ଇତ୍ଯେତେ ଦୀର୍ଘତମସା ବଲେର୍ଦତ୍ତାଃ ସୁତାଃ ପୁରା
ଏଭଳି, ଦୀର୍ଘତମାସ ପୂର୍ବରୁ ବଳିଙ୍କୁ ଏହି ପୁଅମାନେ ଦେଇଥିଲେ।
ଅପତ୍ଯମସ୍ଯ ଦାରେଷୁ ସ୍ଵେଷୁ ମାଭୂନ୍ମହାତ୍ମନଃ
ମହାତ୍ମାଙ୍କର ନିଜ ଜନନୀମାନେ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ସନ୍ତାନ ହେଉନଥିଲେ।
ସୁରଭିର୍ଦୀର୍ଘତ ମସମଥ ପ୍ରୀତୋ ଵଚୋ ଽବ୍ରଵୀତ୍
ତାପରେ ସୁରଭି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇ, ଦୀର୍ଘତମାସଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଭକ୍ତ୍ଯା ଚାନନ୍ଯଯାସ୍ମାସୁ ମୁନେ ପ୍ରୀତାସ୍ମି ତେନ ତେ
ତୁମର ଅନନ୍ୟ ଭକ୍ତି ଦ୍ୱାରା, ହେ ମୁନି, ମୁଁ ତୁମରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଛି।
ବାର୍ହସ୍ପତ୍ଯଂ ଚ ଯତ୍ତେ ଽନ୍ଯତ୍ପାପଂ ସଂତିଷ୍ଠତେ ତନୌ
ବୃହସ୍ପତି ସଂପ୍ରଦାୟର ତୁମ ଶରୀରରେ ଯେଉଁ ଅନ୍ୟ ପାପ ଅଛି—
ଆଘ୍ରାତମାତ୍ରୋ ଽସା ପଶ୍ଯତ୍ସଦ୍ଯସ୍ତମସି ନାଶିତେ
ସେହିପାପ କେବଳ ଘ୍ରାଣ କରିଲେ, ସତ୍ୟସତ୍ କ୍ଷଣରେ ଅନ୍ଧକାରରେ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଏ।
ଗଵା ହୃତତମାଃ ସୋ ଽଥ ଗୌତମଃ ସମପଦ୍ଯତ
ଗାଈ ଦ୍ୱାରା ପବିତ୍ର ହେବା ପରେ, ସେ ଗୌତମ ହେଲେ।
ଯଥୋଦ୍ଦିଷ୍ଟଂ ହି ପିତ୍ରାଥ ଚଚାର ଵିପୁଲଂ ତପଃ
ପିତାଙ୍କ ଆଦେଶ ଅନୁଯାୟୀ, ସେ ବଡ଼ ତପସ୍ୟା କଲେ।
ଵିଧୂଯ ସାନୁଜୋ ଦୋଷାନ୍ବ୍ରାହ୍ମଣ୍ଯଂ ପ୍ରାପ୍ତଵାନ୍ପ୍ରଭୁଃ
ଭାଇ ସହିତ ଦୋଷ ଛାଡ଼ି, ପ୍ରଭୁ ବ୍ରାହ୍ମଣତ୍ୱ ଲାଭ କଲେ।
ସୁପୁତ୍ରେଣ ତ୍ଵଯା ତାତ କୃତାର୍ଥଶ୍ଚ ଯଶସ୍ଵିନା
ହେ ପୁତ୍ର, ତୁମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଏବଂ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସନ୍ତାନ ଦ୍ୱାରା ତୁମର କାମ୍ୟ ସିଦ୍ଧ ହେଲା।
ବ୍ରାହ୍ମଣ୍ଯଂ ପ୍ରାପ୍ଯ କକ୍ଷୀଵାନ୍ସହସ୍ରମସୃଜତ୍ସୁତାନ୍
ବ୍ରାହ୍ମଣ ହେବା ପରେ କକ୍ଷୀବାନ୍ ଏକ ହଜାର ପୁଅ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ଇତ୍ଯେଷ ଦୀର୍ଘତମସୋ ବଲେର୍ଵୈରୋଚନସ୍ଯ ଵୈ
ଏହିଭଳି ବଳିଙ୍କ ପୁଅ ବିରୋଚନଙ୍କ ଝିଅ ଦୀର୍ଘତମସଙ୍କ କଥା।
ବଲିସ୍ତାନଭିଷିଚ୍ଯେହ ପଞ୍ଚ ପୁତ୍ରାନକଲ୍ମଷାନ୍
ବଳି ଏଠାରେ ତାଙ୍କର ପାଞ୍ଚି ନିର୍ମଳ ପୁଅଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟାଭିଷେକ କରିଥିଲେ।
ଅଦୃଶ୍ଯଃ ସର୍ଵଭୂତାନାଂ କାଲାକାକ୍ଷୀ ଚରତ୍ଯୁତ
ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ଭାବେ, କାଳ ଓ କାକର ଦୃଷ୍ଟି ଭଳି ଆଖି ନେଇ ଘୁରୁଛନ୍ତି।
ସୋ ଽପରାଧାତ୍ସୁଦେଷ୍ଣାଯା ଅନପାନୋ ଽଭଵନ୍ନୃପଃ
ସୁଦେଷ୍ଣାଙ୍କ ଅପରାଧ ଦ୍ୱାରା ରାଜା ଅନପାନ ହେଇଗଲେ।
ପୁତ୍ରୋ ଦିଵିରଥସ୍ଯାସୀଦ୍ଵିଦ୍ଵାନ୍ଧର୍ମରଥୋ ନୃପଃ
