ଵର୍ତତେ ସାଯୁଧାଃ ପ୍ରାଜ୍ଞ ନିତ୍ଯଂ ପଞ୍ଚାଦଶାଵୃତୌ
ଓ ପ୍ରାଜ୍ଞ, ଏହି ଅସ୍ତ୍ରଧାରୀ ଦେବତାମାନେ ସଦା ପଞ୍ଚଦଶ ଆବରଣରେ ଅଛନ୍ତି।
ଵିକ୍ଷିଣତ୍କାଵିଚିନ୍ଵତ୍କାସ୍ତଥା ନିର୍ହତନାମକାଃ
ବିକ୍ଷିଣତ, କାବିଚିନ୍ବତ ଏବଂ ନିରହତନ ନାମକ ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।
ଇତି ଷୋଡଶଶାଲେଷୁ ସ୍ଥିତୈ ରୁଦ୍ରୈଃ ସହସ୍ରଶଃ
ଏପରି, ଷୋଳ ଶାଳରେ ହଜାର ରୁଦ୍ର ଦେବତାମାନେ ବସିଛନ୍ତି।
ଵର୍ତତେ ଜଗତାମୃଦ୍ଧ୍ଯୈ ମୁକ୍ତାଶାଲେଶକୋଣକେ
ଜଗତର ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ସେମାନେ ମୁକ୍ତା ଶାଳର କୋଣରେ ବସିଛନ୍ତି।
ଅଭକ୍ତାଂଲ୍ଲରିତାଦେଵ୍ଯାଃ ପ୍ରତ୍ଯୂହୈର୍ଯୋଜଯନ୍ତ୍ଯମୀ
ଲଳିତା ଦେବୀଙ୍କ ଭକ୍ତ ନହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି ଦେବତାମାନେ ବିପଦରେ ବାନ୍ଧି ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଲଲିତାପରମେଶ୍ଵର୍ଯାଃ ସେଵାମେଵ ଵିତନ୍ଵତେ
ସେମାନେ କେବଳ ଲଳିତା ପରମେଶ୍ୱରୀଙ୍କ ସେବା କରନ୍ତି।
ଶାଲୋମାରକତାଭିଖ୍ଯଶ୍ଚତୁର୍ଯୋଜନମୁଚ୍ଛ୍ରିତଃ
ଶାଳୋମାରକତ ନାମକ ଆବରଣ ଚାରି ଯୋଜନ ଉଚ୍ଚତାରେ ଉଠିଛି।
ତତ୍ର ଶ୍ରୀଦଣ୍ଡନାଥାଯା ଦହନାଦିଵିଦିଗ୍ଗତାଃ
ସେଠାରେ ଶ୍ରୀ ଦଣ୍ଡନାଥଙ୍କ ସହାୟକମାନେ ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ବସିଛନ୍ତି।
ଗୀତିଚକ୍ରରଥେନ୍ଦ୍ରସ୍ଯ ଯାଃ ପର୍ଵାଣି ସମାଶ୍ରିତାଃ
ଗୀତିଚକ୍ରରଥ ନାଥଙ୍କ ପର୍ବମାନେ ଯେଉଁଠି ଅନ୍ୟେ ଆଶ୍ରୟ ନେଇଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି।
ସର୍ଵାଃ ସ୍ଥଲ୍ଯୋ ମରକତଶ୍ରେଣିଭିଃ ଖଚିତାଃ ଶୁଭାଃ
ସମସ୍ତ ମଞ୍ଚ ଶୁଭ, ମାରକତ ରତ୍ନର ଶ୍ରେଣୀରେ ଶୋଭିତ।
ତତ୍ରଦେଵ୍ଯଃ ସମସ୍ତାଶ୍ଚ ଦଣ୍ଡନାଥାସମଶ୍ରିଯଃ
ସେଠାରେ ସମସ୍ତ ଦେବୀମାନେ ଏବଂ ଦଣ୍ଡନାଥମାନେ ସମାନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାରେ ଅଛନ୍ତି।
ସଂଖ୍ଯାତୀତାସ୍ତାଲଵୃକ୍ଷା ନଵସ୍ଵର୍ଣଵିଚିତ୍ରିତାଃ
ସେଠାରେ ଅନେକ ତାଳଗଛ ନୂତନ ସୁନାରେ ଶୋଭିତ ଅଛି, ଯାହାର ଗଣନା କରିବାଠୁ ଅଧିକ।
ହେମତ୍ଵଚୋ ଽତିସୁସ୍ନିଗ୍ଧାଃ ସଚ୍ଛାଯାଃ ଫଲଭଙ୍ଗୁରାଃ
ସେଗଛମାନଙ୍କର ଚାମ ହେଉଛି ସୁନା, ବହୁତ ମୃଦୁ, ସ୍ପଷ୍ଟ ଛାୟା ଦେଇଥାଏ, ଫଳ ହେଉଛି ସହଜରେ ଭାଙ୍ଗିଯାଏ।
ଵର୍ତନ୍ତେ ଦଣ୍ଡନାଥାଯାଃ ପ୍ରୀତ୍ଯର୍ଥଂ ଶିଲ୍ପିଭିଃ କୃତାଃ
ଦଣ୍ଡନାଥୀଙ୍କର ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ, କୁଶଳ କାରିଗରମାନେ ଏହିଗଛମାନେ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି।
ଜୃଂଭିଣ୍ଯାଦ୍ଯାଶ୍ଚକ୍ରଦେଵ୍ଯୋ ହେତୁକାଦ୍ଯାଶ୍ଚ ଭୈରଵାଃ
