ଅତୀତା ଵର୍ତ୍ତମାନାଶ୍ଚ ଭଵିଷ୍ଯାଶ୍ଚ ତଥା ପୁନଃ
ଯେଉଁମାନେ ଚାଲିଗଲେ, ଏବେ ଅଛନ୍ତି, ଓ ଆସିବେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ।
ସଂଗ୍ରାମେ ଭାରତେ ତସ୍ମିନ୍ସହଦେଵୋ ନିପାତିତଃ
ସେ ଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ସହଦେବ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିଲେ।
ପଞ୍ଚାଶତଂ ତଥାଷ୍ଟୌ ଚ ସମା ରାଜ୍ଯମକାରଯତ୍
ସେ ପଚାସ ଏବଂ ଆଠ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ଅଯୁତାଯୁସ୍ତୁ ଷଡ୍ଵିଂଶଦ୍ରାଜ୍ଯଂ ଵର୍ଷାଣ୍ଯକାରଯତ୍
ଅୟୁତାୟୁ ଛବିଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ପଞ୍ଚାଶତଂ ସମାଃ ଷଟ୍ ଚ ସୁକ୍ଷତ୍ରଃ ପ୍ରାପ୍ତଵାନ୍ମହୀମ୍
ସୁକ୍ଷତ୍ର ପଚାସ ଏବଂ ଛଅ ବର୍ଷ ଭୂମିର ଅଧିକାରୀ ହେଲେ।
ସେନାଜିତ୍ସାଂପ୍ରତଂ ଚାପି ଏତା ଵୈ ଭୋକ୍ଷ୍ଯତେ ସମାଃ
ଏବଂ ସେନାଜିତ୍ ଏହି ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକୁ ଏବେ ଉପଭୋଗ କରିବେ।
ରିପୁଞ୍ଜଯୋ ମହାବାହୁର୍ମହାବୁଦ୍ଧିପରାକ୍ରମଃ
ରିପୁଞ୍ଜୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାହୁ, ବଡ଼ ବୁଦ୍ଧି ଓ ପ୍ରାକ୍ରମ ଥିଲେ।
ଅଷ୍ଟପଞ୍ଜାଶତଂ ଜାବ୍ଦାନ୍ରାଜ୍ଯେ ସ୍ଥାସ୍ଯତି ଵୈ ଶୁଚିଃ
ସେ ପବିତ୍ର ଅଟ୍ଠାବନ୍ଦେଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟରେ ରହିବେ।
ସୁଵ୍ରତସ୍ତୁ ଚତୁଃଷଷ୍ଟିଂ ରାଜ୍ଯଂ ପ୍ରାପ୍ସ୍ଯତି ଵୀର୍ଯଵାନ୍
ଶୁବ୍ରତ ନାମକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ନିଷ୍ଠାବାନ୍ ରାଜା ଚଉଷଠିଏ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଭୋକ୍ଷ୍ଯତେ ନୃପତିଶ୍ଚେମା ଅଷ୍ଟପଞ୍ଚାଶତଂ ସମାଃ
ସେଇ ରାଜା ଏହି ପୃଥିବୀରେ ଅଠାଵଞ୍ଚାଶି ବର୍ଷ ଆନନ୍ଦରେ ରହିବେ।
ଚତ୍ଵାରିଂଶଦ୍ଦଶାଷ୍ଟୌ ଚ ଦୃଢସେନୋ ଭଵିଷ୍ଯତି
ଦୃଢସେନ ନାମକ ରାଜା ଅଠଚାଳିସ ଓ ଦଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଚତ୍ଵାରିଂଶତ୍ସମା ରାଜା ସୁନେତ୍ରୋ ଭୋକ୍ଷ୍ଯତେ ତତଃ
ତାପରେ ସୁନେତ୍ର ନାମକ ରାଜା ଚାଳିସ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ ଭୋଗ କରିବେ।
ପ୍ରାପ୍ଯେମଂ ଵିଶ୍ଵାଜିଚ୍ଚାପି ପଞ୍ଚଵିଂଶଦ୍ଭଵିଷ୍ଯତି
ଏହି ରାଜ୍ୟ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାଜିତ ମଧ୍ୟ ପଚିଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଦ୍ଵାଵିଂଶଚ୍ଚ ନୃପା ହ୍ଯେତେ ଭଵିତାରୋ ବୃହଦ୍ରଥାଃ
ଏହି ଦୁଇଟିଶି ରାଜା ବୃହଦ୍ରଥ ବଂଶର ହେବେ।
ବୃହଦ୍ରଥେଷ୍ଵତୀତେଷୁ ଵୀରହନ୍ତୃଷ୍ଵଵର୍ତ୍ତିଷୁ
ଯେତେବେଳେ ବୃହଦ୍ରଥମାନେ ଚାଲିଯିବେ ଏବଂ ବୀରମାନଙ୍କୁ ହରାଇଥିବା ରାଜାମାନେ ରହିବେ ନାହିଁ,
