ଶୃଣୁଯାଚ୍ଛ୍ରାଵଯେଦ୍ଵାପି ତଥାଧ୍ଯାପଯତେ ଽପି ଚ
ଯେଉଁଠି ଏହି କଥାକୁ କିଏ ଶୁଣେ, କିଏ ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ଶୁଣାଏ, କିଏ ଏହିପରି ଶିଖାଏ—
ବ୍ରହ୍ମସାଯୁଜ୍ଯଗୋ ଭୂତ୍ଵା ବ୍ରହ୍ମଣା ସହ ମୋଦତେ
ସେ ବ୍ରହ୍ମା ସହିତ ଏକତ୍ୱ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦରେ ବ୍ରହ୍ମା ସହ ରହେ।
ପ୍ରଥଯନ୍ପୃଥିଵୀଶାନାଂ ବ୍ରହ୍ମଭୂଯାଯ ଗଚ୍ଛତି
ଯେ ପୃଥିବୀର ଶାସନ କଥାକୁ ପ୍ରଚାର କରେ, ସେ ବ୍ରହ୍ମା ସ୍ଥିତିକୁ ପାଇଁ।
କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନେନୋକ୍ତଂ ପୁରାଣ ବ୍ରହ୍ମଵାଦିନା
ଏହି ପୁରାଣ କୃଷ୍ଣଦ୍ୱୈପାୟନ ବ୍ରହ୍ମବିଦ୍ୟାର ଉପଦେଶକ ଦ୍ୱାରା କହାଯାଇଛି।
ଦେଵତାନାମୃଷୀଣାଂ ଚ ଭୂରିଦ୍ରଵିମତେଜସାମ୍
ଏହି ପୁରାଣକୁ ଦେବତା ଓ ଋଷିମାନେ, ଯେମାନେ ବହୁ ଧନ ଓ ତେଜ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସମ୍ମାନ କରନ୍ତି।
ଯଶ୍ଚେଦଂ ଶ୍ରାଵଯେଦ୍ଵିଦ୍ଵାନ୍ସଦା ପର୍ଵଣି ପର୍ଵଣି
ଯଦି ଜ୍ଞାନୀ ଏହି ପୁରାଣକୁ ପ୍ରତି ପର୍ବ ଦିନରେ ସଦା ପଠେଇଥାଏ—
ଯଶ୍ଚେଦଂ ଶ୍ରାଵଯେଚ୍ଛ୍ରାଦ୍ଧେ ବ୍ରାହ୍ମଣାନ୍ ପାଦମନ୍ତତଃ
ଯଦି କିଏ ଏହି ପୁରାଣକୁ ଶ୍ରାଦ୍ଧରେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେଙ୍କୁ ଏକଟି ପଦ ମାତ୍ର ପଠେଇଥାଏ—
ଯସ୍ମାତ୍ପୁରା ହ୍ଯଣନ୍ତୀଦଂ ପୁରାଣଂ ତେନ ଚୋଚ୍ଯତେ
ଏହି ପୁରାଣ ପୁରାତନ ଓ ଅନନ୍ତ ଥିବାରୁ, ଏହି ନାମରେ ପରିଚିତ।
ତଥୈଵ ତ୍ରିଷୁ ଵର୍ଣେଷୁ ଯେ ମନୁଷ୍ଯା ଅଧୀଯତେ
ତିନି ଜାତିର ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଲୋକ ଏହି ପୁରାଣ ପଠନ୍ତି—
ଯାଵନ୍ତ୍ଯସ୍ଯ ଶରୀରେଷୁ ରୋମକୂପାନି ସର୍ଵଶଃ
ତାଙ୍କର ଦେହରେ ଯେତେ ରୋମକୂପ ଅଛି, ପ୍ରତ୍ୟେକଟିରେ—
ବ୍ରହ୍ମସାଯୁଜ୍ଯଗୋ ଭୂତ୍ଵା ଦୈଵତୈଃ ସହ ମୋଦତେ
ସେ ବ୍ରହ୍ମା ସହିତ ଏକତ୍ୱ ପାଇଁ ଦେବମାନେ ସହ ଆନନ୍ଦ କରେ।
ବ୍ରହ୍ମା ଦଦୌ ଶାସ୍ତ୍ରମିଦଂ ପୁରାଣଂ ମାତରିଶ୍ଵନେ
ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ବ୍ରହ୍ମା ଏହି ପୁରାଣ ଶାସ୍ତ୍ରକୁ ମାତରିଶ୍ୱନଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ବୃହସ୍ପତିସ୍ତୁ ପ୍ରୋଵାଚ ସଵିତ୍ରେ ତଦନନ୍ତରମ୍
