ପିତରଃ ପୁଷ୍ଟିକାମସ୍ଯ ପ୍ରଜାକାମସ୍ଯ ଵା ପୁନଃ
ଯେଉଁ ଲୋକ ପୁଷ୍ଟି କିମ୍ବା ସନ୍ତାନ ଚାହାନ୍ତି, ପିତୃମାନେ ପୁନଃ ତାଙ୍କ ପାଇଁ କାମନା କରନ୍ତି ।
ଦେଵକାର୍ଯାଦପି ସଦା ପିତୃକାର୍ଯଂ ଵିଶିଷ୍ଯତେ
ଦେବତାଙ୍କ ପୂଜା ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପିତୃକାର୍ଯ୍ୟ ସର୍ବଦା ଉତ୍ତମ ।
ନ ହି ଯୋଗ ଗତିଃ ସୂକ୍ଷ୍ମା ପିତୄଣାଂ ନ ପିତୃକ୍ଷଯଃ
ଯୋଗର ପଥ ଅତି ସୂକ୍ଷ୍ମ, ଏବଂ ପିତୃମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେବେ କ୍ଷୟ ନାହିଁ ।
ଇତ୍ଯେତେ ପିତରଶ୍ଚୈଵ ଲୋକା ଦୁହିତରଶ୍ଚ ଵୈ
ଏହିପରି, ଏମାନେ ପିତୃମାନଙ୍କର ଲୋକ ଓ ତାଙ୍କର କନ୍ୟାମାନେ ।
ଚତ୍ଵାରୋ ମୂର୍ତିମନ୍ତସ୍ତୁ ତ୍ରଯସ୍ତେଷାମମୂର୍ତଯଃ
ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଚାରିଜଣ ଆକାରବନ୍ତି, ତିନିଜଣ ନିରାକାର ।
ଭକ୍ତ୍ଯା ପ୍ରାଞ୍ଜଲଯଃ ସର୍ଵେସେଂଦ୍ରାସ୍ତଦ୍ଗତମାନସାଃ
ସମସ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ନାଥମାନେ ଭକ୍ତି ସହିତ ହାତ ଜୋଡି ତାଙ୍କୁ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି ।
କୃଷ୍ଣାଃ ଶ୍ଵେତାଂବୁଜାଶ୍ଚୈଵ ଵିଧିଵ ତ୍ପୂଜଯନ୍ତ୍ଯୁତ
କଳା ଓ ଧଳା ପଦ୍ମରୁ ଜନ୍ମିଥିବାମାନେ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି ।
ମେଘାଶ୍ଚ ମରୁତଶ୍ଚୈଵ ବ୍ରହ୍ମାଦ୍ଯାଶ୍ଚ ଦିଵୌକସଃ
ମେଘ, ମରୁତ ଓ ବ୍ରହ୍ମା ଓ ଅନ୍ୟ ଦିବ୍ୟ ଜନମାନେ ମଧ୍ୟ ।
ଯକ୍ଷା ନାଗାଃ ସୁପର୍ଣାଶ୍ଚ କିନ୍ନରା ରାକ୍ଷସୈଃ ସହ
ଯକ୍ଷ, ନାଗ, ସୁପର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ନର ଏବଂ ରାକ୍ଷସମାନେ ସହିତ ।
ଏଵମେତେ ମହାତ୍ମାନଃ ଶ୍ରାଦ୍ଧେ ସତ୍କୃତ୍ଯ ପୂଜିତାଃ
ଏହିପରି, ଏମାନେ ମହାତ୍ମାମାନେ ଶ୍ରାଦ୍ଧରେ ସମ୍ମାନିତ ହୋଇ ପୂଜିତ ।
ହିତ୍ଵା ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯସଂସାରଂ ଜରାମୃତ୍ଯୁମଯଂ ତଥା
