ଧନ୍ଵାଵିଦଶ୍ଚାତନ୍ଵାନପ୍ରତିପୂର୍ଵଦଧାନକାଃ
ଧନୁର୍ବାଣ ଚାଳନ କରୁଥିବା, ଧନୁ କେଉଁଠି ଟାଣିଥିବା, ଏବଂ ପରସ୍ପର ଗୁଡିକୁ ଗଠନ କରୁଥିବା।
ଵିସୃଜନ୍ତସ୍ତଥାସ୍ଯନ୍ତୋ ଵିଧ୍ଯନ୍ତଶ୍ଚାପି ସିଂଧୁପ
ଉତ୍ସର୍ଜନ କରୁଥିବା, ଛାଡି ଦେଉଥିବା, ଏବଂ ବିଦ୍ଧ କରୁଥିବା, ସିନ୍ଧୁପ।
ତିଷ୍ଠନ୍ତଶ୍ଚୈଵ ଧାଵନ୍ତଃ ସଭ୍ଯାଶ୍ଚୈଵ ସମାଧିପାଃ
ଠିଆ ହୋଇଥିବା, ଦୌଡ଼ିଥିବା, ଏବଂ ସଭାର ନେତାମାନେ।
ଵିଵିଧ୍ଯନ୍ତୋ ଗଣାଧ୍ଯକ୍ଷା ବୃହନ୍ତୋ ଵିନ୍ଧ୍ଯମର୍ଦ୍ଦନ
ବାଣ ଛାଡ଼ିଥିବା, ଗଣପତିମାନେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଏବଂ ବିନ୍ଧ୍ୟକୁ ଦମନ କରୁଥିବା।
ଅଥ ଗୃତ୍ସାଧିପତଯୋ ଵ୍ରାତା ଵ୍ରାତାଧିପାସ୍ତଥା
ତାପରେ ଗୃତ୍ସ ମାନ୍ୟଙ୍କର ମାଳିକମାନେ ଏବଂ ଦଳପତିମାନେ ମଧ୍ୟ ଆସିଥିଲେ।
ମହାନ୍ତଃ କ୍ଷୁଲ୍ଲକାଶ୍ଚୈଵ ରଥିନଶ୍ଚାରଥାଃ ପରେ
ବଡ଼ ଏବଂ ଛୋଟ ଲୋକମାନେ, ରଥଚାଳକ ଏବଂ ରଥ ନଥିବା ଅନ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
କ୍ଷତ୍ତାରଃ ସଂଗ୍ରହୀ ତାରସ୍ତକ୍ଷାଣୋ ରଥକାରକାଃ
ସେବକମାନେ, ସଂଗ୍ରହକାରୀ, ଦିଗ୍ଦର୍ଶକ, କଠମିଷ୍ଟ୍ରୀ ଏବଂ ରଥ ତିଆରି କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
କର୍ମାରାଶ୍ଚୈଵ ପୁଞ୍ଜିଷ୍ଠା ନିଷାଦାଶ୍ଚେଷୁକୃଦ୍ଗଣାଃ
ଲୋହାକୁ କାମ କରୁଥିବା, ଏକାଠି କରୁଥିବା, ନିଷାଦ ଏବଂ ଅସ୍ତ୍ର ତିଆରି କରୁଥିବା ଦଳମାନେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଅଶ୍ଵାଶ୍ଚୈଵଶ୍ଵପତଯୋ ଭଵୋ ରୁଦ୍ରୋ ଘଟୋଦ୍ଭଵ
ଘୋଡା ଏବଂ ଘୋଡାର ମାଳିକମାନେ, ଭବ, ରୁଦ୍ର ଏବଂ ଘଟୋଦ୍ଭବ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ।
କପର୍ଦୀ ଵ୍ଯୁପ୍ତକେଶଶ୍ଚ ସହସ୍ରକ୍ଷସ୍ତଥାପରଃ
କପର୍ଦୀ, ବ୍ୟୁପ୍ତକେଶ ଏବଂ ସହସ୍ରକ୍ଷ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ମୀଢୁଷ୍ଟମ ଇତି ପ୍ରୋକ୍ତା ରୁଦ୍ରା ଦଶମଶାଲଗାଃ
