ଦ୍ଵୀପେଷୁ ତେଷୁ ଧର୍ମେଣ ଦ୍ଵୀପାନ୍ତାଶ୍ଚ ନିବୋଧତ
ସେଇ ଦ୍ୱୀପଗୁଡିକରେ ଧର୍ମରେ ନିୟମିତ ଏବଂ ଦ୍ୱୀପର ସୀମାବଳୀ — ଏହା ଶୁଣ।
ପ୍ଲକ୍ଷଦ୍ଵୀପେଶ୍ଵରଶ୍ଚାପି ତେନ ମେଧାତିଥିଃ କୃତଃ
ସେଠାରେ ମେଧାତିଥିଙ୍କୁ ପ୍ଲକ୍ଷ ଦ୍ୱୀପର ନାୟକ କରାଯାଇଥିଲା।
ଜ୍ଯୋତିଷ୍ମନ୍ତଂ କୁଶଦ୍ଵୀପେ ରାଜାନଂ କୃତଵାନ୍ପ୍ରଭୁଃ
ପ୍ରଭୁ ଜ୍ୟୋତିଷ୍ମାନ୍ଙ୍କୁ କୁଶ ଦ୍ୱୀପର ରାଜା କରିଥିଲେ।
ଶାକଦ୍ଵୀପେଶ୍ଵରଂ ଚାପି ହଵ୍ଯଂ ଚକ୍ରେ ପ୍ରିଯଵ୍ରତଃ
ପ୍ରିୟବ୍ରତ ହବ୍ୟଙ୍କୁ ଶାକ ଦ୍ୱୀପର ନାଥ କରିଥିଲେ।
ପୁଷ୍କରେ ସଵନସ୍ଯାଥ ମହାଵୀତଃ ସୁତୋ ଽଭଵତ୍
ପୁଷ୍କର ଦ୍ୱୀପରେ ସବନଙ୍କ ପୁଅ ମହାବୀତ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ମହାଵୀତଂ ସ୍ମୃତଂ ଵର୍ଷଂ ତସ୍ଯ ନାମ୍ନା ମହାତ୍ମନଃ
ସେ ମହାନ୍ ଆତ୍ମାଙ୍କ ନାମରେ ସେହି ଦେଶକୁ 'ମହାବୀତ' ବୋଲି ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ।
ହଵ୍ଯୋ ଵ୍ଯଜନଯତ୍ପୁତ୍ରାଞ୍ ଶାକଦ୍ଵୀପେଶ୍ଵରାଞ୍ ପ୍ରଭୁଃ
ଶାକ ଦ୍ୱୀପର ନାୟକ ହବ୍ୟ ତାଙ୍କର ପୁଅମାନେ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
କୁସୁମୋତ୍ତରମୋଦାକୌ ସପ୍ତମଂ ଚ ମହାଦ୍ରୁଗମ୍
କୁସୁମୋତ୍ତର, ମୋଦାକ ଏବଂ ସପ୍ତମ ମହାଦ୍ରୁଗ।
କୁମାରସ୍ଯ ତୁ କୌମାରଂ ଦ୍ଵିତୀଯଂ ପରିକୀର୍ତିତମ୍
କୁମାରଙ୍କ ଦ୍ୱିତୀୟ ଦେଶକୁ 'କୌମାର' ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ମଣୀଵସ୍ଯ ଚତୁର୍ଥଂ ତୁ ମଣୀଵକମିହୋଚ୍ଯତେ
ମଣୀବଙ୍କ ଚତୁର୍ଥ ଦେଶକୁ ଏଠାରେ 'ମଣୀବକ' ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ମୋଦକସ୍ଯାପି ମୋଦାକଂ ଷଷ୍ଠଂ ଵର୍ଷଂ ପ୍ରକୀର୍ତ୍ତିତମ୍
ମୋଦାକଙ୍କ ଷଷ୍ଠ ଦେଶକୁ 'ମୋଦାକ' ବୋଲି ଜଣାଯାଏ।
ତେଷାଂ ତୁ ନାମଭିସ୍ତାନି ସପ୍ତ ଵର୍ଷାଣି ତତ୍ର ଵୈ
ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କ ନାମରେ ସପ୍ତଟି ଦେଶର ନାମ ରହିଛି।
କୁଶଲୋ ମନୋନୁଗସ୍ଛୋଷ୍ଣଃ ପାଵନଶ୍ଚାନ୍ଧକାରକଃ
କୁଶଳ, ମନୋନୁଗ, ଶୋଷ୍ଣ, ପାବନ ଓ ଅନ୍ଧକାରକ।
ତେଷାଂ ସ୍ଵନାମଭିର୍ଦେଶାଃ କ୍ରୈଞ୍ଚଦ୍ଵୀପାଶ୍ରଯାଃ ଶୁଭାଃ
କ୍ରଉଞ୍ଚ ଦ୍ୱୀପର ଏହି ଶୁଭ ଦେଶଗୁଡିକ ସେମାନଙ୍କ ନାମରେ ପରିଚିତ।
ଦେଶୋ ମନୋନୁଗସ୍ଯାପି ମାନୋନୁଗେ ଇତେ ସ୍ମୃତଃ
ଯେଉଁ ଦେଶ ମନର ଅନୁସରଣ କରେ, ସେଠାକୁ 'ମନୋନୁଗ' ବୋଲି କୁହାଯାଏ; ଯେଉଁଠି ଗର୍ବର ପଛରେ ଚାଲିଥାଏ, ସେଠାକୁ 'ମାନୋନୁଗ' ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଅନ୍ଧକାରସ୍ଯ ଦେଶସ୍ତୁ ଆନ୍ଧକାରଃ ପ୍ରକୀର୍ତ୍ତିତଃ