ତାପରେ ବୃହସ୍ପତି ଏହି ପୁରାଣକୁ ସବିତୃଙ୍କୁ ଶିଖାଇଥିଲେ।
ଇନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚାପି ଵସିଷ୍ଠାଯ ସୋ ଽପି ସାରସ୍ଵତାଯ ଚ
ଇନ୍ଦ୍ର ବସିଷ୍ଠଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ, ବସିଷ୍ଠ ସାରସ୍ବତଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ଶରଦ୍ଵାଂସ୍ତୁ ତ୍ରିଵିଷ୍ଟାଯ ସୋଂଽତରିକ୍ଷାଯ ଦତ୍ତଵାନ୍
ଶରଦ୍ୱାନ ଏହି ପୁରାଣକୁ ତ୍ରିବିଷ୍ଟଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ, ତ୍ରିବିଷ୍ଟ ଅନ୍ତରିକ୍ଷଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ତ୍ରଯ୍ଯାରୁଣାଦ୍ଧନଞ୍ଜଯଃ ସ ଵୈ ପ୍ରାଦାତ୍କୃତଞ୍ଜଯେ
ତ୍ରୟ୍ୟାରୁଣଙ୍କୁ ଧନଞ୍ଜୟ ଏହି ପୁରାଣ ପାଇଥିଲେ, ସେ କୃତଞ୍ଜୟଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ଗୌତମାଯ ଭରଦ୍ଵାଜଃ ସୋ ଽପି ନିର୍ଯ୍ଯନ୍ତରେ ପୁନଃ
ଭରଦ୍ୱାଜ ଗୌତମଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ, ଗୌତମ ପୁଣି ନିର୍ୟ୍ୟନ୍ତରଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ସ ଦଦୌ ସୋମଶୁଷ୍ମାଯ ସ ଚାଦାତ୍ତୃଣବିନ୍ଦଵେ
ସେ ସୋମଶୁଷ୍ମଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ, ସୋମଶୁଷ୍ମ ଋଣବିନ୍ଦୁଙ୍କୁ ପାଇଥିଲେ।
ଶକ୍ତେଃ ପରାଶରଶ୍ଚାପି ଗର୍ଭସ୍ଥଃ ଶ୍ରୁତଵାନିଦମ୍
ଗର୍ଭରେ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ପରାଶରଙ୍କୁ ଶକ୍ତିଙ୍କ ଠାରୁ ଏହି କଥା ଶୁଣିବାକୁ ମିଳିଥିଲା।
ଦ୍ଵୈପାଯନା ତ୍ପୁନଶ୍ଚାପି ମଯା ପ୍ରାପ୍ତଂ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମ
ପୁନି, ଦ୍ୱୈପାୟନଙ୍କଠାରୁ ମୁଁ ଏହି ଉପଦେଶ ପାଇଥିଲି, ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣ।
ଇତ୍ଯେଵ ଵାକ୍ଯଂ ବ୍ରହ୍ମାଦିଗୁରୁଣାଂ ସମୁଦାତ୍ଦୃତମ୍
ଏହି ଉପଦେଶ ବ୍ରହ୍ମା ଆଦି ଗୁରୁମାନେ ଦେଇଥିଲେ।
ଧନ୍ଯଂ ଯଶସ୍ଯମାଯୁଷ୍ଯଂ ପୁଣ୍ଯଂ ସର୍ଵାର୍ଥସାଧକମ୍
ଏହା ଶୁଭ, କୀର୍ତ୍ତିଦାୟକ, ଆୟୁ ବଢାଏ, ପୁଣ୍ୟମୟ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ପୂରଣ କରେ।
ନାଶୁଚୌ ନାପି ପାପାଯ ନାପ୍ଯସଂଵତ୍ସରୋଷିତେ
ଏହି ଉପଦେଶ ଅଶୁଚି, ପାପୀ କିମ୍ବା ଏକ ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ନାହିତାଯ ପ୍ରଦାତଵ୍ଯଂ ପଵିତ୍ରମିଦମୁତ୍ତମମ୍
ଏହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଏବଂ ପବିତ୍ର ଉପଦେଶ ଭଲ ମନ୍ତି ନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ଵହ୍ନିର୍ଵକ୍ତ୍ରଂ ଚନ୍ଦ୍ରସୂର୍ଯୌଂ ଚ ନେତ୍ରେଦିଶଃ ଶ୍ରୋତ୍ରେ ଘ୍ରାଣମାହୁଶ୍ଚ ଵାଯୁମ୍
ଏହାର ମୁଁହ ଅଗ୍ନି, ଚନ୍ଦ୍ର ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦୁଇଟି ଚକ୍ଷୁ, ଦିଗଗୁଡ଼ିକ ଶ୍ରବଣ, ଓ ବାୟୁ ଘ୍ରାଣ ବୋଲି କହାଯାଏ।
ସର୍ଵାଣି ଦ୍ଯୌର୍ମସ୍ତକାନି ତ୍ଵଥୋ ଵୈ ଵିଦ୍ଯାଶ୍ଚୈଵୋପନିଷଦ୍ଯସ୍ଯ ପୁଚ୍ଛମ୍
ସମସ୍ତ ଦ୍ୟୁଲୋକ ଏହାର ମୁଣ୍ଡ, ବେଦ ଓ ଉପନିଷଦ ଏହାର ପୁଛ।
ଵରଂ ଵରାଣାଂ ଵରଦଂ ମହେଶ୍ଵରଂ ବ୍ରହ୍ମାଣମାଦିଂ ପ୍ରଯତୋ ନମସ୍ଯେ
ବର ଦେବା ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ, ମହେଶ୍ୱର, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ମୁଁ ଶ୍ରଦ୍ଧାପୂର୍ବକ ନମସ୍କାର କରେ।
ପୁଣ୍ଡ୍ରେକ୍ଷୁପାଶାଙ୍କୁଶପୁଷ୍ପବାଣହସ୍ତେ ନମସ୍ତେ ଜଗଦେକମାତଃ
ଯିଁହାଙ୍କ ହାତରେ ପଦ୍ମ, ଇଖୁଧନୁ, ପାଶ, ଅଙ୍କୁଶ ଓ ପୁଷ୍ପବାଣ ଅଛି, ସେଇ ଏକମାତ୍ର ଜଗତ୍ଜନନୀଙ୍କୁ ମୋର ନମସ୍କାର।
ଯତସ୍ତୃତୀଯୋ ଵିଦୁଷାଂ ତୃତୀଯସ୍ତୁ ପରଂ ମହଃ
ଯାହାଠାରୁ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ତୃତୀୟ, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ମହିମାକୁ ଜାଣନ୍ତି।
ସର୍ଵସିଦ୍ଧାନ୍ତସାରଜ୍ଞୋ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦରସାତ୍ମକଃ
ଯିଏ ସମସ୍ତ ଦର୍ଶନର ସାର ଜାଣନ୍ତି ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦର ସ୍ୱରୂପ।