ତସ୍ମିନ୍ନିଵାସୋ ଯକ୍ଷାଣାଂ ନ୍ଯଗ୍ରୋଧେ ରୋହିଣେ ସ୍ମୃତଃ
ଯକ୍ଷମାନଙ୍କ ନିବାସ ରୋହିଣୀ ନାମକ ବଟବୃକ୍ଷରେ ଥିବା ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଅନୁହ୍ରାଦସ୍ଯ ଦୈତ୍ଯସ୍ଯ ଭଦ୍ରାଂ ମଣିଵରାଂ ସୁତାମ୍
ଅନୁହ୍ରାଦ ନାମକ ଦାଇତ୍ୟଙ୍କ ଭଦ୍ରା ଏବଂ ମଣିରେ ଶୋଭିତ ଝିଅ—
ଜଜ୍ଞେ ସା ମଣିଭଦ୍ରଂ ଚ ଶକ୍ରତୁଲ୍ଯପରାକ୍ରମମମ୍
ସେ ମଣିଭଦ୍ରଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ, ଯାହାଙ୍କ ପ୍ରଭାବ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସମାନ।
ନାମ୍ନା ପୁଣ୍ଯଜନୀ ଚୈଵ ତଥା ଦେଵଜନୀ ଚ ଯା
ତାଙ୍କୁ ନାମରେ ପୁଣ୍ୟଜନୀ ଏବଂ ଦେବଜନୀ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ସିଦ୍ଧାର୍ଥଂ ସୂର୍ଯତେଜଶ୍ଚ ସୁମନଂ ନନ୍ଦନଂ ତଥା
ସିଦ୍ଧାର୍ଥ, ସୂର୍ଯ୍ୟର ତେଜ, ସୁମନ ଏବଂ ନନ୍ଦନ ମଧ୍ୟ,
ସର୍ଵାନୁଭୂତଂ ଶଙ୍ଖଂ ଚ ପିଙ୍ଗାକ୍ଷଂ ଭୀରୁମେଵ ଚ
ସର୍ବାନୁଭୂତ, ଶଂଖ, ପିଙ୍ଗାକ୍ଷ ଏବଂ ଭୀରୁ ମଧ୍ୟ,
ମେଘଵର୍ଣଂ ସୁଭଦ୍ରଂ ଚ ପ୍ରଦ୍ଯୋତଂ ଚ ମହାଦ୍ଯୁତିମ୍
ମେଘବର୍ଣ୍ଣ, ସୁଭଦ୍ର, ପ୍ରଦ୍ୟୋତ ଏବଂ ଅତି ତେଜସ୍ୱୀ,
ଚତ୍ଵାରୋ ଵିଂଶତିଶ୍ଚୈଵ ପୁତ୍ରାଃ ପୁଣ୍ଯଜନୀଭଵାଃ
ଏହି ଚବିଶିଜଣ ପୁଅ ଧର୍ମିକ ମାଆଁଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ତେଷାଂ ପୁତ୍ରାଶ୍ଚ ପୌତ୍ରାଶ୍ଚ ଯକ୍ଷାଃ ପୁଣ୍ଯଜନାଃ ଶୁଭାଃ
ସେମାନଙ୍କର ପୁଅ ଓ ନାତିମାନେ ଯକ୍ଷ, ଧର୍ମିକ ଓ ଶୁଭ ଜଣେ।
ପୂର୍ଣଭଦ୍ରଂ ହୈମଵନ୍ତଂ ମଣିମନ୍ତ୍ରଵିଵର୍ଦ୍ଧନୌ
ପୂର୍ଣ୍ଣଭଦ୍ର, ହୈମବନ୍ତ ଏବଂ ମଣି ଓ ମନ୍ତ୍ର ବୃଦ୍ଧି କରୁଥିବାମାନେ,
ସ୍ଵେତଂ ଚ ଵିମଲଂ ଚୈଵ ପୁଷ୍ପଦନ୍ତଂ ଚଯାଵହମ୍
ଶ୍ୱେତ, ବିମଳ, ପୁଷ୍ପଦନ୍ତ ଏବଂ ଯାବହ,
କୁମୁଦାକ୍ଷଂ ସୁକମଲଂ ଵର୍ଦ୍ଧମାନଂ ତଥା ହିତମ୍
କୁମୁଦାକ୍ଷ, ସୁକମଳ, ବୃଦ୍ଧିମାନ ଏବଂ ହିତ,
ପୂର୍ମମାସଂ ହିରଣ୍ଯାକ୍ଷଂ ସାରଣଂ ଚୈଵ ମାନସମ୍
ପୂର୍ମମାସ, ହିରଣ୍ୟାକ୍ଷ, ସାରଣ ଏବଂ ମାନସ,
ସୁରୁପାଶ୍ଚ ସୁଵେଷାଶ୍ଚ ସ୍ରଗ୍ଵିଣଃ ପ୍ରିଯଦର୍ଶନାଃ
ସୁନ୍ଦର ଆକୃତି, ଭଲ ପୋଶାକ ପିନ୍ଧିଥିବା, ମାଳା ପିନ୍ଧିଥିବା ଏବଂ ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରିୟ,
ଖଶାଯାସ୍ତ୍ଵପରେ ପୁତ୍ରା ରାକ୍ଷସାଃ କାମରୂପିଣଃ
ଅନ୍ୟମାନେ ଥିଲେ ଖଶାୟାଙ୍କର ପୁଅ, ଯେଉଁମାନେ ଇଚ୍ଛାରେ ରୂପ ବଦଳାଇପାରୁଥିବା ରାକ୍ଷସ।
ଲାଲାଵିଃ କ୍ରଥନୋ ଭୀମଃ ସୁମାଲୀ ମଧୁରେଵ ଚ
ଲାଳାବି, କ୍ରଥନ, ଭୀମ, ସୁମାଳି ଏବଂ ମଧୁର,
ଚନ୍ଦ୍ରାର୍କଭୀକରୋ ବୁଧ୍ନଃ କପିଲୋମା ପ୍ରହାସକଃ
