वेलासमीपे ऽपहृतो भूमिं चैव प्रवेशितः
किनाऱ्याजवळ तो घोडा पकडला गेला आणि पृथ्वीमध्ये नेण्यात आला.
आसेदुश्च ततस्तस्मिन्खनन्तस्ते महार्मवे
मग ते सर्वजण तिथे पोहोचले आणि त्या मोठ्या खड्ड्यात खोदू लागले.
विष्णुं कपिलरूपेण हंसं नारायणं प्रभुम्
त्यांना कपिल रूपातील विष्णू, हंस ऋषिरूपातील नारायण प्रभू दिसले.
दग्धाः पुत्रास्तदा सर्वेचत्वारस्त्ववशेषिताः
त्या वेळी सर्व पुत्र भस्म झाले, फक्त चारच उरले.
शूरः पञ्चजनश्चैव तस्य वंशकराः प्रभोः
शूर आणि पञ्चजन हे त्या प्रभूच्या वंशाचे कर्ते झाले.
अक्षयत्वं स्ववंशस्य वाजिमेधशतं तथा
त्याला आपल्या वंशाचे अक्षयत्व आणि शंभर अश्वमेध यज्ञ मिळाले.
तं समुद्रो ऽश्वमादाय ववन्दे सरितांपतिः
समुद्राने घोडा घेतला आणि नद्यांचा स्वामी असलेल्या राजाला वंदन केले.
तं चाश्वमेधिकं सो ऽश्वं समुद्रात्प्राप्य पार्थिवः
राजाने तो अश्वमेधाचा घोडा समुद्रातून परत मिळवला.
षष्टिं पुत्रसहस्राणि दग्धान्यस्य रुषा विभो
त्याच्या रागामुळे साठ हजार पुत्र भस्म झाले, हे प्रभो.
पुत्राणां तु सहस्राणि षष्टिस्तु इति नः श्रुतम्
आम्ही ऐकले आहे की, त्याचे खरेच साठ हजार पुत्र होते.
विक्रान्ताः षष्टिसाहस्रा विधिना केन वा वद
हे साठ हजार पराक्रमी पुत्र कोणत्या उपायाने किंवा कोणाच्या कृतीने असे वागले, ते सांग.
ज्येष्ठा विदर्भदुहिता केशिनी नाम नामतः
सर्वात मोठी कन्या विदर्भाची मुलगी होती, तिचे नाव केशिनी होते.
अरिष्टनेमिदुहिता रूपेणाप्रतिमा भुवि
अरिष्टनेमिची कन्या सुंदरतेत पृथ्वीवर बेजोड होती.
एका जनिष्यते पुत्रं वंशकर्त्तारमीप्सितम्
तीच आपल्या इच्छेप्रमाणे वंश वाढवणारा एक मुलगा जन्माला घालणार होती.
मुनेस्तु वचनं श्रुत्वा केशिनी पुत्रमेककम्
मुनींचे शब्द ऐकून केशिनीने एकच मुलगा जन्माला घातला.
षष्टिं पुत्रसहस्राणि सुपर्णभगिनी तथा
आणि सुपर्णा, गरुडाची बहीण, तिने साठ हजार मुले जन्माला घातली.
अथ काले गते ज्येष्ठा ज्येष्ठं पुत्रं व्यजायत
काळ गेला आणि मोठ्या पत्नीने आपल्या ज्येष्ठ पुत्राला जन्म दिला.
सुमतिस्त्वपि जज्ञे वै गर्भतुंबं यशस्विनी
सुमती ह्या यशस्विनीनेही कुंभासारखा गर्भ जन्माला घातला.
घृतपूर्णेषु कुंभेषु तान्गर्भान्यदधात्ततः
तिने ते गर्भ तुपाने भरलेल्या मडक्यांत ठेवले.
ततो नवसु मासेषु समुत्तस्थुर्यथासुखम्
नऊ महिने गेल्यावर ती मुले सुखरूप बाहेर आली.
कालेन महाता चैव यैवनं समुपाश्रिताः
मोठा काळ गेला आणि सर्वांनी तारुण्य प्राप्त केले.
असमञ्ज इति ख्यातो वर्हिकेतुर्महाबलः
वरिकेतू, ज्याला असमंजस म्हणून ओळखले जात असे, तो पराक्रमी होता.
तस्य पुत्रोंऽशुमान्नाम असमञ्जस्य वीर्यवान्
असमंजसाचा वीर पुत्र अंशुमान जन्माला आला.
दिलीपात्तु महातेजा वीरो जातो भगीरथः
दिलीपासून तेजस्वी आणि पराक्रमी भगीरथाचा जन्म झाला.
इहानीता सुरेशाद्वै दुहितृत्वे च कल्पिता
तीला देवेंद्राने इथे आणले आणि कन्येच्या रूपात मान्यता दिली.
भगीरथस्तु तां गङ्गामानयामास कर्मभिः
भगीरथाने आपल्या कर्तृत्वाने ती गंगा पृथ्वीवर आणली.
भगीरथसुतश्चापि श्रुतो नाम बभूवह
भगीरथाचा पुत्र श्रुत नावाचा जन्मला.
अम्बरीषः सुतस्तस्य सिंधुद्वीपस्ततो ऽभवत्
त्याचा मुलगा अंबरिष झाला आणि त्याच्यापासून सिंधुद्वीप जन्मला.
नाभागेरंबरीषस्य भुजाभ्यां परिपालिता
अंबरिषाचा पुत्र नाभाग, त्याच्या हातांनी रक्षण केला गेला.
अयुतायुः सुतस्तस्य सिंधुद्वीपस्य वीर्यवान्
सिंधुद्वीपाचा पराक्रमी मुलगा अयुतायू झाला.