਯੁਤਾਃ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਤਸ਼ੇਕ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਯੁਕਤ।
ਅਤਿਤੀਵ੍ਰਸ੍ਵਭਾਵਾਸ਼੍ਚ ਕਾਲਾਨਲਸਮਤ੍ਵਿषਃ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੀਖੀ ਸੁਭਾਵ ਵਾਲੀਆਂ, ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਅੱਗ ਵਰਗੇ ਚਮਕ ਵਾਲੀਆਂ।
ਵਹ੍ਨਿਚਕ੍ਰਾਖ੍ਯਾਫਲਕਂ ਦਧਾਨਾ ਦੀਪ੍ਤਵਿਗ੍ਰਹਾਃ
ਅੱਗ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਾਲੀ ਢਾਲ ਫੜੀਆਂ, ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਚਮਕ ਰਹੇ ਹਨ।
ਆਜ੍ਞਾਸ਼ਕ੍ਤਯ ਏਵੈਤਾ ਲਲਿਤਾਯਾ ਮਹੌਜਸਃ
ਇਹ ਲਲਿਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਾਕਰ੍षਣਿਕਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਸਰ੍ਵਾਹ੍ਲਾਦਿਨਿਕਾ ਤਥਾ
ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਕੁਝ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਜृਂਭਣਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੋਨ੍ਮਾਦਨਸ਼ਕ੍ਤਿਕਾ
ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਮਨ੍ਤ੍ਰਮਯੀ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਸਰ੍ਵਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਕ੍ਸ਼ਯਙ੍ਕਰੀ
ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਮੰਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸਭ ਦੁਵਿਧਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਥ ਪਞ੍ਚਮਪਰ੍ਵਸ੍ਥਾਃ ਕੁਲੋਤ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਹੁਣ, ਪੰਜਵੇਂ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਲ ਤੋਂ ਉਪਰ ਚੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਦਾਂ ਘਣ੍ਟਾਂ ਮਣਿਂ ਚੈਵ ਦਧਾਨਾ ਦੀਪ੍ਤਵਿਗ੍ਰਹਾਃ
ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਗਦਾ, ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਮਣੀ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਏਤਾਸਾਮਪਿ ਨਾਮਾਨਿ ਸਮਾਕਰ੍ਮਯ ਕੁਮ੍ਭਜ
ਕੁੰਭਜ, ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵੀ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਿਯਙ੍ਕਰੀ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਮਙ੍ਗਲਕਾਰਿਣੀ
ਉਹ ਦੇਵੀ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਭਤਾ ਬਖ਼ਸ਼ਦੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਕਾਮਪ੍ਰਦਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਵਿਮੋਚਿਨੀ
ਉਹ ਦੇਵੀ ਜੋ ਹਰ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਸੁਨ੍ਦਰੀ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਸੌਭਾਗ੍ਯਦਾਯਿਨੀ
ਉਹ ਦੇਵੀ ਜਿਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਹਰ ਅੰਗ ਸੋਹਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਚਕ੍ਰੇ ਤੁਰੀਯਪਰ੍ਵਸ੍ਥਾ ਮੁਕ੍ਤਾਹਾਰਸਮਤ੍ਵਿषਃ
ਚਕਰ ਦੇ ਚੌਥੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਮੋਤੀ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾ ਸਰ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਪ੍ਰਦਾ ਤਥਾ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੀ, ਸਭ ਤਾਕਤ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਹਰ ਰਾਜ ਦੀ ਦਾਤਰੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਾਧਾਰਸ੍ਵਰੂਪਾ ਚ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾ ਤਥਾ
ਉਹ ਜਿਸਦਾ ਰੂਪ ਸਭ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਦਸ਼ਮੀ ਦੇਵਤਾਜ੍ਞੇਯਾ ਸਰ੍ਵੇष੍ਸਿਤਫਲਪ੍ਰਦਾ
ਦਸਵੀਂ ਦੇਵੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਇੱਛਾ ਦਾ ਫਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਚਕ੍ਰਂ ਚੈਵਾਭਿਬਿਭ੍ਰਾਣਾ ਭਣ੍ਡਾਸੁਰਵਧੋਦ੍ਯਤਾਃ
ਉਹ ਚਕਰ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਭੰਡਾਸੁਰ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
ਰਹਸ੍ਯਯੋਗਿਨੀਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਾ ਵਾਗਧੀਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਉਹ ਰਾਜ਼ੀ ਯੋਗਿਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ, ਵਾਗਧੀਸ਼ਵਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਵਚਚ੍ਛਨ੍ਨਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਯੋ ਵੀਣਾਪੁਸ੍ਤਕਸ਼ੋਭਿਤਾਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਵਚ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਵੀਣਾ ਅਤੇ ਪੁਸਤਕ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਅਰੁਣਾਚ ਜਵਿਨ੍ਯਾਖ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੀ ਕੌਲਿਨੀ ਤਥਾ
ਅਰੁਣਾ ਅਤੇ ਜਵਿਨਿਆ ਨਾਮ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਰਵੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਕੌਲਿਨੀ।
ਅਥ ਚਕ੍ਰਰਥੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਤੀਯਂ ਪਰ੍ਵਸਂਸ਼੍ਰਿਤਾਃ
ਹੁਣ, ਚਕਰਰਥ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ।
ਤਿਸ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਪੀਠਨਿਲਯਾ ਅष੍ਟਬਾਹੁਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਤਿੰਨ ਦੇਵੀਆਂ, ਤਿੰਨ ਆਸਣਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸਦੀਆਂ, ਅੱਠ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੀਆਂ।
ਵਿਭ੍ਰਾਣਾ ਮਦਿਰਾਮਤ੍ਤਾ ਅਤਿਗੁਪ੍ਤਰਹਸ੍ਯਕਾਃ
ਉਹ ਮਦਿਰਾ ਨਾਲ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ, ਮਦਿਰਾ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹਨ; ਬਹੁਤ ਹੀ ਰਾਜ਼ਦਾਰ ਅਤੇ ਅਜੀਬ।
ਤਿਸ੍ਰ ਏਤਾਃ ਸ੍ਮृਤਾ ਦੇਵ੍ਯੋ ਭਣ੍ਡੇ ਕੋਪਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਇਹ ਤਿੰਨ ਦੇਵੀਆਂ ਭੰਡਾ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਏਤਾਸ੍ਤੁ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰੀਦੇਵ੍ਯਾ ਅਨ੍ਤਰਙ੍ਗਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ
ਇਹ ਸਦਾ ਹੀ ਸ਼੍ਰੀ ਦੇਵੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਅੰਦਰਲੀ ਸੇਵਕਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਪਰਿਤੋ ਰਚਿਤਾਵਾਸਾਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾਃ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ਾਕ੍ਸ਼ਰਾਃ
ਉਹ ਪੰਦਰਾਂ ਅੱਖਰ ਵਾਲੀਆਂ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਘੇਰੀ ਹੋਈਆਂ, ਵਸਦੀਆਂ ਹਨ।
ਭਣ੍ਡਾਸੁਰਾਦਿਦੈਤ੍ਯੇषੁ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼ੁਬ੍ਧਭ੍ਰੁਕੁਟੀਤਟਾਃ
ਜਦੋਂ ਭੰਡਾਸੁਰ ਤੇ ਹੋਰ ਦੈਤ ਉੱਭਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਭੁੰਵਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਟੇਢੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਗਤਾਮੁਪਕਾਰਾਯ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾ ਯੁਗੇਯੁਗੇ
ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਉਹ ਹਰ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।