ଚନ୍ଦ୍ରାର୍କଭୀକର, ବୁଧ୍ନ, କପିଲୋମା ଏବଂ ପ୍ରହାସକ,
ତ୍ରିଶିରାଃ ଶତଦଂଷ୍ଟ୍ରଶ୍ଚ ତୁଣ୍ଡକୋଶଶ୍ଚ ରାକ୍ଷସଃ
ତ୍ରିଶିରା, ଶତଦଂଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ ତୁଣ୍ଡକୋଶ ରାକ୍ଷସ,
ଇତ୍ଯେତେ ରାକ୍ଷସଵାରା ଵିକ୍ରାନ୍ତା ଗଣରୂପିମଃ
ଏହିମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାକ୍ଷସ ପ୍ରଧାନ, ଦଳ ଆକାରରେ ଥିଲେ।
ସପ୍ତ ଚାନ୍ଯା ଦୁହିତରସ୍ତାଃ ଶୃଣୁଧ୍ଵଂ ଯଥାକ୍ରମମ୍
ଏହାଛଡ଼ା ସାତିଝଣି ଅନ୍ୟ ଝିଅ ଥିଲେ; ସେମାନଙ୍କର ନାମ କ୍ରମକ୍ରମେ ଶୁଣ।
ଆଲଂବା ଉତ୍କଚୋତ୍କୃଷ୍ଟା ନିରୃତା କପିଲା ଶିଵା
ଆଲମ୍ବା, ଉତ୍କଚ, ଉତ୍କୃଷ୍ଟା, ନିରୃତା, କପିଲା ଏବଂ ଶିବା,
ତାଭ୍ଯୋ ଲୋକନିକାଯସ୍ଯ ହନ୍ତାରୋ ଯୁଦ୍ଧଦୁର୍ମଦାଃ
ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଜଗତକୁ ନଶ୍ଟ କରୁଥିବା, ଯୁଦ୍ଧରେ ଭୟଙ୍କର ଏବଂ ଅସାବଧାନ ଲୋକ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ଆଲଂବେଯୋ ଗଣଃ କ୍ରୂର ଔତ୍କଚେଯୋ ଗଣସ୍ତଥା
କ୍ରୁର ଆଳମ୍ବେୟ ଗଣ ଏବଂ ଏହିପରି ଅଉତ୍କଚେୟ ଗଣ ଅଛନ୍ତି।
ତଥୈଵ ନୈରୃତୋ ନାମ ତ୍ର୍ଯଂବକାନୁଚରେଣ ହ
ଏହିପରି ତ୍ରୟମ୍ବକଙ୍କ ଅନୁୟାୟୀ ନୈରୃତ ନାମକ ଗଣ ମଧ୍ୟ ଅଛି।
ଵିକ୍ରାନ୍ତାଃ ଶୌର୍ଯସଂପନ୍ନା ନୈରୃତା ଦେଵରାକ୍ଷସାଃ
ନୈରୃତମାନେ ଦେବତା ସମାନ ରାକ୍ଷସ, ସେମାନେ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ସୌର୍ଯ୍ୟବାନ।
ତେଷାଂ ଗଣଶତାନୀକା ଉଦ୍ଧତାନାଂ ମହାତ୍ମନାମ୍
ସେମାନଙ୍କର ଗଣ ଏବଂ ସେନା ଶତେ ଶତେ, ସମସ୍ତେ ଅତି ଧୃଢ଼ ଏବଂ ମହାତ୍ମା।
ଦୈତ୍ଯରାଜେନ କୁମ୍ଭେନ ମହାକାଯା ମହାତ୍ମନା
ଦୈତ୍ୟରାଜ କୁମ୍ଭ, ଯିଏ ଶରୀରରେ ବଡ଼ ଏବଂ ମନରେ ମହାନ, ସେ ଦ୍ୱାରା।
କାପିଲେଯା ମହାଵୀର୍ଯା ଉଦୀର୍ଣା ଦୈତ୍ଯରାକ୍ଷସାଃ
କାପିଳେୟମାନେ ଦୈତ୍ୟ ରାକ୍ଷସ, ସେମାନେ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ପ୍ରବଳ ହୋଇ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ।
ଉତ୍ପାଦିତା ବଲାଵତା ଉଦୀର୍ଣା ଯକ୍ଷରାକ୍ଷସାଃ
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜଣେ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା, ପ୍ରବଳ ଯକ୍ଷ ରାକ୍ଷସମାନେ ଉଦ୍ଭବ ହେଲେ।
ଆଲଂବେଯେନ ଜନିତା ନୈକାଃ ସୁରସିକେନ ହି
ଆଳମ୍ବେୟ ଦ୍ୱାରା ବହୁତ ଜଣ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ, ଏବଂ ସୁରସିକ ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ।