ଵୈରଣ୍ଯାମେଵ ପୁତ୍ରାଣାଂ ସହସ୍ରମସୃଜତ୍ପ୍ରଭୁଃ
ପ୍ରଭୁ ଏବେ ବୈରିଣୀରେ ଏକ ହଜାର ପୁଅ ସୃଷ୍ଟି କଲେ।
ପୂର୍ଵମୁକ୍ତଂ ଵଚସ୍ତଦ୍ଵୈ ଶ୍ରାଵିତା ନାରଦେନ ହ
ପୂର୍ବରୁ କହିଥିବା ସେଇ କଥା ନାରଦ ଦ୍ୱାରା ଶୁଣାଯାଇଥିଲା।
ଭ୍ରାତୄଣାଂ ପଦଵୀଂ ଚୈଵ ଗନ୍ତଵ୍ଯା ନାତ୍ର ସଂଶଯଃ
ଭାଇମାନଙ୍କ ପଥ ଅନୁସରିବା ଦରକାର, ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।
ପ୍ରକାଶାଃ ସ୍ଵସ୍ଥମନସା ଯଥାଵଦନୁଶାସିତାଃ
ସେମାନେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଓ ଶାନ୍ତ ମନରେ ଠିକ୍ ଭାବରେ ଶିଖାଯାଇଥିଲେ।
ଅଦ୍ଯାପି ନ ନିଵର୍ତ୍ତନ୍ତେ ଵିସ୍ତାରାଯମଲିପ୍ସଵଃ
ଆଜିଯାଏଁ ସେମାନେ ବିସ୍ତାର ଆଶାରେ ଫେରି ଆସନାହାନ୍ତି।
ପ୍ରଯତୋ ନଶ୍ଯତି କ୍ଷିପ୍ରଂ ତନ୍ନ କାର୍ଯଂ ଵିଜାନତା
ଯିଏ ଅସାବଧାନ ହୋଇ କାମ କରେ, ସେ ଶୀଘ୍ର ନଶ୍ଟ ହୁଏ; ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ନାରଦଂ ନାଶମେହୀତି ଗର୍ଭଵାସଂ ଵସେତି ଚ
ନାରଦଙ୍କୁ ଏଠାରେ ନଶ୍ଟ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ; ସେ ଗର୍ଭରେ ବସୁନ୍।
ଷଷ୍ଟିଂ ଦକ୍ଷୋ ଽସୃଜତ୍କନ୍ଯା ଵୈରଣ୍ଯାମେଵ ଵିଶ୍ରୁତାଃ
ଦକ୍ଷ ବୈରିଣୀରେ ସାଠିଜଣ ପ୍ରସିଦ୍ଧ କନ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କଲେ।
ଧର୍ମଃ ସୋମଶ୍ଚ ଭଗଵାଂସ୍ତଥା ଚାନ୍ଯେ ମହର୍ଷଯଃ
ଧର୍ମ, ସୋମ ଓ ଅନ୍ୟ ମହାର୍ଷିମାନେ ମଧ୍ୟ।
ଆଯୁଷ୍ମାନ୍କୀର୍ତ୍ତିମାନ୍ଧନ୍ଯଃ ପ୍ରଜାଵାଶ୍ଚ ଭଵତ୍ଯୁତ
ସେ ଦୀର୍ଘାୟୁ, କୀର୍ତ୍ତିଶାଳୀ, ଧନ୍ୟ ଓ ପ୍ରଜାର ଉତ୍ପାଦକ ହୁଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତିଂ ଵିସ୍ତରେଣୈଵ ଗ୍ରୂହି ଵୈଵସ୍ଵତେଂଽତରେ
ବୃହତ୍ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କର, ବୈବସ୍ବତ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ଉତ୍ପତ୍ତି କିପରି ହେଲା।
ଅରୁନ୍ଧତୀଵସୁର୍ଜାମାଲଂବା ଭାନୁର୍ମରୁତ୍ଵତୀ
ଅରୁନ୍ଧତୀ, ବସୁର୍ଜାମା, ଲମ୍ବା, ଭାନୁ ଓ ମରୁତ୍ବତୀ।
ଧର୍ମସ୍ଯ ପତ୍ନ୍ଯୋ ଦଶ ତା ଦକ୍ଷଃ ପ୍ରାଚେତସୋ ଦଦୌ
ପ୍ରଚେତସଙ୍କ ପୁଅ ଦକ୍ଷ ଧର୍ମଙ୍କୁ ଦଶଟି ଜଣେ ଝିଅ ଦେଇଥିଲେ।
ଦେଵେଭ୍ଯସ୍ତାନ୍ପରାନ୍ଦେଵାନ୍ଦୈଵଜ୍ଞାଃ ପରିଚକ୍ଷତେ
ବିଦ୍ୱାନମାନେ କହନ୍ତି, ଏହି ସମସ୍ତେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଥିବାରୁ ଦେବତାମାନେ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିଲେ।
ସର୍ଵେ ମନ୍ତ୍ରଶରୀରସ୍ତେ ସମୃତା ମନ୍ଵନ୍ତରେଷ୍ଵିହ
ଏହି ସମସ୍ତେ ମନ୍ତ୍ରର ଗଠନ ଥିଲେ, ବିଭିନ୍ନ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ସ୍ମରଣ କରାଯାଆନ୍ତି।
ଵିତ୍ତିଶ୍ଚୈଵ ଵିଵିତ୍ତିଶ୍ଚ ଆକୂତିଃ କୂତିରେଵ ଚ
ବିତ୍ତି, ବିବିତ୍ତି, ଆକୂତି ଏବଂ କୂତି—
ନାମାନ୍ଯେତାନି ତେଷାଂ ଵୈ ଯଜ୍ଞାନାଂ ପ୍ରଥିତାନି ଚ
ଏହାମାନଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ଏହି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଯଜ୍ଞର ନାମ ଭାବରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ସ୍ଵାରୋଚିଷେ ଵୈ ତୁଷିତାଃ ସତ୍ଯଶ୍ଚୈଵୋତ୍ତମେ ପୁନଃ
ସ୍ୱାରୋଚିଷ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ତୁଷିତ ଏବଂ ଉତ୍ତମ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ସତ୍ୟା ଆଉଥରେ ଥିଲେ।
ତେ ସାଧ୍ଯାଶ୍ଚାକ୍ଷୁଷେ ନାମ୍ନା ଛନ୍ଦଜା ଜଜ୍ଞିରେ ସୁରାଃ
ଚାକ୍ଷୁଷ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ନାମରେ ପରିଚିତ ସାଧ୍ୟମାନେ ଚନ୍ଦରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ପୂର୍ଵଂ ସମନୁସୂଯନ୍ତେ ଚାକ୍ଷୁଷସ୍ଯାନ୍ତରେ ମନୋଃ
ପୂର୍ବରୁ ସେମାନେ ଚାକ୍ଷୁଷ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ମନୁଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ ବୋଲି ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ।
ତୁଷିତା ନାମ ତେ ଽନ୍ଯୋନ୍ଯମୂଚୁର୍ଵୈ ଚାକ୍ଷୁଷେଂଽତରେ
ତୁଷିତ ନାମକ ସେମାନେ ଚାକ୍ଷୁଷ ମନ୍ବନ୍ତର ଅବଧିରେ ପରସ୍ପରେ କଥାହେଲେ।
ଏତାମେଵ ମହାଭାଗାଂ ଵଯଂ ସାଧ୍ଯାଂ ପ୍ରଵିଶ୍ଯ ଵୈ
ଏହି ମହାଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ସାଧ୍ୟ ଅବସ୍ଥାକୁ ପ୍ରବେଶ କରି, ଆମେ ସାଧ୍ୟ ହେଇଗଲୁ।
ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵା ତୁ ତେ ସର୍ଵେ ଚାକ୍ଷୁଷସ୍ଯାନ୍ତରେ ମନୋଃ
ଏପରି କହି, ସମସ୍ତେ ମନୁଙ୍କ ଚାକ୍ଷୁଷ ମନ୍ବନ୍ତରରେ—
ନରନାରାଯଣୋ ତତ୍ର ଜଜ୍ଞାତେ ପୁନରେଵ ହି
ସେଠାରେ ନର ଏବଂ ନାରାୟଣ ପୁନି ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ସ୍ଵାରୋଚିଷେଂଽତରେ ପୂର୍ଵମାସ୍ତାଂ ତୌ ତୁଷିତାସୁତୌ
ପୂର୍ବ ସ୍ୱାରୋଚିଷ ମନ୍ବନ୍ତରରେ ତୁଷିତଙ୍କ ପୁଅ ସେ ଦୁଇଜଣ ରହିଥିଲେ।
ମନୋ ଽନୁମନ୍ତା ପ୍ରାଣଶ୍ଚ ନରୋ ଽପାନଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍
ମନସ ହେଉଛି ଅନୁମତି, ପ୍ରାଣ ହେଉଛି ଜୀବନଶକ୍ତି, ନର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅପାନ।
ଵିଭୁଶ୍ଚାପି ପ୍ରଭୁଶ୍ଚାପି ସାଧ୍ଯା ଦ୍ଵାଦଶ ଜଜ୍ଞିରେ
ବିଭୁ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ମଧ୍ୟ ଜନ୍ମ ନେଲେ; ଏଭଳି ଦ୍ୱାଦଶଟି ସାଧ୍ୟ ହେଲେ।
ନାମାନ୍ଯାସନ୍ପୁନସ୍ତାନି ତୁଷିତାନାଂ ନିବୋଧତ
ଏବେ ପୁନି ତୁଷିତମାନଙ୍କର ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣ।
ଚକ୍ଷୁଃ ଶ୍ରୋତ୍ରଂ ରସୋ ଘ୍ରାଣଂ ସ୍ପର୍ଶୋ ବୁଦ୍ଧିର୍ମନସ୍ତଥା
ଚକ୍ଷୁ, କାନ, ରସ, ଘ୍ରାଣ, ସ୍ପର୍ଶ, ବୁଦ୍ଧି ଏବଂ ମନ—
ଵସୋସ୍ତୁ ଵସଵଃ ପୁତ୍ରାଃ ସାଧ୍ଯାନାମନୁଜାଃ ସ୍ମୃତାଃ
ବସୁଙ୍କ ପୁଅମାନେ ବସୁ, ସେମାନେ ସାଧ୍ୟମାନଙ୍କ ଛୋଟ ଭାଇ ଭାବେ ଗଣାଯାନ୍ତି।