ମିଷତାଂ କ୍ଷତ୍ରିଯାଣାଂ ହି ପ୍ରଦ୍ଯୋତିଂ ନୃପତିଂ ବଲାତ୍
ସମସ୍ତ କ୍ଷତ୍ରିୟ ଦେଖୁଥିବାବେଳେ ପ୍ରଦ୍ୟୋତ ଶକ୍ତିବଳେ ରାଜା ହେବେ।
ତ୍ରଯୋଵିଂଶତ୍ସମା ରାଜା ଭଵିତା ସ ନରୋତ୍ତମଃ
ସେ ଉତ୍ତମ ପୁରୁଷ ତେଇଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଵିଶାଖଯୂପୋ ଭଵିତା ନୃପଃ ପଞ୍ଚାଶତଂ ସମାଃ
ବିଶାଖୟୂପ ନାମକ ରାଜା ପଞ୍ଚାଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଭଵିଷ୍ଯତି ସମା ଵିଂଶତ୍ତତ୍ସୁତୋ ନନ୍ଦିଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ନନ୍ଦିବର୍ଦ୍ଧନ ବିଶ୍ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ହତ୍ଵା ତେଷାଂ ଯଶଃ କୃତ୍ସ୍ନଂ ଶିଶୁନାଗୋ ଭଵିଷ୍ଯତି
ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଯଶ ନଷ୍ଟ କରି, ଶିଶୁନାଗ ରାଜା ହେବେ।
ଶିଶୁନାଗଶ୍ଚ ଵର୍ଷାଣି ଚତ୍ଵାରିଂଶଦ୍ଭଵିଷ୍ଯତି
ଶିଶୁନାଗ ଚାଳିସ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ତତସ୍ତୁ ଵିଂଶତିଂ ରାଜା କ୍ଷେମଧର୍ମା ଭଵଷ୍ଯତି
ତାପରେ କ୍ଷେମଧର୍ମ ନାମକ ରାଜା ବିଶ୍ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଅଷ୍ଟତ୍ରିଂଶତ୍ସମା ରାଜାଵିଧିସାରୋ ଭଵିଷ୍ଯତି
ବିଧିସାର ନାମକ ରାଜା ଅଠତିରିଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ପଞ୍ଚତ୍ରିଂଶତ୍ସମା ରାଜା ଦର୍ଭକସ୍ତୁ ଭଵିଷ୍ଯତି
ଦର୍ଭକ ନାମକ ରାଜା ପଞ୍ଚତିରିଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ସ ଵୈ ପୁରଵରଂ ରାଜା ଵୃଥିଵ୍ଯାଂ କୁସୁମାହ୍ଵଯମ୍
ସେଇ ରାଜା ପୃଥିବୀରେ କୁସୁମପୁରକୁ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ନଗର କରିଦେବେ।
ଚତ୍ଵାରିଶତ୍ସମା ଭାଵ୍ଯୋ ରାଜା ଵୈ ନନ୍ଦିଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ନନ୍ଦିବର୍ଦ୍ଧନ ଚାଳିସ ବର୍ଷ ରାଜା ହେବେ।
ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ଚ ଵର୍ଷାଣି ଷଷ୍ଟ୍ଯୁତ୍ତରଶତତ୍ରଯମ୍
ତିନି ଶହ ଷାଠି ବର୍ଷ ହେବ।
ଏତୈଃ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ଭଵିଷ୍ଯନ୍ତି ତାଵତ୍କାଲଂ ନୃପାଃ ପରେ
ଏହି ସମୟ ସହିତ, ଅନ୍ୟ ରାଜାମାନେ ମଧ୍ୟ ସେଇ ଅବଧି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିବେ।
କାଲକାସ୍ତୁ ଚତୁର୍ଵିଂଶଚ୍ଚତୁର୍ଵିଂଶତ୍ତୁ ହୈହଯାଃ
ହୈହୟ ବଂଶର ରାଜାମାନେ ଚବିଶି ଅବଧି ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
କୁରଵଶ୍ଚାପି ଷଟ୍ତ୍ରିଂଶଦଷ୍ଟାଵିଂଶତି ମୈଥିଲାଃ
କୁରୁ ବଂଶର ରାଜାମାନେ ଛଉତିସ ଅବଧି ଏବଂ ମୈଥିଳ ବଂଶର ରାଜାମାନେ ଅଠାଇଶ ଅବଧି ରାଜ୍ୟ କରିବେ।