କିଂସ୍ଵିତ୍ସ୍ଯାଚ୍ଚିରରାତ୍ରାଯ କିଂ ଵାନନ୍ତ୍ଯାଯ କଲ୍ପତେ
ଦୀର୍ଘ ରାତି ପାଇଁ କ’ଣ ଉପଯୁକ୍ତ? କିମ୍ବା ଶେଷ ପାଇଁ କ’ଣ ଠିକ୍ ହେବ?
ତାନି ମେ ଶୃଣୁ ସର୍ଵାଣି ଫଲଂ ଚୈଷାଂ ଯଥାତଥମ୍
ମୋ ଠାରୁ ସମସ୍ତ କଥା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଫଳ ଯଥାଯଥ ଶୁଣ।
ଦତ୍ତେନ ମାସଂ ପ୍ରୀଯନ୍ତେ ଶ୍ରାଦ୍ଧେନ ହି ପିତାମହାଃ
ଦାନ ଦ୍ୱାରା, ପିତୃମାନେ ଏକ ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶ୍ରାଦ୍ଧରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
ଶାଶେନ ଚତୁରୋ ମାସାନ୍ପଞ୍ଚ ପ୍ରୀଣାତି ଶାକୁନୈଃ
ଶଶକ ଦେଇ ଚାରି ମାସ ଏବଂ ପକ୍ଷୀ ଦେଇ ପାଞ୍ଚ ମାସ ପିତୃମାନେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
ଅଷ୍ଟମାସିକମିତ୍ଯୁକ୍ତଂ ଯଚ୍ଚ ପାର୍ଵତକଂ ଭଵେତ୍
ଯାହାକୁ 'ଅଷ୍ଟମାସିକ' କୁହାଯାଏ, ସେଠି ପାହାଡ଼ ପଶୁର ମାଂସ ଦିଆଯାଏ।
ଗଵଯସ୍ଯ ତୁ ମାଂସେନ ତୃପ୍ତିଃ ସ୍ଯାଦ୍ଦଶମାସିକୀ
ବନ୍ୟ ଗାଈର ମାଂସ ଦେଇ, ଦଶ ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପିତୃମାନେ ତୃପ୍ତି ପାଆନ୍ତି।
ଶ୍ରାଦ୍ଧେ ଚ ତୃପ୍ତିଦଂ ଗଵ୍ଯଂ ପଯଃ ସଂଵତ୍ସରଂ ଦ୍ଵିଜାଃ
ଶ୍ରାଦ୍ଧରେ, ଦ୍ୱିଜମାନେ, ଗାଈର ଦୁଧ ଦେଇ ପିତୃମାନେ ଏକ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୃପ୍ତି ପାଆନ୍ତି।
ପାଯସଂ ମଧୁସର୍ପିର୍ଭ୍ଯାଂ ଛାଯାଯାଂ କୁଞ୍ଜରସ୍ଯ ଚ
ଖୀର, ମଧ ଓ ଘୃତ ଦେଇ, ଏବଂ ହାତୀର ଛାୟା ଦେଇ ମଧ୍ୟ ପିତୃମାନେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
ଅତ୍ର ଗାଥାଃ ପିତୃଗୀତାଃ କୀର୍ତଯନ୍ତି ପୁରାଵିଦଃ
ଏହି ବିଷୟରେ, ପୁରାତନ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ପିତୃମାନେ ଗାଇଥିବା ଗୀତ ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତି।
ଅପି ନଃ ସ କୁଲେ ଯାଯାଦ୍ଯୋ ନୋ ଦଦ୍ଯାତ୍ ତ୍ରଯୋଦଶୀମ୍
ଯେ ତ୍ରୟୋଦଶୀ ଦାନ ଦେଇ ନାହାନ୍ତି, ସେ ଆମ ପରିବାରକୁ ଆସିନ ଦିଅ।
ଗୌରୀଂ ଵାପ୍ଯୁଦ୍ଵହେଦ୍ଭାର୍ଯାଂ ନାଲଂ ଵା ଵୃଷମୁତ୍ସୃଜେତ୍
ଯେ ଗୌରୀ ଭାର୍ଯ୍ୟା ବିବାହ କରନ୍ତି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ବୃଷ ଛାଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ନ ଆସନ୍ତୁ।
ଦାତୄଣାଂ ଚୈଵ ଯତ୍ପୁଣ୍ଯଂ ନିଖିଲେନ ପ୍ରଵୀହି ମେ
ଦାତାମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ପୁଣ୍ୟ ମୋତେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ କୁହ।
ପିତୃକ୍ଷଯେ ହି ତତ୍ପୁତ୍ର ତସ୍ମାତ୍ତତ୍ରାକ୍ଷଯଂ ସ୍ମୃତମ୍
ପିତୃମାନେ କମିଯିବାବେଳେ, ପୁତ୍ର, ସେଥିପାଇଁ ଏହାକୁ ଅକ୍ଷୟ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଫଲଂ ଵୃଷସ୍ଯ ଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଗଦତୋ ମେ ନିବୋଧତ
ବୃଷ ଦାନର ଫଳ କଣ, ମୁଁ କହିବି, ମୋ କଥା ମନୋଯୋଗରେ ଶୁଣ।
ଵୃଷୋତ୍ସ୍ରଷ୍ଟା ପୁନାତ୍ଯେଵ ଦଶାତୀତାନ୍ଦଶାଵରାନ୍
