ଚତୁର୍ଦଶ ଵସଂତ୍ଯେଵ ତାସାଂ ନାମାନି ମଚ୍ଛୃଣୁ
ସେଠାରେ ଚଉଦ ଜଣ ବସନ୍ତି; ସେମାନଙ୍କର ନାମ ମୋ ପାଖରୁ ଶୁଣ।
ସର୍ଵାକର୍ଷଣିକା ଶାକ୍ତିଃ ସର୍ଵାହ୍ଲାଦନିକା ତଥା
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆକର୍ଷଣ କରିବା ଶକ୍ତି, ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇବା ଶକ୍ତି।
ସର୍ଵଜୃଂଭିଣିକା ଶକ୍ତିସ୍ତଥା ସର୍ଵଵଶଙ୍କରୀ
ସମସ୍ତକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ଶକ୍ତି, ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ଶକ୍ତି।
ସର୍ଵାର୍ଥସାଧିକା ଶକ୍ତିଃ ସର୍ଵସଂପତ୍ତିପୂରିଣୀ
ସମସ୍ତ କାମ୍ୟ ସାଧନ କରିବା ଶକ୍ତି, ଏବଂ ସମସ୍ତ ସମ୍ପଦ ପୂରଣ କରିବା ଶକ୍ତି।
ଏତାଶ୍ଚ ସଂପ୍ରଦାଯାଖ୍ଯାଶ୍ଚକ୍ରିଣୀପୁରଵାସିନୀଃ
ଏହିମାନେ ପରମ୍ପରାର ଧାରକା, ଚକ୍ରପୁରୀର ବାସିନୀମାନେ।
କୋଟିଶଃ ଶକ୍ତଯସ୍ତତ୍ର ତାସାଂ କିଙ୍କର୍ଯ୍ଯ ଉଦ୍ଧୃତାଃ
ସେଠାରେ କୋଟିକୋଟି ଶକ୍ତି ଅଛନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସେବକମାନେ ବର୍ଣ୍ଣିତ।
ସର୍ଵସିଦ୍ଧାଦିକାନାଂ ତୁ ମନ୍ଦିରଂ ଵିଷ୍ଟ୍ଯମୁଚ୍ଯତେ
ସମସ୍ତ ସିଦ୍ଧ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ନିବାସ ସେଠି ଥିବା ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ସର୍ଵପ୍ରିଯଙ୍କରୀ ଦେଵୀ ସର୍ଵମଙ୍ଗଲକାରିଣୀ
ସମସ୍ତ ପ୍ରେମ ଦେଇଥିବା ଦେବୀ, ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳ କାରିଣୀ।
ସର୍ଵମୃତ୍ଯୁପ୍ରଶମିନୀ ସର୍ଵଵିଘ୍ନନିଵାରିଣୀ
ସମସ୍ତ ମୃତ୍ୟୁ ଦୂର କରିଥିବା, ସମସ୍ତ ବିଘ୍ନ ନିବାରଣ କରିଥିବା।
ଏତା ଦେଵ୍ଯଃ କଲୋତ୍କୀର୍ଣା ଯୋଗିନ୍ଯୋ ନାମତଃ ସ୍ମୃତାଃ
ଏହି ଦେବୀମାନେ କାଳ ଦ୍ୱାରା ଅଙ୍କିତ, ନାମରେ ଯୋଗିନୀ ବୋଲି ପରିଚିତ।
ସର୍ଵୋନ୍ମାଦନମୁଦ୍ରାଶ୍ଚ ଚକ୍ରସ୍ଯ ପରିପାଲିକାଃ
ସମସ୍ତ ମୋହନ ମୁଦ୍ରାମାନେ ଏହି ଚକ୍ରର ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।
ହସ୍ତଵିଂଶତିରୁନ୍ନମ୍ରଂ ଚତୁର୍ନଲ୍ଵପ୍ରଵିସ୍ତରମ୍
ବିଶି ହାତ ଉଚ୍ଚ ଉଠାଇଥିବା, ଚାରିଟି ଅଳ୍ପ ପ୍ରମାଣର।
ଚକ୍ରଂ ମହତ୍ତରଂ ଦିଵ୍ଯଂ ସର୍ଵଜ୍ଞାଦ୍ଯାଃ ପ୍ରକୀର୍ତିତାଃ
ଏହି ଚକ୍ର ବଡ଼ ଏବଂ ଦିବ୍ୟ, ସମସ୍ତଜ୍ଞମାନଙ୍କର ବୋଲି ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ସର୍ଵଜ୍ଞାନମଯୀ ଦେଵୀ ସର୍ଵଵ୍ଯାଧିଵିନାଶିନୀ
ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନର ଦେବୀ, ସମସ୍ତ ରୋଗ ନାଶ କରିଥିବା।
ସର୍ଵାନନ୍ଦମଯୀ ଦେଵୀ ସର୍ଵରକ୍ଷାସ୍ଵରୂପିଣୀ
