निवसंती न वै जज्ञे गर्भस्थां तां पिताब्रवीत्
ती तेथे राहत असताना जन्मली नव्हती; वडिलांनी गर्भात असतानाच तिच्याशी बोलले.
प्रोवाच चैनं गर्भस्था सा कन्या गां दिने दिने
ती कन्या गर्भात असतानाच म्हणाली, 'दररोज एक गाय द्या.'
तथेत्युवाच तां तस्याः पिता काममपूरयत्
तिच्या वडिलांनी 'तसेच होवो' असे म्हणून तिची इच्छा पूर्ण केली.
तस्याः पुत्रः स्मृतो ऽक्रूरः श्वाफल्को भूरिदक्षिणः
तिचा मुलगा अकृर, श्वफल्क आणि भूरिदक्षिणा म्हणून ओळखला जातो.
गिरिरक्षस्ततो यक्षः शत्रुघ्नो ऽथारिमर्दनः
त्यावेळी गिरीरक्षा नावाचा यक्ष, शत्रुघ्न आणि अरिमर्दन हे जन्मले.
आवाहप्रतिवाहौ च वसुदेवा वराङ्गना
आवाह आणि प्रतिवाह, वसुदेव आणि वरांगना ही उत्तम स्त्री यांचा जन्म झाला.
देववानुपदेवश्च जज्ञाते देवसंनिभौ
देववान आणि उपदेव, हे दोघेही देवांसारखे दिसणारे जन्मले.
अश्वग्रीवो ऽश्ववाहश्च सुपार्श्वकगवेषणौ
अश्वग्रीव, अश्ववाह, सुपार्श्वक आणि गवेषण यांचा जन्म झाला.
अभूमिर्बहुभूमिश्च श्रविष्ठाश्रवणे स्त्रियौ
अभूमी आणि बहुभूमी, तसेच श्रविष्ठा आणि श्रवणी या दोन स्त्रिया जन्मल्या.
कुकुरं भजमानं च शुचिं कंबल बर्हिषम्
कुकुर, भजमान, शुचि, कंबळ आणि बर्हिष यांचा जन्म झाला.
कपोतरोमा तस्याथ विलोमाभवदात्मजः
त्याला कपोतरोम नावाचा पुत्र झाला, त्याचे नाव विलोम होते.
ख्यायते यस्य नामान्यच्चन्दनोदकदुन्दुभिः
ज्याची दुसरी नावे चंदन, उदक आणि दुंदुभी अशी आहेत, तो प्रसिद्ध आहे.
अश्वमेधं तु पुत्रार्थमाजहार नरोत्तमः
त्या श्रेष्ठ पुरुषाने पुत्रप्राप्तीसाठी अश्वमेध यज्ञ केला.
ततस्तु विद्वान्धर्मज्ञो दाता यज्वा पुनर्वसुः
नंतर पुनर्वसु नावाचा विद्वान, धर्मज्ञ, दानशूर आणि यज्ञ करणारा जन्मला.
आहुकश्चाहुकी चैव ख्यातौ मतिमतां वरौ
आहुक आणि आहुकी हे दोघेही प्रसिद्ध आणि बुद्धिमानांमध्ये श्रेष्ठ जन्मले.
सोपासांगानुकर्षाणां सध्वजानां वरूथिनाम्
त्याच्याकडे सेवकांसह, ध्वजांसह आणि सैन्यासह अनुयायी होते.
नासत्यवादी चासीत्तु नायज्ञो नासहस्रदः
तेथे कोणीही असत्य बोलणारा नव्हता, कोणीही यज्ञ टाळणारा नव्हता, आणि कोणीही हजारो दान न करणारा नव्हता.
आर्द्रकस्य धृतिः पुत्र इत्येवमनुशुश्रुम्
आम्ही ऐकले आहे की आर्द्रकाचा पुत्र धृति होता.
अशीतिमश्वनियुतान्याहुको ऽप्रतिमो व्रजन्
आहुक हा अद्वितीय अस eighty रथांसह निघाला.
रूप्यकाञ्चनकक्षाणां स्रहस्राण्येकविंशतिः
रुप्याच्या आणि सोन्याच्या हारांची एकवीस हजार संख्या होती.
भूमिपालस्य भोजस्य उत्तिष्टेत्किङ्कणी किल
भूज नावाच्या राजाचा पैंजण उठल्याचे सांगितले जाते.
आहुकात्काश्यदुहितुर्द्वै पुत्रौ संबभूवतुः
आहुकापासून काश्याच्या कन्येला दोन पुत्र झाले.
देवकस्य सुता वीरा जज्ञिरे त्रिदशोपमाः
देवकाचा वीर पुत्रांचा जन्म झाला, जे देवतांसारखे सामर्थ्यवान होते.
तेषां स्वसारः सप्तासन्वसुदेवाय ता ददौ
त्यांच्या सात बहिणींचे लग्न वसुदेवाशी लावले गेले.
श्रीदेवा शान्तिदेवा च सहदेवा तथापरा
श्रीदेवा, शांतिदेवा, सहदेवा आणि इतरही होत्या.
नवोग्रसेनस्य सुताः कंसस्तेषां तु पूर्वजः
उग्रसेनाचे नऊ पुत्र होते; त्यात कंस मोठा होता.
सुतनू राष्ट्रपालश्च युद्धतुष्टश्च तुष्टिमान्
सुतनू, राष्ट्रपाल, युद्धतुष्ट आणि तुष्टिमान हे होते.
सुतनू राष्ट्रपाली च कङ्का चैव वराङ्गना
सुतनू, राष्ट्रपाली, कंका आणि वरांगना ही श्रेष्ठ स्त्री.
कुकुराणामिमं वंशं धारयन्नमितौजसाम्
कुकुरांच्या या वंशाला, अपराजित सामर्थ्य असलेल्या, त्यांनी पुढे नेले.
भजमानस्य पुत्रस्तु रथिमुख्यो विदूरथः
भजमानाचा पुत्र विदूरथ होता, तो उत्तम रथी म्हणून ओळखला जातो.