विक्रान्ताः षष्टिसाहस्रा विधिना केन वा वद
हे साठ हजार पराक्रमी पुत्र कोणत्या उपायाने किंवा कोणाच्या कृतीने असे वागले, ते सांग.
ज्येष्ठा विदर्भदुहिता केशिनी नाम नामतः
सर्वात मोठी कन्या विदर्भाची मुलगी होती, तिचे नाव केशिनी होते.
अरिष्टनेमिदुहिता रूपेणाप्रतिमा भुवि
अरिष्टनेमिची कन्या सुंदरतेत पृथ्वीवर बेजोड होती.
एका जनिष्यते पुत्रं वंशकर्त्तारमीप्सितम्
तीच आपल्या इच्छेप्रमाणे वंश वाढवणारा एक मुलगा जन्माला घालणार होती.
मुनेस्तु वचनं श्रुत्वा केशिनी पुत्रमेककम्
मुनींचे शब्द ऐकून केशिनीने एकच मुलगा जन्माला घातला.
षष्टिं पुत्रसहस्राणि सुपर्णभगिनी तथा
आणि सुपर्णा, गरुडाची बहीण, तिने साठ हजार मुले जन्माला घातली.
अथ काले गते ज्येष्ठा ज्येष्ठं पुत्रं व्यजायत
काळ गेला आणि मोठ्या पत्नीने आपल्या ज्येष्ठ पुत्राला जन्म दिला.
सुमतिस्त्वपि जज्ञे वै गर्भतुंबं यशस्विनी
सुमती ह्या यशस्विनीनेही कुंभासारखा गर्भ जन्माला घातला.
घृतपूर्णेषु कुंभेषु तान्गर्भान्यदधात्ततः
तिने ते गर्भ तुपाने भरलेल्या मडक्यांत ठेवले.
ततो नवसु मासेषु समुत्तस्थुर्यथासुखम्
नऊ महिने गेल्यावर ती मुले सुखरूप बाहेर आली.
कालेन महाता चैव यैवनं समुपाश्रिताः
मोठा काळ गेला आणि सर्वांनी तारुण्य प्राप्त केले.
असमञ्ज इति ख्यातो वर्हिकेतुर्महाबलः
वरिकेतू, ज्याला असमंजस म्हणून ओळखले जात असे, तो पराक्रमी होता.
तस्य पुत्रोंऽशुमान्नाम असमञ्जस्य वीर्यवान्
असमंजसाचा वीर पुत्र अंशुमान जन्माला आला.
दिलीपात्तु महातेजा वीरो जातो भगीरथः
दिलीपासून तेजस्वी आणि पराक्रमी भगीरथाचा जन्म झाला.
इहानीता सुरेशाद्वै दुहितृत्वे च कल्पिता
तीला देवेंद्राने इथे आणले आणि कन्येच्या रूपात मान्यता दिली.
भगीरथस्तु तां गङ्गामानयामास कर्मभिः
भगीरथाने आपल्या कर्तृत्वाने ती गंगा पृथ्वीवर आणली.
भगीरथसुतश्चापि श्रुतो नाम बभूवह
भगीरथाचा पुत्र श्रुत नावाचा जन्मला.
अम्बरीषः सुतस्तस्य सिंधुद्वीपस्ततो ऽभवत्
त्याचा मुलगा अंबरिष झाला आणि त्याच्यापासून सिंधुद्वीप जन्मला.
नाभागेरंबरीषस्य भुजाभ्यां परिपालिता
अंबरिषाचा पुत्र नाभाग, त्याच्या हातांनी रक्षण केला गेला.
अयुतायुः सुतस्तस्य सिंधुद्वीपस्य वीर्यवान्
सिंधुद्वीपाचा पराक्रमी मुलगा अयुतायू झाला.
दिव्याक्षहृदयज्ञो ऽसौ राजा नलसखो बली
तो बलवान राजा, नलाचा मित्र, दैवी फासे आणि यज्ञाचे गूढ जाणणारा होता.
वीरसेनात्मजश्चैव यश्चेक्ष्वाकुकुलोद्वहः
तो वीरसेनाचा मुलगा आणि इक्ष्वाकू कुळातील एक श्रेष्ठ वंशज होता.
सुदासस्तस्य तनयो राजा इन्द्रसखो ऽभवत्
त्याचा मुलगा सुदास राजा झाला आणि इंद्राचा मित्र ठरला.
ख्यातः कल्माषपादो वै नाम्ना सित्रसहश्च सः
तो कल्माषपाद आणि सित्रसह या नावांनी प्रसिद्ध झाला.
अश्मकं जनयामास त्विक्ष्वाकुकुलवृद्धये
त्याने इक्ष्वाकू कुळ वाढावे म्हणून अश्मकाचा जन्म घडविला.
अत्राप्युदाहरन्तीमं मूलकं वै नृपं प्रति
इथेही, राजामुळकाबद्दल ही कथा सांगितली जाते.
विवस्त्रस्त्राणमिच्छन्वै नारीकवच ईश्वरः
वस्त्र नसताना संरक्षण हवे म्हणून, प्रभूने स्त्रीचे कवच घेतले.
तस्माच्छतरथाज्जज्ञे राजा त्विडविडो बली
शतरथापासून बलवान त्विडविड राजा जन्मास आला.
पुत्रो विश्वसहस्रस्य पुत्रीकस्यां व्यजायत
तो विश्वसहस्राचा पुत्र होता, जो पुत्रिकेपासून जन्मला.
येन स्वर्गादिहागत्य मुहूर्त्तं प्राप्य जीवितम्
स्वर्गातून इथे येऊन, त्याने क्षणभर जीवन मिळवले.