ଏଵଂ ଯୋ ଵେତ୍ତି ତଂ ଦେଵଂ ତନୁଭିର୍ନାମଭିଶ୍ଚ ହ
ଯେଉଁଠି ଏହି ଦେବତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ରୂପ ଓ ନାମ ଦ୍ୱାରା ଜାଣିଥାଏ,
ଇତ୍ଯେତଦ୍ଵୋ ମଯା ପ୍ରୋକ୍ତଂ ଗୁହ୍ଯଂ ଭୀମାସ୍ଯ ଯଦ୍ଯଶଃ
ଏହି ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟ, ଭୀମାସ୍ୟଙ୍କର ଯଶ, ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଦେଲି।
ମହାଦେଵସ୍ଯ ଦେଵସ୍ଯ ଭୃଗୋସ୍ତୁ ଶୃଣୁତ ପ୍ରଜାଃ
ଭୃଗୁବଂଶୀମାନେ, ମହାଦେବଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶୁଣ।
ଶୁଭାଶୁଭପ୍ରଦାତାରୌ ସର୍ଵପ୍ରାଣଭୃତାମିହ
ଏଠାରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ଶୁଭ ଓ ଅଶୁଭ ଫଳ ଦେଇଥିବା ଦୁଇଜଣ ଅଛନ୍ତି।
ତଯାର୍ଜ୍ଯେଷ୍ଠା ତୁ ଭଗିନୀ ଦେଵୀ ଶ୍ରୀର୍ଲୋକଭାଵିନୀ
ତାଙ୍କଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେଲେ ବଡ଼ଭଉଣୀ ଦେବୀ ଶ୍ରୀ, ଯିଏ ସମସ୍ତ ଜଗତକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି।
ନାରାଯଣାତ୍ମଜୌ ତସ୍ଯାଂ ବଲୋନ୍ମାଦୌଵ୍ଯଜାଯତାମ୍
ସେଇ ଦେବୀଠାରୁ ନାରାୟଣଙ୍କ ଦୁଇ ଝିଅ ପୁଅ ବାଳ ଓ ଉନ୍ମାଦ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ତସ୍ଯାନ୍ଯେ ମାନସାଃ ପୁତ୍ରା ଆସନ୍ ଵ୍ଯୋମଵିଚାରିଣଃ
ତାଙ୍କର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପୁଅମାନେ ମନରୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ, ସେମାନେ ଆକାଶରେ ଚଳାଚଳ କରୁଥିଲେ।
ମେରୁକଲ୍ପେ ସ୍ମୃତେ ଭାର୍ଯେ ଵିଧାତୁର୍ଧାତୁରେଵ ଚ
ମେରୁ କଳ୍ପରେ ବିଧାତୃ ଓ ଧାତୃଙ୍କ ଭାର୍ଯ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ।
ପ୍ରାଣଶ୍ଚୈଵ ମୃକଣ୍ଡଶ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମକୋଶୌ ସନାତନୌ
ପ୍ରାଣ ଓ ମୃକଣ୍ଡ, ଏହି ଦୁଇଯଣେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଚିରକାଳୀନ ଧାରକ।
ସୁତୋ ଵେଦଶିରାସ୍ତସ୍ଯ ଧୂମ୍ରପତ୍ନ୍ଯାମଜାଯତ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ବେଦଶିରା, ଧୂମ୍ରା ନାମକ ଭାର୍ଯ୍ୟାଠାରୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ମାର୍କଣ୍ଡେଯାଃ ସମାଖ୍ଯାତା ଋଷଯୋ ଵେଦପାରଗାଃ
ମାର୍କଣ୍ଡେୟମାନେ ବେଦରେ ପାରଙ୍ଗତ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଋଷି।
ଉନ୍ନତଶ୍ଚଦ୍ଯୁତିମତଃ ସ୍ଵନଵାତଶ୍ଚ ତାଵୁଭୌ
ଉନ୍ନତ ଓ ଦ୍ୟୁତିମତ, ସ୍ୱନବାତ—ଏହି ଦୁଇଯଣେ ମଧ୍ୟ।
ସ୍ଵାଯଂଭୁଵେନ୍ତରେ ଽତୀତା ମରୀଚେଃ ଶୃଣୁତ ପ୍ରଜାଃ
ସ୍ୱାୟମ୍ଭୁବ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ମାରୀଚିଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏବେ ଶୁଣ।
ପ୍ରଜାପତେଃ ପୂର୍ଣମାସଂ କନ୍ଯାଶ୍ଚେମା ନିବୋଧତ
ପ୍ରଜାପତି ପୂର୍ଣ୍ଣମାସଙ୍କ କନ୍ୟାମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଶୁଣ।