ସମସ୍ତ ଆନନ୍ଦର ମୂର୍ତ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ଦେବୀ, ସେ ଏହି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବାର ଆକାର ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି।
ସର୍ଵେପ୍ସିତପ୍ରଦା ଚୈତା ନିର୍ଗର୍ଵା ଯୋଗିନୀଶ୍ଵରାଃ
ଏହି ଯୋଗିନୀମାନେ, ମନରେ ଅହଂକାର ନଥିବା, ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରନ୍ତି।
ଚକ୍ରାଣି କାନିଚିତ୍ପ୍ରୋକ୍ତାନ୍ଯନ୍ଯାନ୍ଯପି ମୁନେ ଶୃଣୁ
କିଛି ଚକ୍ର ବିବର୍ଣ୍ତି ହୋଇଗଲା, ଏହିଠାରେ ଆଉ କିଛି ଚକ୍ର ବିଷୟରେ ଶୁଣ, ମୁନି।
ହସ୍ତଵିଂଶତିରୁନ୍ନମ୍ରଂ ଚତୁର୍ନଲ୍ଵପ୍ରଵିସ୍ତରମ୍
ଏହା କୁଳିଶ ହାତ ଦ୍ୱାରା କୁଡି ହାତ ଉଚ୍ଚତାରେ ଉଠିଛି, ଏବଂ ଚାରି ହାତ ପ୍ରସ୍ତ ଅଛି।
ସର୍ଵରୋଗହରଂ ନାମ୍ନା ତଚ୍ଚକ୍ରମିତି ଵିଶ୍ରୁତମ୍
ଏହି ଚକ୍ରଟି ସମସ୍ତ ରୋଗ ନାଶ କରେ ବୋଲି ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ସ୍ଵରୈସ୍ତୁ ରହିତାସ୍ତତ୍ର ପ୍ରଥମା ଵଶିନୀଶ୍ଵରୀ
ସେଠାରେ ସ୍ୱର ବିନା, ପ୍ରଥମେ ରହିଛନ୍ତି ବଶିନୀ ଦେବୀ।
ଚଵର୍ଗଜୁଷ୍ଟା ଵାଗୀଶୀ ମୋଦିନୀ ସ୍ଯାତ୍ତୃତୀଯକା
ତୃତୀୟ ଅଟେ ମୋଦିନୀ, ଯିଏ ବାଣୀର ମାଲିକା ଏବଂ 'ଚ' ବର୍ଗ ଅନୁସାରେ ଅଛନ୍ତି।
ତଵର୍ଗେଣ ତଥୋପେତା ପଞ୍ଚମୀ ଵାକ୍ପ୍ରଧାରଣା
ଏହିପରି, ପଞ୍ଚମୀ ଅଟେ ବାକ୍ପ୍ରଧାରଣା, ଯିଏ 'ଟ' ବର୍ଗ ସହିତ ଯୁକ୍ତ।
ଯାଦିଵର୍ଣଚତୁଷ୍କୋଣେ ସର୍ଵୈଶ୍ଵର୍ଯାଦିଵାଙ୍ମଯୀ
'ୟ' ବର୍ଗର ଚତୁର୍ଭୁଜ ମଧ୍ୟରେ ସେ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଓ ବାଣୀର ମୂର୍ତ୍ତି।
ଏତା ଦେଵ୍ଯୋ ଜପରତା ମୁକ୍ତାଭରଣମଣ୍ଡିତାଃ
ଏହି ଦେବୀମାନେ ଜପରେ ଲଗ୍ନ ଓ ମୁକ୍ତାର ମାଳା ପିନ୍ଧି ଶୋଭିତ।
ଵିନୋଦଯନ୍ତ୍ଯଃ ଶ୍ରୀଦେଵୀଂ ଵର୍ତନ୍ତେ କୁମ୍ଭସମ୍ଭଵଃ
ସେମାନେ ଶ୍ରୀଦେବୀଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥାନ୍ତି ଏବଂ ରହନ୍ତି, ଓ କୁମ୍ଭପୁତ୍ର।
ନାଯିକା ସ୍ଵସ୍ଯ ଚକ୍ରସ୍ଯ ସିଦ୍ଧାନାମ୍ନା ପ୍ରକୀର୍ତିତା
ନିଜ ଚକ୍ରର ନାୟିକାଙ୍କୁ ସିଦ୍ଧା ନାମରେ ପରିଚିତ କରାଯାଏ।
ଵଶିନ୍ଯାଦ୍ଯନ୍ତରାଲସ୍ଯୋପରିଷ୍ଟାଦ୍ଵିନ୍ଧ୍ଯମର୍ଦନ
ବଶିନୀ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟଭାଗର ଉପରେ ଅଛନ୍ତି ବିନ୍ଧ୍ୟମର୍ଦ୍ଦନ।
ଅସ୍ତ୍ରଂ ଚକ୍ରମିତିଜ୍ଞେଯଂ ତତ୍ର ବାଣାଦିଦେଵତାଃ
ସେଠାରେ ଅସ୍ତ୍ର ହେଉଛି ଚକ୍ର, ଏଠିରେ ବାଣ ଓ ଅନ୍ୟ ଦେବତାମାନେ ଅଛନ୍ତି।
ଅଙ୍କୁଶଦ୍ଵିତଯଂ ଦୀପ୍ତମାଦିସ୍ତ୍ରୀପୁଂସଯୋର୍ଦ୍ଵଯୋଃ
ସେଠାରେ ଦୁଇଟି ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଅଙ୍କୁଶ ଅଛି, ପୁରୁଷ ଓ ନାରୀ ପାଇଁ ପୃଥକ।
ପାଶଦ୍ଵଯଂ ଚ ଦୀପ୍ତାଭଂ ଚତ୍ଵାର୍ଯସ୍ତ୍ରାଣି କୁମ୍ଭଜ
ଏଠି ଦୁଇଟି ଉଜ୍ୱଳ ପାଶ ମଧ୍ୟ ଅଛି; ଏହି ଚାରିଟି ଅସ୍ତ୍ର, ଓ କୁମ୍ଭପୁତ୍ର।