ତିନି ଲୋକର ଜନ୍ମମୃତ୍ୟୁ ଓ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାକୁ ଛାଡିଦେଇ ।
କୃତ୍ସ୍ନଂ ଵୈରାଗ୍ଯମାନନ୍ତ୍ଯଂ ପ୍ରଯଚ୍ଛନ୍ତି ପିତାମହାଃ
ପିତାମହମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୈରାଗ୍ୟ ଓ ଅନନ୍ତତା ଦେଇଥାନ୍ତି ।
ଯୋଗୈଶ୍ଵର୍ଯମୃତେ ମୋକ୍ଷଃ କଥଞ୍ଚିନ୍ନୋପପଦ୍ଯତେ
ଯୋଗ ଶକ୍ତି ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ନଥିଲେ ମୁକ୍ତି କେବେ ମିଳେନାହିଁ ।
ଵରିଷ୍ଠଃ ସର୍ଵଧର୍ମାଣାଂ ମୋକ୍ଷଧର୍ମଃ ସନାତନଃ
ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ମଧ୍ୟରେ ମୁକ୍ତିର ଧର୍ମ ସବୁଠୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଚିରକାଳୀନ ।
ମୁକ୍ତାଵୈଡୂର୍ଯଵାସାଂସି ଵାଜିନାଗାଯୁତାନି ଚ
ମୁକ୍ତା ଓ ବୈଡୂର୍ୟ ରେ ତିଆରି ଶୂଭ୍ର ପୋଷାକ, ଘୋଡା ଓ ହାତୀ ଯୁକ୍ତ ରଥ ।
ହଂସବର୍ହିଣଯୁକ୍ତନି ମୁକ୍ତାଵୈଢୂର୍ଯଵନ୍ତି ଚ
ହଂସ ଓ ବର୍ଣ୍ଣିନୀ ଯୁକ୍ତ ରଥ, ମୁକ୍ତା ଓ ବୈଡୂର୍ୟ ରେ ସଜିତ ।
ଵିମାନାନାଂ ସହସ୍ରାଣି ଯୁକ୍ତାନ୍ଯପ୍ସରସାଂ ଗଣୈଃ
ହଜାର ହଜାର ଆକାଶ ରଥ, ଅପ୍ସରା ମଣ୍ଡଳୀ ସହିତ ।
ପ୍ରୀତା ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରଯଚ୍ଛନ୍ତି ମାନୁଷାଣାଂ ପିତାମହାଃ
ପିତାମହମାନେ ସଦା ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇ, ଏହି ସବୁ ମାନବକୁ ଦେଇଥାନ୍ତି ।
ଇତି ଶ୍ରୀବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡେ ମହାପୁରାଣେ ଵାଯୁପ୍ରୋକ୍ତେ ମଧ୍ଯଭାଗେ ତୃତୀଯେ ଉପୋଦ୍ଧାତପାଦେ ପିତୃରାଜ୍ଯ କଲ୍ପୋ ନାମ ଦଶମୋ ଽଧ୍ଯାଯଃ
ଏହିପରି ଶ୍ରୀବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ମହାପୁରାଣରେ, ବାୟୁଙ୍କ ଉପଦେଶ ମଧ୍ୟଭାଗର ତୃତୀୟ ଉପୋଦ୍ଧାତ ପାଦରେ, ପିତୃରାଜ୍ୟ କଳ୍ପ ନାମକ ଦଶମ ଅଧ୍ୟାୟ ଶେଷ ହେଲା ।