ପୂର୍ଣମାସଃ ସରସ୍ଵତ୍ଯାଂ ପୁତ୍ରୌ ଦ୍ଵାଵୁଦପାଦଯତ୍
ପୂର୍ଣ୍ଣମାସ ଦେବୀ ସରସ୍ୱତୀଠାରେ ଦୁଇ ପୁଅ ଜନ୍ମାଇଥିଲେ।
ଵିରଜସ୍ଯାତ୍ମଜୋ ଵିଦ୍ଵାନ୍ ସୁଧାମା ନାମ ଵିଶ୍ରୁତଃ
ବିରଜଙ୍କ ପୁଅ, ଜ୍ଞାନୀ ଓ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସୁଧାମା।
ଲୋକପାଲଃ ସ ଧର୍ମାତ୍ମା ଗୌରୀପୁତ୍ରଃ ପ୍ରତାପଵାନ୍
ସେ ଗୌରୀଙ୍କ ପୁଅ, ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ଓ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ, ସମସ୍ତ ଜଗତର ରକ୍ଷକ।
ପର୍ଵଶଃ ପର୍ଵଶାଯାଂ ତୁ ଜନଯା ମାସ ଵୈ ସୁତୌ
ପର୍ବଶ ଓ ପର୍ବଶାଠାରୁ ଦୁଇଜଣ ସୁତ ମାସ ନାମେ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ତଯୋର୍ଗୋତ୍ରକରୌ ପୁତ୍ରୌ ଜାତୌ ସଂନ୍ଯାସନିଶ୍ଚିତୌ
ସେମାନଙ୍କ ଦୁଇ ପୁଅ ଗୋତ୍ରର ସ୍ଥାପକ ଓ ସନ୍ନ୍ୟାସ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ।
ପୁତ୍ରୋ କନ୍ଯାଶ୍ଚତସ୍ରଶ୍ଚ ପୁଣ୍ଯାସ୍ତା ଲୋକଵିଶ୍ରୁତାଃ
ଏକ ପୁଅ ଓ ଚାରି ଜଣ ପବିତ୍ର କନ୍ୟା, ସମସ୍ତ ଲୋକରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ତଥୈଵ ଭରତାଗ୍ନିଂ ଚ କୀର୍ତିମନ୍ତଂ ଚ ତାଵୁଭୌ
ଏଭଳି ଭାବେ, ଭରତ, ଅଗ୍ନି ଓ କୀର୍ତ୍ତିମାନ—ଏହି ଦୁଇଯଣେ ମଧ୍ୟ।
ହିରଣ୍ଯରୋମା ପର୍ଜନ୍ଯୋ ମାରୀଚ୍ଯାମୁଦପଦ୍ଯତ
ମାରୀଚୀଠାରୁ ହିରଣ୍ୟରୋମା ଓ ପର୍ଜନ୍ୟ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ଯଜ୍ଞେ କୀର୍ତ୍ତିମତଶ୍ଚାପି ଧେନୁକା ଵୀତକଲ୍ମଷୌ
ଯଜ୍ଞରେ କୀର୍ତ୍ତିମତ ଓ ଧେନୁକା, ଦୁହେଁ ପାପରହିତ ଥିଲେ।
ତଯୋଃ ପୁତ୍ରାଶ୍ଚ ପୌତ୍ରାଶ୍ଚ ଅତୀତା ଵୈ ସହସ୍ରଶଃ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଓ ନାତିମାନେ, ହଜାରେ ହଜାରେ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲିଯାଇଛନ୍ତି।
କନ୍ଯାଂ ଚୈଵ ଶ୍ରୁତିଂ ନାମ ମାତା ଶଙ୍ଖପଦସ୍ଯ ସା
ଏବଂ ଏକ ଝିଅ ଥିଲେ, ନାଁ ଥିଲା ଶ୍ରୁତି, ସେ ଥିଲେ ଶଂଖପଦଙ୍କର ମାଆ।
ସତ୍ଯନେତ୍ରଶ୍ଚ ହଵ୍ଯଶ୍ଚ ଆପୋ ମୂର୍ତ୍ତିଃ ଶନୈଶ୍ଚରଃ
ସତ୍ୟନେତ୍ର, ହବ୍ୟ, ଆପ ରୂପରେ ଏବଂ ଶନି ଥିଲେ।
ଯାମଦେଵୈସ୍ସହାତୀତାଃ ପଞ୍ଚାତ୍ରେଯାଃ ପ୍ରକୀର୍ତ୍ତିତାଃ
ଯମଙ୍କ ପୁଅମାନେ ସହିତ, ପାଞ୍ଚ ଆତ୍ରେୟଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।
ସ୍ଵାଯଂଭୁଵେ ଽନ୍ତରେ ଽତୀତାଃ ଶତଶୋ ଽଥ ସହସ୍ରଶଃ
ସ୍ୱାୟମ୍ଭୁବ ମନ୍ବନ୍ତରରେ, ଶତେ ଏବଂ ହଜାରେ ଲୋକ ଚାଲିଯାଇଛନ୍ତି।
ପୂର୍ଵଜନ୍ମନି ସୋ ଽଗସ୍ତ୍ଯଃ ସ୍ମୃତଃ ସ୍ଵାଯଂଭୁଵେ ଽନ୍ତରେ
ପୂର୍ବଜନ୍ମରେ ଅଗସ୍ତ୍ୟଙ୍କୁ ସ୍ୱାୟମ୍ଭୁବ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ସ୍ମରଣ କରାଯାଇଥିଲା।
ସ୍ଵମା ଯଵୀଯସୀ ତେଷାଂ ସଦ୍ଵତୀ ନାମ ଵିଶ୍ରୁତା
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ତାଙ୍କର କନିଷ୍ଠା ଭାର୍ଯ୍ୟା ସଦ୍ବତୀ ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଥିଲେ।