राजेयमिति विख्यातं क्षत्र सिंद्रभयावहम्
राजीच्या या वंशाला 'राजेय' असे प्रसिद्ध नाव होते आणि या वंशाने क्षत्रियांच्या सैन्यात भीती निर्माण केली होती.
देवाश्चैवासुराश्चैव पितामहमथाब्रुवन्
देव आणि असुर यांनी मग पितामह ब्रह्माला विचारले.
ब्रूहि नः सर्वलोकेश श्रोतुमिच्छामहे वयम्
सर्व लोकांचे स्वामी, आम्हाला ऐकायचे आहे, कृपया आम्हाला सांग.
योत्स्यते ते विजष्यन्ते त्रींल्लोकान्नात्र संशयः
जो तुझ्यासाठी लढेल तो तीनही लोकांवर विजय मिळवेल—यात काहीच शंका नाही.
यतो धृतिस्ततो धर्मो यतो धर्मस्ततो जयः
जिथे धैर्य आहे तिथे धर्म असतो; जिथे धर्म आहे तिथे विजय असतो.
अभ्ययुर्जयमिच्छन्तः स्तुवन्तो राजसत्तमम्
विजय मिळावा म्हणून त्यांनी त्या श्रेष्ठ राजाकडे जाऊन त्याचे स्तुती केली.
ऊचुरस्मज्जयाय त्वं गृहाम वरकार्मुकम्
त्यांनी सांगितले, 'आमच्या विजयासाठी तू ते उत्तम धनुष्य हातात घे.'
इन्द्रो भवामि धर्मात्मा ततो योत्स्ये रणाजिरे
'मी धर्मात्मा इंद्र होईन आणि मग रणभूमीत लढेन.'
अस्मिन्तु समये राजंस्तिष्ठेथा देवनोदिते
'राजा, या वेळी देवांनी जसे सांगितले तसेच तू राहा.'
भविष्यसींद्रो जित्वेति देवैरपि निमन्त्रितः
देवांनीही त्याला आमंत्रण दिले, 'तू विजय मिळवल्यावर इंद्र होशील.'
स विप्रनष्टां देवानां परमश्रीः श्रियं वशी
तो श्रीमंत राजा ब्राह्मणांनी गमावलेली सर्वश्रेष्ठ समृद्धी देवांना परत मिळवून दिली.
तं तथाह रजिं तत्र देवैः सह शतक्रतुः
तेथे देवांसोबत शतक्रतु (इंद्र) राजीला असे म्हणाला.
इन्द्रो ऽसि राजन्देवानां सर्वेषां नात्र संशयः
'राजा, तू सर्व देवांचा इंद्र आहेस, याबद्दल काहीच शंका नाही.'
स तु शक्रवचः श्रुत्वा वञ्चितस्तेन मायया
पण शक्राचे हे शब्द ऐकून तो त्याच्या मायेमुळे फसला.
तस्मिंस्तु देवसदृशे दिवं प्राप्ते महीपतौ
तो देवांसारखा राजा स्वर्गात गेला.
तानि पुत्रशतान्यस्य तच्च स्थानं शचीपतेः
त्याच्या शेकडो मुलांनी शचीपती इंद्राचे स्थान मिळवले.
ततः काले बहुतिथे समतीते महाबलः
मग बऱ्याच काळानंतर, तो पराक्रमी पुरुष—
बदरी फलमात्रं वै पुरोडाशं विधत्स्व मे
माझ्यासाठी बदरीफळाएवढा नैवेद्य तयार कर.
ब्रह्मन्कृशो ऽहं विमना त्दृतराज्यो हृतासनः
ब्रह्मन्, मी खूप अशक्त झालो आहे, मन खचले आहे, राज्य आणि अन्न दोन्ही गमावले आहेत.
यद्येवं चोदितःशक्र त्वयास्यां पूर्वमेव हि
शक्रा, जर तू याआधीच मला या गोष्टीसाठी प्रवृत्त केले असेल,
प्रयतिष्यामि देवेन्द्र त्वद्धितार्थं महाद्युते
देवेंद्रा, तुझ्या कल्याणासाठी मी नक्कीच प्रयत्न करीन.
तथा शक्र गमिष्यामि मा भूत्ते विक्लवं मनः
शक्रा, मी जाईनच; तुझं मन काहीही काळजी करू नये.
तेषां च बुद्धिसंमोहमकरोद्बुद्धिसत्तमः
त्यांच्या बुद्धीत गोंधळ निर्माण केला, तो सर्वांत बुद्धिमान होता.
ब्रह्मद्विषश्च संबृत्ता हतवीर्यपराक्रमाः
जे ब्रह्मद्वेष्टा झाले, त्यांची ताकद आणि शौर्य दोन्ही नष्ट झाली.
हत्वा रजिसुतान्सर्वान्कामक्रोधपरायणान्
राजाच्या जे पुत्र काम आणि क्रोध यांना वाहिले होते, त्यांना सर्वांना मारले.
शृणुयाच्छ्रावयेद्वापि न स दौरात्म्यमाप्नुयात्
जो कोणी हे ऐकेल किंवा दुसऱ्याला ऐकवेल, त्याला कधीही दुर्दैव येणार नाही.
इति श्रीब्रह्माण्डे महापुराणे वायुप्रोक्ते मध्यमभागे तृतीय उपोद्धातपादे धन्वन्तरिसंभवादिवर्णनं नाम सप्तषष्टितमो ऽध्यायः
श्रीब्रह्मांड महापुराणाच्या वायूप्रणीत, मध्यम भागातील तिसऱ्या उपोधातपादातील 'धन्वंतरीसह इतरांचा जन्म' या वर्णनाचा सत्त्याहत्तावा अध्याय येथे संपला.
किंवीर्याश्च महात्मानो जाता मरुतकन्यया
मरुतकन्येपासून जन्मलेले ते महान आत्मे कसे पराक्रमी होते?
मासिमासि महातेजाः षष्टिसंवत्सरान्नृप
राजा, त्या तेजस्वी लोकांनी महिना-महिना, साठ वर्षे—
अक्षय्यान्नं ददुः प्रीताः सर्वकामपरिच्छदम्
सर्व इच्छित सुखांसह, आनंदाने, त्यांनी अक्षय अन्न दिले.