ଅଯତିର୍ମୋକ୍ଷଵାଦୀ ଚ ଶ୍ରୁତୌ ତୌ ପଙ୍କ୍ତିଦୂଷକୌ
ଯେଉଁଠି ଅନୁଶାସନ ନଥିବା ଲୋକ କିମ୍ବା ମୁକ୍ତି ବିଷୟରେ କଥା କହିଥିବା ଲୋକ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଭୋଜନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଅପବିତ୍ର କରନ୍ତି।
ନିନ୍ଦନ୍ତି ଚ ଦ୍ଵିଜାତିଭ୍ଯଃ ସର୍ଵେ ତେ ପଙ୍କ୍ତିଦୂଷକାଃ
ଯେମାନେ ଦ୍ୱିଜ ଲୋକଙ୍କୁ ଅପମାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଭୋଜନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଅପବିତ୍ର କରନ୍ତି।
ଧ୍ଯାନଂ ନିନ୍ଦନ୍ତି ଯେ କେଚିତ୍ସର୍ଵେ ତେ ପଙ୍କ୍ତିଦୂଷକାଃ
ଯେମାନେ ଧ୍ୟାନକୁ ଅପମାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଭୋଜନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଅପବିତ୍ର କରନ୍ତି।
ନିର୍ଘୃଣାନ୍ଭିନ୍ନଵୃତ୍ତାଂଶ୍ଚ ସର୍ଵଭକ୍ଷାଂଶ୍ଚ ଵର୍ଜଯେତ୍
ଯେମାନେ କ୍ରୂର, ଅସଭ୍ୟ ଆଚରଣ କରନ୍ତି, ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ଖାଦ୍ୟ ଖାନ୍ତି, ସେମାନେ ଦୂରେ ରଖିବା ଉଚିତ।
ଗାଯ ନାନ୍ଵେଦଵୃତ୍ତାଂଶ୍ଚ ହଵ୍ଯକଵ୍ଯେ ନ ଭୋଜଯେତ୍
ଯେମାନେ ବେଦ ଆଚରଣ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ କିମ୍ବା ଗାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ପାଇଁ ହବି-କବି ଭୋଜନ ଦେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
ଯୋ ଽଶ୍ନାତି ସହ ଶୂଦ୍ରେଣା ସର୍ଵେ ତେ ପଙ୍କ୍ତିଦୂଷଣାଃ
ଯେମାନେ ଶୂଦ୍ର ସହିତ ଏକସାଥି ଭୋଜନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଭୋଜନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଅପବିତ୍ର କରନ୍ତି।
ଶୁଶ୍ରୂଷଣଂ ଚାପ୍ଯଗୁରୋରରେର୍ଵାପ୍ଯକାର୍ଯମେତଦ୍ଧି ସଦା ଦ୍ଵିଜାନାମ୍
ଅପାତ୍ର କିମ୍ବା ଶତ୍ରୁ ଗୁରୁଙ୍କୁ ସେବା କରିବା ଦ୍ୱିଜମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଦା ଅନୁଚିତ।
ମିଥ୍ଯାପ୍ରଵାଦୀ ନିନ୍ଦାକୃତ୍ତଥା ସୂଚକଦାଂଭିକୌ
ଯେମାନେ ମିଥ୍ୟା କଥା କହନ୍ତି, ଅପମାନ କରନ୍ତି, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୁଷ୍ଟ କଥା ଚାଲାନ୍ତି କିମ୍ବା ଅଭିନୟ କରନ୍ତି।
ଵେଦେ ନିଯୋଗଦାତାରୋ ଲୋଭମୋହଫଲର୍ଥିନଃ