ସେଠାରେ ଜୃମ୍ଭିଣୀ ଓ ଅନ୍ୟ ଚକ୍ରଦେବୀମାନେ, ଏବଂ ହେତୁକା ଓ ଅନ୍ୟ ଭୈରବମାନେ ଅଛନ୍ତି।
ଚତୁର୍ଵିଦିକ୍ଷୁ ଦଣ୍ଡିନ୍ଯା ଯତ୍ରଯତ୍ର ମହାଦୃଶଃ
ଚାରି ଦିଗରେ, ଯେଉଁଠାରେ ଦଣ୍ଡିନୀଙ୍କର ମହାପୁରୁଷମାନେ ଅଛନ୍ତି,
ଉନ୍ମତ୍ତଭୈରଵୀ ଚଵ ସ୍ଵପ୍ନେଶୀ ସର୍ଵତୋଦିଶମ୍
ସେଠି ଉନ୍ମତ୍ତଭୈରବୀ ଓ ସ୍ୱପ୍ନେଶୀ ମଧ୍ୟ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଅଛନ୍ତି।
ତତ୍କକ୍ଷାତିଦଵୀଯସ୍ତ୍ଵାନ୍ସେଵାର୍ଥଂ ତତ୍ର ତଦ୍ଗୃହଃ
ତାଙ୍କର ଅଞ୍ଚଳରୁ ଅତି ଦୂର ନୁହେଁ, ସେବା ପାଇଁ ଏଠି ତାଙ୍କର ଘର ଅଛି।
ପ୍ରାକାରୋ ଵିଦ୍ରୁମାକାରଃ ପ୍ରାତରର୍ଯମପାଟଲଃ
ଘେରା ହେଉଛି ପ୍ରବାଳର ଦେଖା, ପ୍ରଭାତ ରଙ୍ଗ ଓ ଆର୍ୟମାନଙ୍କର ରଙ୍ଗରେ ଲାଲ।
ତଦ୍ଵଦ୍ଵିଦ୍ରୁମସଂକାଶୋ ବ୍ରହ୍ମା ନଲିନଵିଷ୍ଟରଃ
ଏହିପରି, ବ୍ରହ୍ମା ନଳିନରେ ବସିଛନ୍ତି, ପ୍ରବାଳର ପରି ଚମକୁଛନ୍ତି।
ସଦା ଶ୍ରୀଲଲିତାଦେଵ୍ଯାଃ ସେଵନାର୍ଥମତନ୍ଦ୍ରିତଃ
ସେ ସଦା ଶ୍ରୀଲଳିତାଦେବୀଙ୍କୁ ସେବା କରିବାରେ ଅକ୍ଳାନ୍ତ ଅଛନ୍ତି।
ଚତୁର୍ଦଶାପି ଵିଦ୍ଯାସ୍ତା ଉପଵିଦ୍ଯାଃ ସହସ୍ରଶଃ
ଚୌଦ ଶାସ୍ତ୍ର ଓ ହଜାର ଉପଶାସ୍ତ୍ରମାନେ
ଵର୍ତନ୍ତେ ଜଗତାମୃଦ୍ଧ୍ଯୈ ଲଲିତା ଦେଵତାଜ୍ଞଯା
ଶ୍ରୀଲଳିତାଦେବୀଙ୍କର ଆଜ୍ଞାରେ, ଜଗତର ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ, ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି।
ଵର୍ତତେ ଵିଷ୍ଣୁଲୋକସ୍ତୁ ଲଲିତାସେଵନୋତ୍ସୁକଃ
ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଲୋକ ଏଠି ଅଛି, ଲଳିତାଙ୍କୁ ସେବା କରିବାକୁ ଉତ୍ସୁକ।
ଵିଭିନ୍ନମୂର୍ତିଃ ସତତଂ ଵର୍ତତେ ମାଧଵଃ ସଦା
ମାଧବ ନିତ୍ୟ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଆକାରରେ ସେଠି ସଦା ଅଛନ୍ତି।
ଦଶାଵତାରଦେଵାସ୍ତୁ ତେ ଽପି ମାଣିକ୍ଯମଣ୍ଡପେ
ଦଶ ଅବତାରର ଦେବମାନେ ମାଣିକ୍ୟ ମଣ୍ଡପରେ ଅଛନ୍ତି।
ଉପର୍ଯାଚ୍ଛାଦନାମାତ୍ରଂ ମାଣିକ୍ଯଦୃଷଦାଂ ଗଣୈଃ
ଉପରେ କେବଳ ମାଣିକ୍ୟ ପଥରର ଦଳରେ ଏକ ଆବରଣ ଅଛି।
ଭିନ୍ନୋ ଦ୍ଵାଦଶମୂର୍ତ୍ଯା ଚ ପୂର୍ଵାଦ୍ଯାଶାସୁରକ୍ଷତି
ସେ ଦ୍ୱାଦଶ ଆକାରରେ ଅପ୍ରକାଶିତ ହୋଇ, ପୂର୍ବ ଓ ଅନ୍ୟ ଦିଗକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।
ପଶ୍ଚାନ୍ନାରାଯଣଃ ଶଙ୍ଖୀ ନୀଲଜୀମୂତସଂନିଭଃ
ପଛରେ ନୀଳ ମେଘ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା, ଶଂଖ ଧାରଣ କରିଥିବା ନାରାୟଣ ଉଭା ଅଛନ୍ତି।
ଗୋଵିନ୍ଦୋ ଦକ୍ଷିଣେ ପାର୍ଶ୍ଵେ ଧନ୍ଵୀ ଚନ୍ଦ୍ରପ୍ରଭୋ ମହାନ୍
ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଧନୁଷ୍ଧାରୀ, ଚନ୍ଦ୍ର ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଓ ବଡ଼, ଗୋବିନ୍ଦ ଅଛନ୍ତି।