ମୀଢୁଷ୍ଟମ ନାମରେ ପରିଚିତ, ଦଶଟି ଆଶ୍ରୟରେ ବସୁଥିବା ରୁଦ୍ରମାନେ ଥିଲେ।
ବୃହଂଶ୍ଚ ଵର୍ଷୀଯାଂ ଶ୍ଚୈଵ ଵୃଦ୍ଧଃ ସମୃଦ୍ଧିନା ସହ
ବୃହନ୍, ବର୍ଷୀୟାନ୍, ବୃଦ୍ଧ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକାଠି ଥିଲେ।
ଉର୍ମ୍ଯାଵସ୍ଵନ୍ଯରୁଦ୍ରୌ ଚ ସ୍ରୋତସ୍ଯୋ ଦିଵ୍ଯ ଏଵ ଚ
ଉର୍ମ୍ୟା, ବସ୍ୱନ୍, ଅନ୍ୟରୁଦ୍ର, ସ୍ରୋତସ୍ୟ ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ଜଣେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ମଧ୍ଯମଶ୍ଚାଵଗମ୍ଯଶ୍ଚ ଜଘନ୍ଯଶ୍ଚ ଘଟୋଦ୍ଭଵ
ମଧ୍ୟମ, ଅବଗମ୍ୟ, ଅତି ନିମ୍ନ ଏବଂ ଘଟୋଦ୍ଭବ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ।
ଅଥ ବୁଧ୍ନ୍ଯଃ ସୋମ୍ଯରୁଦ୍ରଃ ପ୍ରତିସର୍ପକଯାମ୍ଯକୌ
ତାପରେ ବୁଧ୍ନ୍ୟ, ସୋମ୍ୟରୁଦ୍ର, ପ୍ରତିସର୍ପକ ଏବଂ ଯାମ୍ୟକ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଵନ୍ଯଃ କକ୍ଷ୍ଯଃ ଶ୍ରଵଶ୍ଚୈଵ ତତୋ ଽନ୍ଯସ୍ତୁ ପ୍ରତିଶ୍ରଵଃ
ବନ୍ୟ, କକ୍ଷ୍ୟ, ଶ୍ରବସ୍ ଏବଂ ପରେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ପ୍ରତିଶ୍ରବ ଥିଲେ।
ଅଵଭିନ୍ଦଶ୍ଚ ଵର୍ମୀ ଚ ଵରୂଥୀ ବିଲ୍ମିନା ସହ
ଅବଭିନ୍ଦ, ବର୍ମୀ, ବରୂଥୀ ଏବଂ ବିଲ୍ମିନ ସହିତ ଏକାଠି ଥିଲେ।
ଦ୍ଵାଦଶାଵରଣସ୍ଥାସ୍ତେ ମହାକାଯା ମହାବଲାଃ
ଏହି ଦ୍ୱାଦଶ ଜଣେ ଘେରା ଭିତରେ ବସୁଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଦେହରେ ବଡ଼ ଏବଂ ଶକ୍ତିରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ଅନ୍ଯସ୍ତ୍ଵିଷୁଧିମାନନ୍ଯସ୍ତକ୍ଷ୍ଣେଷୁଶ୍ଚ ତଥା ଯୁଧି
ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବିଷୁଧିମାନ୍, ଅନ୍ୟ ଜଣେ ତକ୍ଷ୍ଣେଷୁ, ଯୁଦ୍ଧରେ ଏମିତି ଅନ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
କାପ୍ଯୋ ନାଢ୍ଯସ୍ତଥା ସୂଧଃ ସରସ୍ଯୋ ଵିନ୍ଧ୍ଯମର୍ଦନ