ରାଜତସ୍ଯ କଥାଵାପି ଦର୍ଶନଂ ଦାନ ମେଵ ଵା
ରଜତର କଥା, ଦର୍ଶନ କିମ୍ବା ଦାନ ମଧ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶୁଭ ।
ପିତୄନେତେନ ଦାନେନ ସତ୍ପୁତ୍ରାସ୍ତାରଯନ୍ତ୍ଯୁତ
ଏହି ଦାନ ଦ୍ୱାରା, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ହେଲେ, ପିତୃମାନେ ଉଦ୍ଧାର ହୁଅନ୍ତି ।
ସ୍ଵଧାଂ ଵା ପାର୍ଥିଭିସ୍ତାତ ତସ୍ମିନ୍ ଦତ୍ତଂ ତଦକ୍ଷଯମ୍
ରାଜାମାନେ ଦେଇଥିବା ସ୍ୱଧା ଦାନ, ଯାହା ଦିଆଯାଏ, ତାହା ଅବିନାଶୀ ।
ରକ୍ଷୋଘ୍ନଂ ବ୍ରହ୍ମ ଵର୍ଚସ୍ଯଂ ପଶୂନ୍ପୁତ୍ରାଂଶ୍ଚ ତାରଯେତ୍
ଏହି ଦାନ ଦୁଷ୍ଟତା ଦୂର କରେ, ବ୍ରହ୍ମ ତେଜ ଦେଇଥାଏ, ପଶୁ ଓ ପୁତ୍ରମାନେ ଉଦ୍ଧାର କରେ ।
ଵସ୍ତୂନି ପାଵନୀଯାନି ତ୍ରିଦଣ୍ଡୀଯୋଗ ଏଵ ଵା
ଦିଆଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁ ଶୁଧ୍ଧ ହେବା ଉଚିତ, କିମ୍ବା ତ୍ରିଦଣ୍ଡୀ ଯୋଗୀଙ୍କ ଶାସନ ଅନୁସାରେ ।
ଆଯୁଃକୀର୍ତିପ୍ରଜୈଶ୍ଵର୍ଯପ୍ରଜ୍ଞାସଂତତିଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ଏହି ଦାନ ଆୟୁ, କୀର୍ତି, ସନ୍ତାନ, ଧନ, ଜ୍ଞାନ ଓ ବଂଶ ବୃଦ୍ଧି କରେ ।
ସର୍ଵତୋ ଽରତ୍ନିମାତ୍ରଂ ଚ ଚତୁରସ୍ରଂ ସୁସଂସ୍ଥିତମ୍
ସମସ୍ତଠାରେ ଏକ ଅରତ୍ନି ମାପରେ ଚତୁର୍ସ୍ର ଭୂମି ଭଲ ଭାବେ ସଜାଯିବା ଉଚିତ ।
ଧନ୍ଯମାଯୁଷ୍ଯମାରୋଗ୍ଯଂ ବଲଵର୍ଣଵିଵର୍ଦ୍ଧନମା
ଏହା ଧନ, ଦୀର୍ଘ ଆୟୁ, ଆରୋଗ୍ୟ, ଶକ୍ତି ଓ ରୂପ ବୃଦ୍ଧି କରେ ।
ଅରତ୍ନିମାତ୍ରାସ୍ତେ କାର୍ଯା ରଜତୈଃ ପ୍ରଵିଭୂଷିତାଃ
ଏହି ଅରତ୍ନି ମାପର ବସ୍ତୁଗୁଡିକୁ ରଜତରେ ସଜାଯିବା ଉଚିତ ।
ପ୍ରାଗ୍ଦକ୍ଷିଣମୁଖାନ୍କୁର୍ଯାତ୍ସ୍ଥିରାନଶୁଷିରାଂସ୍ତଥା
ଏଗୁଡିକୁ ପୂର୍ବ ଓ ଦକ୍ଷିଣ ମୁଖୀ, ଦୃଢ଼ ଓ ଅସ୍ନାନ୍ତି ଭାବରେ ତିଆରି କରିବା ଉଚିତ ।
ପଯସା ହ୍ଯାଜ ଗଵ୍ଯେନ ଶୋଧନଂ ଚାଦ୍ଭିରେଵ ଚ
ଏହାକୁ ମେଁଦା ଓ ଗାଈ ଦୁଧ ଦ୍ୱାରା, ଏବଂ ପାଣି ଦ୍ୱାରା ଶୁଧ୍ଧ କରିବା ଉଚିତ ।