राजासौ नाम जनको जनकाच्चा प्युदावसुः
तो राजा जनक नावाचा होता, आणि जनकापासून उदावसु झाला.
नन्दिवर्धनतः शूरः सुकेतुर्नाम धार्मिकः
नंदिवर्धनापासून शूर आणि धर्मी सुकतु जन्मला.
देवरातस्य धर्मात्मा बृहदुक्थ इति श्रुतः
देवरात या धर्मात्म्याचा बृहदुक्त हा मुलगा म्हणून ओळखला जातो.
महावीर्यस्य धृतिमान् सुधृति स्तस्य चात्मजः
महावीर्य या पराक्रमी राजाचा धीरगंभीर मुलगा सुधृति होता.
धृष्टकेतुसुतश्चापि हर्यश्वो नाम विश्रुतः
धृष्टकेतूचा मुलगा हर्यश्व म्हणून प्रसिद्ध होता.
प्रतिंबकस्य धर्मात्मा राजा कीर्त्तिरथः स्मृतः
प्रतिंबकाचा धर्मशील मुलगा कीर्तिरथ राजा म्हणून ओळखला जातो.
देवमीढस्य विबुधो विबुधस्य महाधृतिः
देवमीढाचा मुलगा विबुध, आणि विबुधाचा मुलगा महाधृति होता.
कीर्तिरातात्मजो विद्वान् महारोमेति विश्रुतः
कीर्तिराताचा विद्वान मुलगा महारोम म्हणून प्रसिद्ध होता.
स्वर्णरोमात्मजश्चापि ह्रस्वरोमाभवन्नृपः
स्वर्णरोमाचा मुलगा ह्रस्वरोम हा राजा झाला.
उद्भिन्ना कर्षता येन सीता राज्ञा यशस्विनी
राजाने नांगरताना, यशस्विनी सीता भूमीतून प्रकट झाली.
कथं सीता समुत्पन्न कृष्यमाण यशस्विनी
सीता, ही यशस्विनी, नांगरताना कशी जन्माला आली?
अग्निक्षेत्रे कृष्यमाणे अश्वमेधे महात्मनः
महात्मा राजाच्या अश्वमेध यज्ञात, अग्निक्षेत्र नांगरले जात होते.
सीरध्वजानुजातस्तु भानुमान्नाम मैथिलः
सीरध्वजाचा लहान भाऊ म्हणून, भानुमान हा मिथिलाचा राजा झाला.
तस्य भानुमतः पुत्रः प्रद्युम्नश्च पतापवान्
भानुमानाचा पुत्र प्रतापी प्रद्युम्न होता.
ऊर्जवहात्सनद्वाजः शकुनिस्तस्य चात्मजः
ऊर्जवहापासून सनद्वाज जन्मला, आणि त्याचा मुलगा शकुनी होता.
सुतोपस्तस्य दायादः सुश्रुतस्तस्य चात्मजः
शकुनीचा वारस सुतोपस, आणि सुतोपसाचा मुलगा सुश्रुत होता.
विजयस्य क्रतुः पुत्र- क्रतोश्च सुनयः स्मतः
विजयाचा मुलगा क्रतू, आणि क्रतूचा मुलगा सुनय असे म्हटले जाते.
धृतेस्तु बहुलाश्वो ऽभूद्बहुलाश्वसुतः कृतिः
धृति पासून बहुलाश्व झाला, आणि बहुलाश्वाचा मुलगा कृति होता.
इत्येते मैथिलाः प्रोक्ताः सोमस्यापि निबोधत
अशी ही मिथिलावंशाची नावे सांगितली. आता सोमाच्या वंशाबद्दल ऐका.
एति श्रीब्रह्माण्डे महापुराणे वायुप्रोक्ते मध्यमभागे तृतीये उपोद्धातपादे निमिवंशानुकीर्तनं नाम चतुःषष्टितमो ऽध्यायः
या प्रकारे, श्रीब्रह्मांड महापुराणाच्या वायूप्रणीत, मध्यम भागातील तिसऱ्या उपोद्धात विभागातील 'निमी वंशाचे वर्णन' नावाचा चौसष्टावा अध्याय संपला.
तत्रात्रिः सर्वलोकानां तस्थौ स्वेनौजसा वृतः
तेथे अत्री आपल्या तेजाने सर्व लोकांमध्ये स्थिर राहिला.
काष्ठकुड्यशिलाभूत ऊर्द्ध्वबाहुर्महाद्युतिः
त्याचे हात वर उचललेले, तेजस्वी, आणि जणू लाकूड, भिंती, दगड यांनी बनलेला होता.
त्रीणि वर्षसहस्राणि दिव्यानीति हि नः श्रुतम्
आपण ऐकले आहे की तीन हजार दिव्य वर्षे होती.
सोमत्वं तनुरापेदे महाबुद्धिः स वै द्विजः
त्या महान बुद्धिमान द्विजाने सोमाचे रूप धारण केले.
नेत्राभ्या मस्रवत्सोमो दशधा द्योतयन् दिशः
त्याच्या डोळ्यांतून सोम वाहू लागला आणि दहा दिशांना प्रकाशमान केला.
समेत्य धारयामासुर्न च ताः समशक्नुवन्
ते सर्वजण एकत्र आले आणि ते धरायचा प्रयत्न केला, पण त्यांना ते शक्य झाले नाही.
पपात भासयंल्लोकाञ्छीतांशुः सर्वभावनः
तो शीतल किरणांनी सर्व लोकांना उजळवत खाली पडला, सर्वांचा पालनकर्ता.
ततः सहाभिः शीतांशुर्निपपात वसुंधराम्
मग शीतल किरणांचा तो आपल्या सहकाऱ्यांसह पृथ्वीवर उतरला.
रथमारोपयामास लोकानां हितकाम्यया
त्याने लोकांच्या कल्याणासाठी रथावर आरूढ झाला.
युक्ते वाजिसहस्रेण रथे ऽध्यास्तेति नःश्रुतम्
आपण ऐकले आहे की तो हजार घोड्यांनी जोडलेल्या रथावर बसला.