କାପ୍ୟ, ନାଢ୍ୟ, ସୂଧ, ସରସ୍ୟ ଏବଂ ବିନ୍ଧ୍ୟମର୍ଦନ ଥିଲେ।
ଅଵଧଵର୍ଷ୍ଯୋ ଽଵର୍ଷ୍ଯଶ୍ଚ ମେଧ୍ଯୋ ଵିଦ୍ଯୁତ୍ଯ ଏଵ ଚ
ଅବଧବର୍ଷ୍ୟ, ଅବର୍ଷ୍ୟ, ମେଧ୍ୟ ଏବଂ ବିଦ୍ୟୁତ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଵାସ୍ତଵ୍ଯୋ ଵାସ୍ତୁପଶ୍ଚୈଵ ସୋମଶ୍ଚେତି ମହାବଲାଃ
ବାସ୍ତବ୍ୟ, ବାସ୍ତୁପ ଏବଂ ସୋମ, ଏହିମାନେ ଶକ୍ତିରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ରୁଦ୍ରସ୍ତାମ୍ରାରୁଣଃ ଶଙ୍ଗସ୍ତଥା ପଶୁପତିର୍ମୁନେ
ଓ ମୁନି, ରୁଦ୍ର, ତାମ୍ରାରୁଣ, ଶଙ୍ଗ ଏବଂ ପଶୁପତି ଉପସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି।
ହନ୍ତା ଚୈଵ ହନୀଯାଂଶ୍ଚ ଵୃଷଶ୍ଚ ହରିକେଶକଃ
ହନ୍ତା, ହନୀୟାନ, ବୃଷ ଏବଂ ହରିକେଶକ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।
ପାର୍ଯୋ ଽପାର୍ଯଃ ପ୍ରତରଣସ୍ତଥା ଚୋତ୍ତରଣୋ ମୁନେ
ପାର୍ୟ, ଅପାର୍ୟ, ପ୍ରତରଣ ଏବଂ ଉତ୍ତରଣ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି, ଓ ମୁନି।
ଚତୁର୍ଦଶାଵରଣକେ କଥିତା ରୁଦ୍ରଦେଵତାଃ
ଚଉଦ ଆବରଣରେ ଏହି ରୁଦ୍ର ଦେବତାମାନଙ୍କ ବିବରଣା ଦିଆଯାଇଛି।
ପ୍ରପଥ୍ଯଃ କିଂଶିଲଶ୍ଚୈଵ କ୍ଷଯଣସ୍ତଦନନ୍ତରମ୍
ପ୍ରପଥ୍ୟ, କିଂଶିଳ ଏବଂ ତାପରେ କ୍ଷୟଣ ଅଛନ୍ତି।
ତଲ୍ପଯୋ ଗେହ୍ଯ ସ୍ତଥା କାଟ୍ଯୋ ଗହ୍ଵରେଷ୍ଠୋରୁଦୀପକଃ
ତଳ୍ପୟ, ଗେହ୍ୟ, କାଟ୍ୟ, ଗହ୍ବରେଷ୍ଠ ଏବଂ ଉରୁଦୀପକ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।
ହରୀତ୍ଯଲୋଥା ଲୋପ୍ଯାଶ୍ଚ ଉର୍ଯ୍ଯସୂର୍ମ୍ଯୈ ତଥା ମୁନେ
ହରୀତ୍ୟ, ଅଲୋଥା, ଲୋପ୍ୟା, ଉର୍ୟା ଏବଂ ସୂର୍ମ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି, ଓ ମୁନି।
ଅଭିଘ୍ନନାଶିଦୁଶ୍ଚୈଵ ପ୍ରଖିଦନ କିରିକାସ୍ତଥା
ଅଭିଘ୍ନନ, ଆଶିଦୁ, ପ୍ରଖିଦନ ଏବଂ କିରିକା ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।