दिव्याक्षहृदयज्ञो ऽसौ राजा नलसखो बली
तो बलवान राजा, नलाचा मित्र, दैवी फासे आणि यज्ञाचे गूढ जाणणारा होता.
वीरसेनात्मजश्चैव यश्चेक्ष्वाकुकुलोद्वहः
तो वीरसेनाचा मुलगा आणि इक्ष्वाकू कुळातील एक श्रेष्ठ वंशज होता.
सुदासस्तस्य तनयो राजा इन्द्रसखो ऽभवत्
त्याचा मुलगा सुदास राजा झाला आणि इंद्राचा मित्र ठरला.
ख्यातः कल्माषपादो वै नाम्ना सित्रसहश्च सः
तो कल्माषपाद आणि सित्रसह या नावांनी प्रसिद्ध झाला.
अश्मकं जनयामास त्विक्ष्वाकुकुलवृद्धये
त्याने इक्ष्वाकू कुळ वाढावे म्हणून अश्मकाचा जन्म घडविला.
अत्राप्युदाहरन्तीमं मूलकं वै नृपं प्रति
इथेही, राजामुळकाबद्दल ही कथा सांगितली जाते.
विवस्त्रस्त्राणमिच्छन्वै नारीकवच ईश्वरः
वस्त्र नसताना संरक्षण हवे म्हणून, प्रभूने स्त्रीचे कवच घेतले.
तस्माच्छतरथाज्जज्ञे राजा त्विडविडो बली
शतरथापासून बलवान त्विडविड राजा जन्मास आला.
पुत्रो विश्वसहस्रस्य पुत्रीकस्यां व्यजायत
तो विश्वसहस्राचा पुत्र होता, जो पुत्रिकेपासून जन्मला.
येन स्वर्गादिहागत्य मुहूर्त्तं प्राप्य जीवितम्
स्वर्गातून इथे येऊन, त्याने क्षणभर जीवन मिळवले.
दीर्घबाहुः सुतस्तस्य रघुस्तस्मादजायत
त्याचा मुलगा दीर्घबाहू जन्मला; त्याच्यापासून रघु झाला.
राजा दशरथो नाम इक्ष्वाकुकुलनन्दनः
इक्ष्वाकू कुळाचा आनंद, दशरथ नावाचा राजा जन्मास आला.
भरतो लक्ष्मणश्चैव शत्रुघ्नश्च महाबलः
भरत, लक्ष्मण आणि महाबली शत्रुघ्न हे त्याचे पुत्र होते.
शत्रुघ्रेन पुरी तत्र मथुरा विनिवेशिता
शत्रुघ्नाने तिथे मथुरा नगरी वसवली.
पालयामासतुस्तौ तु वैदेह्यौ मथुरां पुरीम्
त्या दोघा वैदेहांनी मथुरा नगरीचे रक्षण केले.
हिमवत्पर्वतस्यान्ते स्फीतौ जनपदौ तयोः
हिमवत पर्वताच्या पायथ्याशी त्यांची राज्ये समृद्ध झाली.
चन्द्रकेतोस्तु विख्याता चन्द्रचक्रा पुरी शुभा
चंद्रकेतूची प्रसिद्ध आणि शुभ नगरी चंद्रचक्रा होती.
गान्धारविषये सिद्धे तयोः पुर्यो महात्मनोः
गांधार प्रदेशात त्या दोन महात्म्यांच्या नगरी फुलल्या.
पुष्करस्यापि वीरस्य विख्याता पुष्करावती
पुष्कर या वीराचा, प्रसिद्ध पुष्करावती नगर त्याचं होतं.
रामेण बद्धां सत्यार्थां महात्म्यात्तस्य धीमतः
त्या बुद्धिमान रामानं, आपलं वचन पाळून, मोठ्या सामर्थ्यानं ते नगर उभारलं.
आजानुबाहुः सुमुखः सिंहस्कन्धो महाभुजः
त्याचे हात गुडघ्यापर्यंत पोहोचणारे, चेहरा सुंदर, खांदे सिंहासारखे आणि भुजा बलवान होत्या.
ऋक्सामयजुषां घोषो यो घोषश्च महास्वनः
त्याचा आवाज ऋग्वेद, सामवेद, यजुर्वेदाच्या पठणासारखा गूंजणारा आणि गर्जना मोठी होती.
जनस्थाने वसन्कार्यं त्रिदशानां चकार सः
तो जनस्थानात राहून, देवतांसाठी अनेक कार्ये करीत होता.
सीतायाः पदमन्विच्छन्निजघान महायशाः
सीतेचा मार्ग शोधताना, त्या कीर्तीमानाने आपल्या शत्रूंना पराभूत केलं.
अतिसूर्यं च वह्निं च रामो दाशरथिर्बभौ
दशरथपुत्र राम सूर्यापेक्षा आणि अग्नीपेक्षा जास्त तेजस्वी दिसत होता.
कुशो लव इति ख्यातो तयोर्देशौ निबोधत
कुश आणि लव हे प्रसिद्ध आहेत; त्यांच्या प्रदेशांची माहिती ऐका.
रम्या निवेशिता तेन विन्ध्यपर्वतसानुषु
त्याने विंध्य पर्वताच्या उतारावर एक सुंदर नगर वसवलं.
श्रावस्तिर्लोकविख्याता कुशवंशं निबोधत
श्रीअवस्ती हे जगप्रसिद्ध नगर कुश वंशाशी संबंधित आहे, हे जाणून घ्या.
अतिथेरपि विख्यातो निषधो नाम पार्थिवः
अतिथींपैकी एक प्रसिद्ध राजा म्हणजे निषध.
नभसः पुण्डरीकस्तु क्षेम धन्वा ततः स्मृतः
नभसाचा पुत्र म्हणजे पुण्डरीक, आणि त्याच्यापासून क्षेमधन्वा म्हणून ओळखला जातो.