ଯେଉଁଜଣ ବଳି ଦେଇଥାଏ, ସେ ଦଶ ଉପର ଓ ଦଶ ତଳ ancestors ମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର କରିଥାଏ।
ଵୃଷୋତ୍ସର୍ଗ୍ଗତ୍ପିତୄଣାଂ ତୁ ହ୍ଯକ୍ଷଯଂ ସମୁଦାହୃତମ୍
ପିତୃମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବଳି ଦେବାକୁ ଅବିନାଶୀ ମନାଯାଏ।
ସର୍ଵଂ ତଦକ୍ଷଯଂ ତସ୍ଯ ପିତୄଣାଂ ନାତ୍ର ସଂଶଯଃ
ତାଙ୍କର ପିତୃମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଦାନ ଅବିନାଶୀ ହୁଏ, ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।
ମଧୁକୁଲ୍ଯାଃ ପିତୄଂସ୍ତସ୍ଯ ହ୍ଯକ୍ଷଯାଶ୍ଚ ଭଵନ୍ତି ଵୈ
ଯେଉଁ ପିତୃମାନେ ମଧୁ ଓ ଧାନ ଭୋଗ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଅବିନାଶୀ ହୁଅନ୍ତି।
ତୃପ୍ତିସ୍ତୁ ଯା ପିତୄଣାଂ ଵୈ ସା ଵୃଷେଣେହ କଲ୍ପତେ
ପିତୃମାନଙ୍କର ଯେଉଁ ତୃପ୍ତି ହୁଏ, ସେ ବଳି ଦ୍ୱାରା ଏଠାରେ ହୁଏ।
ମଧୁ ଵାମଧୁମିଶ୍ରଂ ଵା ସର୍ଵମେଵାକ୍ଷଯଂ ଭଵେତ୍
ମଧୁ କିମ୍ବା ମଧୁ ଓ ଘିଅ ମିଶାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଦାନ ଅବିନାଶୀ ହୁଏ।
ଦୈଵେକର୍ମଣି ପିତ୍ର୍ଯେ ଚ ଶ୍ରୂଯତେ ଵୈ ପରୀକ୍ଷଣମ୍
ଦେବତା ଓ ପିତୃମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରୀକ୍ଷା କଥା ଶୁଣାଯାଏ।
ଯେ ଚ ଭାଷାଵିଦଃ କେଚିଦ୍ଯେ ଚ ଵ୍ଯାକରଣେ ରତାଃ
ଯେଉଁମାନେ ଭାଷାରେ ପାଣ୍ଡିତ୍ୟ ରଖନ୍ତି, ଓ ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟାକରଣରେ ଆନନ୍ଦ ପାନ୍ତି,
ତ୍ରିଣାଚିକେତଃ ପଞ୍ଚାଗ୍ନିଃ ସ ସୌପର୍ଣଃ ଷଡଙ୍ଗଵିତ୍
ଯେଉଁଜଣ ତିନି ନଚିକେତା ଅଗ୍ନି, ପାଞ୍ଚ ଅଗ୍ନି, ସୌପର୍ଣ୍ଣ ଓ ଷଡଅଙ୍ଗ ଜାଣିଛନ୍ତି,
ପୁଣ୍ଯେଷୁ ଯଶ୍ଚ ତୀର୍ଥେଷୁ କୃତସ୍ନାନଃ କୃତଵ୍ରତଃ
ଯେଉଁଜଣ ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥରେ ସ୍ନାନ କରିଛନ୍ତି ଓ ବ୍ରତ ନିର୍ବାହ କରିଛନ୍ତି,
ଯେ ଚ ସତ୍ଯଵ୍ରତା ନିତ୍ଯଂ ସ୍ଵଧର୍ମନିରତାଶ୍ଚ ଯେ
ଯେଉଁମାନେ ସତ୍ୟବ୍ରତ ପାଳନ କରନ୍ତି ଓ ସ୍ବଧର୍ମରେ ନିରତ ରହନ୍ତି,
ଏତେଭ୍ଯୋ ଦତ୍ତମକ୍ଷଯ୍ଯମେତେ ଵୈ ପଙ୍କ୍ତିପାଵନାଃ
ଏମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଦାନ ଅବିନାଶୀ ହୁଏ; ଏମାନେ ପାଙ୍କ୍ତିକୁ ପବିତ୍ର କରନ୍ତି।
ତ୍ରଯୋ ଽପି ପୂଜିତାସ୍ତେନ ବ୍ରହ୍ମଵିଷ୍ଣୁମହେଶ୍ଵରାଃ
ଏମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କଲେ ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ମହେଶ୍ୱର ମଧ୍ୟ ପୂଜିତ ହୁଅନ୍ତି।
ପଵିତ୍ରାଣାଂ ପଵିତ୍ରଂ ଚ ମଙ୍ଗଲାନାଂ ଚ ମଙ୍ଗଲମ୍
ଏମାନେ ପବିତ୍ରମାନଙ୍କର ପବିତ୍ରତା, ଶୁଭମାନଙ୍କର ଶୁଭ।
ଅପାଙ୍କ୍ତେଯାନ୍ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯମି ଗଦତୋ ମେ ନିବୋଧତ
ଏବେ ମୁଁ ଅପାଙ୍କ୍ତିକୁ କହିବି; ମୋ କଥାକୁ ଶୁଣ।
ଗ୍ରାମପ୍ରେଷ୍ଯୋ ଵାର୍ଧୁଷିକୋ ହ୍ଯାପଣୋ ଵଣିଜସ୍ତଥା
ଗ୍ରାମ ଦୂତ, ନାଇ, ଦୋକାନଦାର ଓ ବ୍ୟବସାୟୀ,