भवतश्चरणांभोजे येन बुद्धिः स्थिरीकृता
ज्याच्या कृपेने बुद्धी तुझ्या चरणकमळांवर स्थिर होते.
विदुषामपि मूढेन स मया ज्ञायते कथम्
विद्वानांसुद्धा जे समजत नाही, ते मी अज्ञानी कसा जाणू शकतो?
स्तोतुमप्यनलं सम्यक्त्वा महं जडधीर्यतः
माझी बुद्धी मंद असल्यामुळे, मी तुला योग्य रीतीने स्तुती करू शकत नाही.
प्रीतश्च भव देवेश ननु त्वं भक्तवत्सलः
देवतांचे स्वामी, तरीही तू भक्तवत्सल आहेस, म्हणून माझ्यावर प्रसन्न हो.
मेघगंभीरया वाचा तमुवाच हसन्निव
मेघासारखी गंभीर वाणी काढून, तो हसल्यासारखा त्याच्याशी बोलला.
तपसा मयि भक्त्या च स्तोत्रेण च विशेषतः
तुझ्या तपामुळे, माझ्यावरील भक्तीमुळे आणि विशेषतः तुझ्या स्तोत्रामुळे,
तुभ्यं तत्तदशेषेण दास्याम्यहमशेषतः
मी तुला तुझ्या सर्व इच्छा पूर्णपणे आणि कोणतीही उणीव न ठेवता देईन.
कृताञ्जलिपुटो भूत्वा राजन्निदमुवाच ह
राजा हात जोडून नम्रपणे म्हणाला,
भवतस्तदभीप्सामि हेतुमस्त्राण्यशेषतः
माझी इच्छा आहे की, मला तुझ्याकडून सर्व शस्त्रास्त्रे आणि त्यांचे उपयोग पूर्णपणे मिळावेत.
लोकेषु मांरणेजेता न भवेत्त्वत्प्रसादतः
तुझ्या कृपेने, या सगळ्या लोकांत माझा पराभव युद्धात कोणीही करू शकू नये.
ददौ रामाय सुप्रीतः समन्त्राणि क्रमान्नृप
त्याने अत्यंत आनंदाने रामाला सर्व अस्त्रे आणि त्यांचे मंत्र योग्य क्रमाने दिले, हे राजा.
प्रसादाभिमुखो रामं ग्राहयामास शङ्करः
शंकराने आपल्या कृपेने रामाला ती अस्त्रे मिळवून दिली.
इषुधी चाक्षयशरौ ददौ रामाय शङ्करः
शंकराने रामाला अक्षय बाणांचे भांड आणि बाण दिले.
सर्वशस्त्रसहं चित्रं कवचं च महाधनम्
त्याने सर्व शस्त्रांना तोंड देणारे, सुंदर आणि महान कवच दिले.
स्वेच्छया धारणे शाक्तिं प्राणानां च नराधिप
त्याने इच्छेनुसार ती अस्त्रे धारण करण्याची शक्ती आणि प्राणांवर प्रभुत्व मिळवण्याची क्षमता दिली, हे राजा.
तपः प्रभावं च महत्प्रददौ भार्गवाय सः
त्याने भार्गवाला आपली मोठी तपशक्ती दिली.
सहितः सकलैर्भूतैश्चामरैश्चन्द्रशेखरः
सर्व भुते आणि देवदूतांसह, चंद्रशेखर तिथे उपस्थित होता.
कृतकृत्यस्ततो रामो लब्ध्वा सर्वमभीप्सितम्
रामाने आपली सर्व इच्छा पूर्ण करून, आपले कार्य साध्य केले.
महोदर मदर्थे त्वमिदं सर्वमशेषतः
महोदरा, माझ्यासाठी हे सर्व काही अपवाद न ठेवता पाठव.
रथचापादिकं सर्वं प्रहिणु त्वं मदन्तिकम्
रथ, धनुष्य आणि इतर सर्व सामग्री माझ्याकडे पाठव.
कृतकृत्यो गुरुजनं द्रष्टुं गन्तुमियेष सः
आपले कार्य पूर्ण केल्यावर, त्याला गुरुजनांना भेटायला जायचे होते.
विवेश कन्दरं रामो भाविकर्मप्रचोदितः
भविष्याच्या कर्माने प्रेरित होऊन, राम गुहेत गेला.
व्याघ्रेण विप्रतनयं रुदन्तं भीतभीतवत्
व्याघ्राने त्या ब्राह्मणपुत्राला घाबरून रडताना पकडले.
तिष्ठतिष्ठेति तं व्याघ्रं वदन्नुच्चैरथान्वयात्
तो मोठ्याने 'थांब, थांब' असे म्हणत त्या व्याघ्राच्या मागे धावला.
आससाद वने घोरं शार्दूलमतिभीषणम्
वनात त्याने एक भयंकर आणि अतिशय भीतीदायक व्याघ्राला सामोरे गेले.
निपपात द्विजसुतस्त्रस्तः प्राणभयातुरः
तो ब्राह्मणपुत्र जीवाच्या भीतीने थरथरत खाली पडला.
तृणमूलं समादाय कुशास्त्रेणाभ्यमन्त्रयत्
त्याने गवताच्या मुळ्या घेऊन कुशाच्या पात्यांनी मंत्र म्हणले.
दृष्ट्वा ननादसुभृशं रोदसी कम्पयन्निव
त्याला पाहून व्याघ्राने जोरात डरकाळी फोडली, जणू काही आकाश-पृथ्वी हादरली.
अकृतव्रणमेवाशु मोक्षयामास तं द्विजम्
त्याने त्या ब्राह्मणाला कोणतीही इजा न करता पटकन सोडून दिले.
गान्धर्वं वपुरास्थाय राममाहेति सादरम्
गंधर्वांचे रूप धारण करून त्याने आदराने म्हटले, 'राम, मी धन्य झालो.'