ରଣଚନ୍ଦ୍ରଂ ଶତମୁଖଂ ଦରୀମୁଖମଥାପି ଚ
ରଣଚନ୍ଦ୍ର, ଶତମୁଖ, ଦରୀମୁଖ ଓ ଅନ୍ୟ ଅନେକ।
ପ୍ରଥିତଂ ମଥିତଂ ଚୈଵ ହରିଣଂ ଲାଙ୍ଗଲିଂ ତଥା
ପ୍ରଥିତ, ମଥିତ, ହରିଣ ଓ ଲାଂଗଳି ମଧ୍ୟ।
ଊର୍ଦ୍ଧ୍ଵଦୃଷ୍ଟିଃ କୃତାହାରଃ ସୁଵ୍ରତୋ ଵିନତୋ ବୁଧଃ
ଉପରକୁ ଦୃଷ୍ଟି, ଖାଇ ସାରିଛନ୍ତି, ନୀତିଶିଳ୍ପୀ, ନମ୍ର ଓ ବୁଦ୍ଧିମାନ।
କ୍ଷେମମୂର୍ତିଶ୍ଚ ବଲଵାନ୍ ରାଜାନଃ ସର୍ଵ ଏଵ ତେ
କ୍ଷେମମୂର୍ତ୍ତି, ବଳଶାଳୀ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ରାଜାମାନେ।
ଅଶକ୍ଯାଃ ସମରେଜେତୁଂ ଦେଵଦାନଵମାନଵୈଃ
ଦେବତା, ଦାନବ କିମ୍ବା ମଣିଷ, କେହି ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ହରାଇପାରିବେ ନାହିଁ।
ନାଗ୍ନିଶସ୍ତ୍ରଵିଷୈରନ୍ଯୈର୍ମୃତ୍ଯୁରେଷାଂ ଵିଧୀଯତେ
ଅଗ୍ନି, ଅସ୍ତ୍ର, ବିଷ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କିଛି ଦ୍ୱାରା ସେମାନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହେବ ନାହିଁ।
ପାତାଲେ ଚ ଜଲେ ଵାଯୌ ହ୍ଯଵିନାଶିନ ଏଵ ତେ
ପାତାଳ, ଜଳ କିମ୍ବା ବାୟୁରେ ସେମାନେ ସତ୍ୟରେ ଅବିନାଶୀ।
ମହାପଦ୍ମସହସ୍ରାଣି ମହାପଦ୍ମଶତାନି ଚ
ହଜାର-ହଜାର ମହାପଦ୍ମ ଓ ଶତ-ଶତ ମହାପଦ୍ମ।
ନିଯୁତାନାଂ ସହସ୍ରାଣି ନିଖର୍ଵାଣାଂ ତଥୈ ଵ ଚ
ହଜାର-ହଜାର ନିୟୁତ ଏବଂ ଅସଂଖ୍ୟ ନିଖର୍ବ।
ଅର୍ବୁଦାନାଂ ଚ ଲକ୍ଷଂ ତୁ କୋଟୀଶତମଥାପରମ୍
ଲକ୍ଷ ଅର୍ବୁଦ ଓ ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ କୋଟି-ଶତ।
ସଂଖ୍ଯାତାନି କୁଲୀନାନାଂ ଵାନରାଣାଂ ତରସ୍ଵିନାମ୍
ଉତ୍ତମ ଓ ଦ୍ରୁତ ବାନରମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରାଯାଇଛି।
ଦିଵ୍ଯାଭରଣଵେଷାଶ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯାଶ୍ଚାହିତଗ୍ନଯଃ
ଦିବ୍ୟ ଭୂଷଣ ଓ ପୋଶାକରେ ଶୋଭିତ, ବ୍ରହ୍ମନିଷ୍ଠ ଓ ଅଗ୍ନିକୁ ପୂଜା କରୁଥିବା।
ମୁକୁଟୈଃ କୁଣ୍ଡଲୈର୍ହାରୈଃ କେଯୂରୈଃ ସମଲଙ୍କୃତାଃ
ମୁକୁଟ, କୁଣ୍ଡଳ, ହାର ଓ କେୟୂର ଦ୍ୱାରା ଭଲଭାବେ ଶୋଭିତ।
ଅସ୍ତ୍ରାଣାଂ ମୋଚନେ ଚାପି ତଥା ସଂହାରକର୍ମଣି
ଅସ୍ତ୍ର ଛାଡ଼ିବା ଓ ବିନାଶ କାର୍ଯ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ ସମର୍ଥ।
ସମର୍ଥା ବଲିନଃ ଶୂରାଃ ସର୍ଵଶସ୍ତ୍ରପ୍ରହାରିଣଃ
ସେମାନେ ସମର୍ଥ, ବଳଶାଳୀ, ସୂର୍ଯ୍ୟବନ୍ତ ଓ ସମସ୍ତ ଅସ୍ତ୍ର ବ୍ୟବହାରରେ ପାରଦର୍ଶୀ।
କୁଲାନାଂ ଚ ସହସ୍ରାଣି ଦଶ ତେଷାଂ ମହାତ୍ମନାମ୍
ସେଇ ମହାତ୍ମାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହଜାର-ହଜାର କୁଳ ଅଛି।
ନୀଲେ ଶ୍ଵେତନଗେ ଚୈଵ ନିଷଧେ ଗନ୍ଧମାଦନେ