ଯେମାନେ ଲୋଭ, ମୋହ କିମ୍ବା ଲାଭ ପାଇଁ ବେଦ ଦାୟିତ୍ୱ ଦେଇଥିବା ଲୋକ।
ନ ଵିଯୋଗାସ୍ତୁ ଵେଦାନାଂ ଯୋ ନିଯୁଙ୍କ୍ତେ ସ ପାପକୃତ୍
ବେଦରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ; ଯେଉଁଠି ବେଦ ଦାୟିତ୍ୱ ଦିଆଯାଏ, ସେଠି ପାପ କରାଯାଏ।
ଭୃତକୋ ଽଧ୍ଯାପଯେଦ୍ଯସ୍ତୁ ଭୃତକାଧ୍ଯାପିତସ୍ତୁ ଯଃ
ଯେମାନେ ଦେୟ ନେଇ ବିଦ୍ୟା ପଢାନ୍ତି କିମ୍ବା ଦେୟ ଦେଇ ବିଦ୍ୟା ଶିଖନ୍ତି।
କ୍ରଯଶ୍ଚ ଵିକ୍ରଯଶ୍ଚୈଵାଜୀଵିତାର୍ଥେ ଵିଗର୍ହିତୌ
ଜୀବିକା ପାଇଁ କିଣିବା ଓ ବେଚିବା, ଦୁଇଁଟି ଅପମାନଜନକ।
ଆହରେଦ୍ଭୃତିତୋ ଵେଦାନ୍ ଵେଦେଭ୍ଯଶ୍ଚୋପଜୀଵତି
ଯେମାନେ ବେଦ ପଢାଇବା ପାଇଁ ଦେୟ ନେନ୍ତି, କିମ୍ବା ବେଦ ଉପରେ ଜୀବନ ଚାଲାନ୍ତି।
ଵୃଥା ଦାରାଂଶ୍ଚ ଯୋ ଗଚ୍ଛେଦ୍ଯୋ ଯଜେତ ଵୃଥାଧ୍ଵରୈଃ
ଯେମାନେ ଅନୁଚିତ ଭାବରେ ଜନାନୀଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତି, କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କାରଣରେ ବିଦି କରନ୍ତି।
ସ୍ତ୍ରିଯୋ ରକ୍ତାନ୍ତରା ଯେଷାଂ ପରଦାରପରାଶ୍ଚ ଯେ
ଯେମାନେ ଜନାନୀଙ୍କୁ ଅପବିତ୍ର କରନ୍ତି, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟର ଜନାନୀ ପଛରେ ଲାଗନ୍ତି।
ଵର୍ଣାଶ୍ରମାଣାଂ ଧର୍ମେଷୁ ଵିରୁଦ୍ଧାଃସର୍ଵକର୍ମଣି
ଯେମାନେ ଜାତି ଓ ଆଶ୍ରମର ଧର୍ମକୁ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିରୋଧ କରନ୍ତି।
ଯଶ୍ଚ ସୂକରଵଦ୍ଭୁଙ୍କ୍ତେ ଯଶ୍ଚ ପାଣିତଲେ ଦ୍ଵିଜଃ
ଯେମାନେ ଶୁକର ଭଳି ଖାନ୍ତି, କିମ୍ବା ଦ୍ୱିଜ ଲୋକ ତାଙ୍କ ହାତରେ ଖାନ୍ତି।
ସ୍ତ୍ରୀଶୂଦ୍ରାଯାନ୍ନମେତଦ୍ଵୈ ଶ୍ରାଦ୍ଧୋଚ୍ଛିଷ୍ଟଂ ନ ଦାପଯେତ୍
ଶ୍ରାଦ୍ଧର ଅବଶିଷ୍ଟ ଭୋଜନ ଜନାନୀ କିମ୍ବା ଶୂଦ୍ରଙ୍କୁ ଦେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
ତସ୍ମାନ୍ନ ଦେଯମନ୍ନାଦ୍ଯମୁଚ୍ଛିଷ୍ଟଂ ଶ୍ରାଦ୍ଧକର୍ମଣି
ତେଣୁ, ଶ୍ରାଦ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅବଶେଷ ଖାଦ୍ୟ ପାନୀୟ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ଅଵଶେଷଂ ତୁ ଦାତଵ୍ଯମନ୍ନାଦ୍ଯଂ ତୁ ଵିଶେଷତଃ
କିନ୍ତୁ ଯେଉଁଠି ଅବଶେଷ ରହିଯାଏ, ବିଶେଷକରି ଖାଦ୍ୟ ପାନୀୟ, ସେଗୁଡିକ ଦେବା ଦରକାର।
ଯାଵନ୍ନ ଶ୍ରପିତଂ ଚାନ୍ନଂ ଯାଵତୌଷ୍ଣ୍ଯଂ ନ ମୁଞ୍ଚତି
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ ଏବଂ ତାହାର ତାପ ହରାଇନାହିଁ,
ଦତ୍ତଂ ପ୍ରତିଗ୍ରହୋ ହୋମୋ ଭୋଜନଂ ବଲିରେଵ ଚ
ଦେବା, ଗ୍ରହଣ କରିବା, ହୋମ, ଭୋଜନ ଏବଂ ବଳି ଦେବା—
ଏତାନ୍ଯେଵ ଚ ସର୍ଵାଣି ଦାନାନି ଚ ଵିଶେଷତଃ
ଏହି ସବୁ କାମ, ବିଶେଷକରି ସମସ୍ତ ଦାନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ,
ମୁଣ୍ଡାଞ୍ଜଟିଲକାଷାଯାଞ୍ଶ୍ରାଦ୍ଧକର୍ମଣି ଵର୍ଜଯେତ୍
ମୁଣ୍ଡିଥିବା, ଜଟାଧାରୀ କିମ୍ବା କାଷାୟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅଂଶ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ଦେଵଭକ୍ତା ମହାତ୍ମାନଃ ପୁନୀଯୁର୍ଦର୍ଶନାଦପି
ଦେବଭକ୍ତ ମହାତ୍ମାମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ ମଧ୍ୟ ପବିତ୍ରତା ମିଳେ।
ସର୍ଵଂ ଯୋଗେଶ୍ଵରୈର୍ଵ୍ଯାପ୍ତଂ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯଂ ହି ନିରନ୍ତରମ୍
ସମସ୍ତ ତିନି ଲୋକ ଯୋଗେଶ୍ୱରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସର୍ବଦା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଅଛି।
ଵ୍ଯକ୍ତାଵ୍ଯକ୍ତଂ ଵଶେ କୃତ୍ଵା ସର୍ଵସ୍ଯାପି ଚ ଯତ୍ପରମ୍
ପ୍ରକଟ ଓ ଅପ୍ରକଟ ସବୁକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରି, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉପରେ ଯାହା ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ତାହାକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତି।
ସର୍ଵଜ୍ଞାନାନି ସୃଷ୍ଟାନି ମୋକ୍ଷାଦୀନିମହାତ୍ମଭିଃ
ମହାତ୍ମାମାନେ ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନ, ମୁକ୍ତି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପକାରକ ଜ୍ଞାନ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି।
ତସ୍ମାତ୍ତେଷାଂ ସଦା ଭକ୍ତଃ ଫଲଂ ପ୍ରାପ୍ନୋତି ଵୋତ୍ତମମ୍
ତେଣୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ସଦା ଭକ୍ତି କରୁଥିବା ଲୋକ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳ ପାଇଥାଏ।
ସାମାନି ଯୋ ଵେଦ ସ ଵେଦ ବ୍ରହ୍ମ ଯୋ ମାନସଂ ଵେଦ ସ ଵେଦ ସର୍ଵମ୍
ଯେଉଁଠି ସାମ ଜାଣେ, ସେ ବ୍ରହ୍ମ ଜାଣେ; ଯେଉଁଠି ମନ ଜାଣେ, ସେ ସମସ୍ତ କିଛି ଜାଣେ।