ଅନ୍ଧକାରର ଦେଶକୁ 'ଆନ୍ଧକାର' ବୋଲି ପରିଚିତ।
ଏତେ ଜନପଦାଃ ସପ୍ତ କ୍ରୈଞ୍ଚଦ୍ଵୀପେ ତୁ ଭାସ୍ଵରାଃ
ଏହି ସପ୍ତଟି ଦେଶ କ୍ରଞ୍ଚଦ୍ୱୀପରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଭାବେ ଅଛନ୍ତି।
ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜୋ ଵେଣୁମାଂଶ୍ଚୈଵ ଵୈରଥୋ ଲଵଣୋ ଧୃତିଃ
ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜ, ବେଣୁମାନ, ବୈରଥ, ଲବଣ ଏବଂ ଧୃତି ନାମ ଦିଆଯାଇଛି।
ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜଂ ପ୍ରଥମଂ ଵର୍ଷଂ ଦ୍ଵିତୀଯଂ ଵେଣୁମଣ୍ଡଲମ୍
ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜ ପ୍ରଥମ ଭାଗ, ଦ୍ୱିତୀୟ ବେଣୁମଣ୍ଡଳ।
ପଞ୍ଚମଂ ଧୃତିମଦ୍ଵର୍ଷଂ ଷଷ୍ଠଂ ଵର୍ଷଂ ପ୍ରଭାକରମ୍
ପଞ୍ଚମ ଭାଗ ହେଉଛି ଧୃତିମତ ଦେଶ, ଷଷ୍ଠ ଭାଗ ହେଉଛି ପ୍ରଭାକର।
ତେଷାଂ ଦେଶାଃ କଶଦ୍ଵୀପେ ତତ୍ସନାମାନ ଏଵ ଚ
କଶଦ୍ୱୀପରେ ଏହି ଦେଶମାନେ ସେଇ ନାମରେ ପରିଚିତ।
ଶାଲ୍ମଲସ୍ଯେଶ୍ଵରାଃ ସପ୍ତ ସୁତାସ୍ତେ ଚ ଵପୁଷ୍ମତଃ
ଶାଲ୍ମଳଦ୍ୱୀପରେ ବପୁଷ୍ମତଙ୍କ ସପ୍ତ ପୁଅ ରାଜା ଅଟନ୍ତି।
ଵୈଦ୍ଯୁତୋ ମାନସଶ୍ଚାପି ସୁପ୍ରଭଃ ସପ୍ତମସ୍ତଥା
ବୈଦ୍ୟୁତ, ମାନସ ଏବଂ ସୁପ୍ରଭା ମଧ୍ୟ ସେଇ ସପ୍ତ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି।
ଜୀମୂତସ୍ଯାପି ଜୀମୂତୋ ରୋହିତସ୍ଯାପି ରୋହିତଃ
ଜୀମୂତଙ୍କ ପୁଅ ଜୀମୂତ, ରୋହିତଙ୍କ ପୁଅ ରୋହିତ।
ସୁପ୍ରଭଃ ସୁପ୍ରଭସ୍ଯାପି ସପ୍ତୈତେ ଦେଶପାଲକାଃ
ସୁପ୍ରଭାଙ୍କ ପୁଅ ସୁପ୍ରଭା; ଏହି ସପ୍ତ ଜଣେ ଦେଶର ରକ୍ଷକ।
ସପ୍ତ ମେଧାତିଥେ ପୁତ୍ରାଃ ପ୍ଲକ୍ଷଦ୍ଵୀପେଶ୍ଵରା ନୃପାଃ
ମେଧାତିଥିଙ୍କ ସପ୍ତ ପୁଅ ପ୍ଲକ୍ଷଦ୍ୱୀପର ରାଜା।
ସୁଖୋଦଯସ୍ତୃତୀଯସ୍ତୁ ଚତୁର୍ଥୋ ନନ୍ଦ ଉଚ୍ଯତେ
ତୃତୀୟ ହେଉଛି ସୁଖୋଦୟ, ଚତୁର୍ଥ ନାମ ହେଉଛି ନନ୍ଦ।
ଧ୍ରୁଵସ୍ତୁ ସପ୍ତମୋ ଜ୍ଞେଯଃ ପୁତ୍ରା ମେଧାତିଥେଃ ସ୍ମୃତାଃ
ସପ୍ତମ ହେଉଛି ଧ୍ରୁବ; ଏମାନେ ମେଧାତିଥିଙ୍କ ପୁଅ ବୋଲି ସ୍ମୃତ।
ତସ୍ମାଚ୍ଛାନ୍ତଭଯଂ ଚୈଵ ଶିଶିରଂ ଚ ସୁଖୋଦଯମ୍
ତେଣୁ ଶାନ୍ତଭୟ, ଶିଶିର ଏବଂ ସୁଖୋଦୟ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ତାନି ତେଷାଂ ସମାନାନି ସପ୍ତ ଵର୍ଷାଣି ଭାଗଶଃ
ଏହି ସପ୍ତଟି ଭାଗ ସେମାନଙ୍କର ସମାନ ଭାଗରେ ବଣ୍ଟାଯାଇଛି।