ନୀଳ, ଶ୍ୱେତ, ନିଷଧ ଓ ଗନ୍ଧମାଦନ ପର୍ବତରେ,
ନିଲଯାସ୍ତେଷୁ ତେ ପ୍ରୋକ୍ତା ଵିଶ୍ଵକର୍ମକୃତା ସ୍ଵଯମ୍
ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କର ନିବାସଗୃହଗୁଡିକୁ ନିଜେ ବିଶ୍ୱକର୍ମା ତିଆରି କରିଥିଲେ।
ସର୍ଵର୍ତୁରମଣୀଯାସ୍ତେ ହ୍ଯୁଦ୍ଯାନାନି ଚ ସର୍ଵଶଃ
ସେଠାର ସମସ୍ତ ଉଦ୍ୟାନ ସମସ୍ତ ଋତୁରେ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ଓ ମନୋହର।
ଆଲେପନୈଶ୍ଚ ଵିଵିଧୈର୍ଦିଵ୍ଯଭକ୍ତିକୃତୈସ୍ତଥା
ସେଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ପବିତ୍ର ଭକ୍ତିଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଅନେକ ପ୍ରକାର ଲେପ ଲଗାଯାଇଥାଏ।
ଵାନରା ଵାନରୀଭିସ୍ତେ ଦିଵ୍ଯାଭରଣଭୂଷିତାଃ
ସେଠାର ବାନର ଓ ବାନରୀମାନେ ଦିବ୍ୟ ଗହନା ପିନ୍ଧି ସୁଶୋଭିତ।
କ୍ରିଯାମଯାଃ ସମୁଦିତା ଦିଵି ଦେଵଗଣା ଇଵ
ସେମାନେ ବିଭିନ୍ନ କ୍ରିୟାରେ ଲିନ ଓ ଏକତ୍ରିତ, ସ୍ୱର୍ଗର ଦେବମାନେ ପରି ଦେଖାଯାନ୍ତି।
ଧାର୍ମିକାଶ୍ଚ ଵରୋତ୍ସିକ୍ତା ଯୁଦ୍ଧଶୈଣ୍ଡା ମହାବଲାଃ
ସେମାନେ ଧାର୍ମିକ, ଉତ୍ତମ ଗୁଣରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରବଳ ଓ ଅତିଶୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ଅମ୍ଲାନିନଃ ସତ୍ଯସଂଧା ନାନାର୍ଥେ ବହୁଜଲ୍ପିନଃ
ସେମାନେ କେବେ ମ୍ଲାନ ହୁଅନ୍ତିନାହିଁ, ସତ୍ୟରେ ଅଟୁଟ, ଅନେକ କାମରେ ପାରଙ୍ଗତ ଓ ମିଠା କଥା କହିବାରେ ଦକ୍ଷ।
ଵନାଲଙ୍କାରଭୂତୋ ହି ସୃଷ୍ଟା ଵୈ ବ୍ରହ୍ମଣା ସ୍ଵଯମ୍
ସେମାନେ ଜଙ୍ଗଲର ଶୋଭା, ସ୍ୱୟଂ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି।
କପୀନାମଵତାରୋ ଽଯଂ ସର୍ଵପାପଵିନାଶନଃ
ଏହି ବାନରମାନଙ୍କର ଅବତାର ସମସ୍ତ ପାପକୁ ନଶ୍ୱନ କରେ।
ତଦେଵ କୀର୍ତଯିଷ୍ଯାମି ତଚ୍ଛୃଣୁଧ୍ଵମତନ୍ଦ୍ରିତାଃ
ଏହି କଥାକୁ ମୁଁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବି, ତୁମେ ସାବଧାନ ହୋଇ ଶୁଣ।
ଵ୍ଯାଘ୍ରସ୍ଯ ଭ୍ରାତରଃ ପଞ୍ଚ ସ୍ଵସାରଶ୍ଚ ତଥାସ୍ଯ ଵୈ
ବାଘର ପାଖରେ ପାଞ୍ଚଟି ଭାଇ ଓ ସେଇପରି ଭଉଣୀମାନେ ଥିଲେ।
ପ୍ରତିପାଦିତା ସ୍ଵଯଂ ଭ୍ରାତ୍ରା ଭାତୃଦାରାସ୍ତଥୈଵ ଚ
ସେମାନେ ନିଜ ଭାଇଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିଲେ, ଭାଇମାନଙ୍କର ଜଣେ ଜଣେ ଜନାନୀମାନେ ମଧ୍ୟ।
ଶରଭସ୍ଯାପି ଵିଦ୍ଧାଂସୋ ଭ୍ରାତରୋ ଵୀର୍ଯସଂମତାଃ
ଶରଭଙ୍କର ଭାଇମାନେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଶୌର୍ୟ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଥିଲେ।