पत्नी सुवर्च्चला तस्याः पुत्रश्चास्य शनैश्चरः
त्यांची पत्नी सुवर्चला आहे आणि त्यांचा पुत्र शनैश्चर आहे.
तस्या धात्री स्मृता पत्नी पुत्रश्च उशना स्मृतः
तिची पत्नी धात्री म्हणून ओळखली जाते आणि तिचा पुत्र उशनास म्हणून प्रसिद्ध आहे.
तस्याः पत्नी विकेशी तु पुत्रो ऽस्याङ्गारकः स्मृतः
तिची पत्नी विकेशी आहे आणि तिचा पुत्र अङ्गारक म्हणून ओळखला जातो.
तस्याः पत्नी शिवा नाम पुत्रश्चास्या मनोजवः
तिची पत्नी शिवा नावाने ओळखली जाते आणि तिचा पुत्र मनोजव आहे.
नाम्ना पशुपतेर्या तु तनुरग्निर्द्विजैः स्मृता
पशुपतीची जी रूपे आहेत, त्यातील एक अग्नी म्हणून द्विज लोक ओळखतात.
नाम्ना षष्ठस्य या भीमा तनुराकाशमुच्यते
सहाव्याच्या भीषण रूपाला आकाश असे नाव आहे.
अग्रा तनुः सप्तमी या दीक्षितो ब्राह्मणः स्मृतः
सप्तम्या रूपाला मुख्य आणि दीक्षित ब्राह्मण म्हणून ओळखले जाते.
नाम्नाष्टमस्य महस्तनुर्या चन्द्रमाः स्मृतः
आठव्या रूपाला महत्त्वाचे म्हणून चंद्र नावाने ओळखले जाते.
इत्येतास्तनवस्तस्य नामभिः सह कीर्तिताः
त्याच्या या सर्व रूपांची नावे सांगितली गेली आहेत.
सूर्येप्सूर्व्यां तथा वायावग्नौ व्योम्न्यथ दीक्षिते
सूर्य, पृथ्वी, वायू, अग्नी, आकाश आणि दीक्षित ब्राह्मण यांच्यामध्ये,
एवं यो वेत्ति तं देवं तनुभिर्नामभिश्च ह
जो कोणी त्या देवाचे रूप आणि नावे जाणतो,
इत्येतद्वो मया प्रोक्तं गुह्यं भीमास्य यद्यशः
मी तुम्हाला हे गुपित, भीमास्याचे यश, सांगितले आहे.
महादेवस्य देवस्य भृगोस्तु शृणुत प्रजाः
भृगुंच्या वंशजांनो, महादेव या देवाची कथा ऐका.
शुभाशुभप्रदातारौ सर्वप्राणभृतामिह
इथल्या सर्व जीवांना शुभ आणि अशुभ फळ देणारे हे दोघे आहेत.
तयार्ज्येष्ठा तु भगिनी देवी श्रीर्लोकभाविनी
तिच्या कडून ज्येष्ठ भगिनी, देवी श्री, जी सर्व लोकांची उत्पत्ती घडवते, जन्माला आली.
नारायणात्मजौ तस्यां बलोन्मादौव्यजायताम्
तिच्या पोटी नारायणाचे दोन पुत्र, बाळ आणि उन्माद, जन्मले.
तस्यान्ये मानसाः पुत्रा आसन् व्योमविचारिणः
तिचे इतर मानसपुत्र आकाशात संचार करणारे होते.
मेरुकल्पे स्मृते भार्ये विधातुर्धातुरेव च
मेरू कल्पात विधाता आणि धाता यांच्या पत्नींची आठवण केली जाते.
प्राणश्चैव मृकण्डश्च ब्रह्मकोशौ सनातनौ
प्राण आणि मृकंड हे ब्रह्माचे दोन सनातन कोष आहेत.
सुतो वेदशिरास्तस्य धूम्रपत्न्यामजायत
त्याच्या धूम्रा नावाच्या पत्नीतून वेदशिरा नावाचा पुत्र जन्मला.
मार्कण्डेयाः समाख्याता ऋषयो वेदपारगाः
मार्कंडेय हे वेदांमध्ये पारंगत आणि प्रसिद्ध ऋषी आहेत.
उन्नतश्चद्युतिमतः स्वनवातश्च तावुभौ
उन्नत आणि द्युतिमंत, तसेच स्वनवात हे दोघेही होते.
स्वायंभुवेन्तरे ऽतीता मरीचेः शृणुत प्रजाः
स्वायंभुव मन्वंतरातील गत काळातील मरीचिच्या संततीचे ऐका.
प्रजापतेः पूर्णमासं कन्याश्चेमा निबोधत
प्रजापती पूर्णमासाच्या कन्यांचीही माहिती ऐका.
पूर्णमासः सरस्वत्यां पुत्रौ द्वावुदपादयत्
पूर्णमासाने सरस्वतीच्या पोटी दोन पुत्र जन्माला घातले.
विरजस्यात्मजो विद्वान् सुधामा नाम विश्रुतः
विरजाचा विद्वान आणि प्रसिद्ध पुत्र सुधामा होता.
लोकपालः स धर्मात्मा गौरीपुत्रः प्रतापवान्
तो धर्मात्मा, गौरीचा प्रतापी पुत्र, लोकांचा रक्षक होता.
पर्वशः पर्वशायां तु जनया मास वै सुतौ
पर्वशाने पर्वशा हिच्या पोटी मास नावाचे दोन पुत्र जन्मास घातले.
तयोर्गोत्रकरौ पुत्रौ जातौ संन्यासनिश्चितौ
त्यांच्या दोन पुत्रांनी गोत्रांची स्थापना केली आणि ते संन्यास घेण्याचा निर्धार केलेले होते.
पुत्रो कन्याश्चतस्रश्च पुण्यास्ता लोकविश्रुताः
एक पुत्र आणि चार पुण्यशील कन्या, ज्या सर्वत्र प्रसिद्ध आहेत, जन्माला आल्या.