ଦିବିରଥଙ୍କ ପୁଅ ଥିଲେ ଜ୍ଞାନୀ ଓ ଧର୍ମିକ ରାଜା ଧର୍ମରଥ।
ବୃହଦ୍ବଲାନ୍ଵଯେ ଜାତା ମହାଵୀର୍ଯପରାକ୍ରମାଃ
ବୃହଦ୍ବଳଙ୍କ ବଂଶରେ ବଡ଼ ପ୍ରାକ୍ରମ ଓ ଶୂରତା ଥିବା ଲୋକମାନେ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଅତ୍ରାନୁଵଂଶଶ୍ଲୋକୋ ଽଯଂ ଭଵିଷ୍ଯଜ୍ଜ୍ଞୈରୁଦାହୃତଃ
ଏଠାରେ ଏହି ବଂଶାବଳୀ ଶ୍ଲୋକଟି ଭବିଷ୍ୟତ୍ବେତାମାନେ ପଢ଼ନ୍ତି।
ସୁମିତ୍ରଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ରାଜାନଂ ସଂସ୍ଥାଂ ପ୍ରାପ୍ସ୍ଯତି ଵୈ କଲୌ
ସୁମିତ୍ରଙ୍କୁ ରାଜା ଭାବେ ପାଇଲା ପରେ, ସେ କଳିଯୁଗରେ ନିଜ ଶେଷ ଦେଖିବେ।
ଅତ ଊର୍ଧ୍ଵଂ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ମଗଧୋ ଯୋ ବୃହଦ୍ରଥଃ
ଏବେ ମୁଁ ମଗଧରାଜ ବୃହଦ୍ରଥ ବିଷୟରେ ଆଉ କିଛି କହିବି।
ଅତୀତା ଵର୍ତ୍ତମାନାଶ୍ଚ ଭଵିଷ୍ଯାଶ୍ଚ ତଥା ପୁନଃ
ଯେଉଁମାନେ ଚାଲିଗଲେ, ଏବେ ଅଛନ୍ତି, ଓ ଆସିବେ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ।
ସଂଗ୍ରାମେ ଭାରତେ ତସ୍ମିନ୍ସହଦେଵୋ ନିପାତିତଃ
ସେ ଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ସହଦେବ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିଲେ।
ପଞ୍ଚାଶତଂ ତଥାଷ୍ଟୌ ଚ ସମା ରାଜ୍ଯମକାରଯତ୍
ସେ ପଚାସ ଏବଂ ଆଠ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ଅଯୁତାଯୁସ୍ତୁ ଷଡ୍ଵିଂଶଦ୍ରାଜ୍ଯଂ ଵର୍ଷାଣ୍ଯକାରଯତ୍
ଅୟୁତାୟୁ ଛବିଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ପଞ୍ଚାଶତଂ ସମାଃ ଷଟ୍ ଚ ସୁକ୍ଷତ୍ରଃ ପ୍ରାପ୍ତଵାନ୍ମହୀମ୍
ସୁକ୍ଷତ୍ର ପଚାସ ଏବଂ ଛଅ ବର୍ଷ ଭୂମିର ଅଧିକାରୀ ହେଲେ।
ସେନାଜିତ୍ସାଂପ୍ରତଂ ଚାପି ଏତା ଵୈ ଭୋକ୍ଷ୍ଯତେ ସମାଃ
ଏବଂ ସେନାଜିତ୍ ଏହି ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକୁ ଏବେ ଉପଭୋଗ କରିବେ।
ରିପୁଞ୍ଜଯୋ ମହାବାହୁର୍ମହାବୁଦ୍ଧିପରାକ୍ରମଃ
ରିପୁଞ୍ଜୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାହୁ, ବଡ଼ ବୁଦ୍ଧି ଓ ପ୍ରାକ୍ରମ ଥିଲେ।
ଅଷ୍ଟପଞ୍ଜାଶତଂ ଜାବ୍ଦାନ୍ରାଜ୍ଯେ ସ୍ଥାସ୍ଯତି ଵୈ ଶୁଚିଃ
ସେ ପବିତ୍ର ଅଟ୍ଠାବନ୍ଦେଶି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟରେ ରହିବେ।
ସୁଵ୍ରତସ୍ତୁ ଚତୁଃଷଷ୍ଟିଂ ରାଜ୍ଯଂ ପ୍ରାପ୍ସ୍ଯତି ଵୀର୍ଯଵାନ୍
ଶୁବ୍ରତ ନାମକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ନିଷ୍ଠାବାନ୍ ରାଜା ଚଉଷଠିଏ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବେ।
ଭୋକ୍ଷ୍ଯତେ ନୃପତିଶ୍ଚେମା ଅଷ୍ଟପଞ୍ଚାଶତଂ ସମାଃ
ସେଇ ରାଜା ଏହି ପୃଥିବୀରେ ଅଠାଵଞ୍ଚାଶି ବର୍ଷ ଆନନ୍ଦରେ ରହିବେ।