कालञ्जरे दशार्णायां नैमिषे कुरुजाङ्गले
कालंजार, दशार्ण, नैमिष आणि कुरुजंगल या ठिकाणी.
तत्र योगेश्वरो नित्यं तस्यां दत्तमथाक्षयम्
तेथे योगेश्वर नेहमी असतो; तिथे जे काही दिले जाते ते अक्षय होते.
जबो होमस्तथा ध्यानं यत्किञ्चित्सुकृतं भवेत्
जप, होम, ध्यान आणि इतर जे काही सत्कर्म असतील,
सा तु देवी समुद्रान्ते दृश्यते चैव नामभिः
ती देवी समुद्राच्या काठी अनेक नावांनी ओळखली जाते.
गयां गृध्रवटे चैव श्राद्धं दत्तं महाफलम्
गयेत गृद्ध्रकूटावर केलेले श्राद्ध फार मोठे फळ देते.
भरतस्याश्रमे पुण्ये ऽरण्यं पुण्यतमं स्मृतम्
भरताच्या पवित्र आश्रमातले जंगल सर्वात पवित्र मानले जाते.
स्थापितं धर्मसर्वस्वं लोकस्यास्य निदर्शनम्
तेथे धर्माचे सार जगासाठी आदर्श म्हणून स्थापले आहे.
यस्मिन्प्राहुर्विशल्येति तीर्थं सद्यो निदर्शनम्
तेथे 'विशल्य' नावाचे तीर्थ आहे, जे प्रसिद्ध आणि प्रत्यक्ष उदाहरण आहे.
उन्मच्चन्ति तथा लग्न ये वै पापकृतो जनाः
जे पापी लोक तिथे आसक्त राहतात, ते वेडे होतात.
महाह्रदे च कौशिक्यां दत्तं श्राद्धं महाफलम्
कौशिकीच्या मोठ्या तळ्यात दिलेले श्राद्धही मोठे फळ देते.
बहुदेवयुगांस्तप्त्वा तपस्तीव्रं सुदश्चरम्
अनेक देवयुगं कठोर तप केल्यावर,
पाप्मानमुत्सृजत्याशु जीर्णां त्वचमिवोरगः
माणूस पाप पटकन टाकून देतो, जसा साप जुनी कात टाकतो.
लेलिहानैर्महाघोरै रक्ष्यते सुमहोरगैः
तेथे फार भयंकर आणि मोठे सर्प नेहमी पहारा देतात.
उदीच्यां मुण्डपृष्टस्य ब्रह्मर्षिगणसेवितम्
उत्तर दिशेला मुंडपृष्ठावर, जिथे ब्रह्मर्षींच्या समूहाने सेवा केली आहे,
दत्तं वापि सदा श्राद्धमक्षय्यं समुदाहृतम्
तेथे केलेले श्राद्ध नेहमीच अक्षय मानले जाते.
मानसे सरसि स्नात्वा श्राद्धंनिर्वर्त्तयेत्ततः
मानस सरोवरात स्नान करून मग श्राद्ध करावे.
आरुह्य तु जपंस्तत्र सिद्धो याति दिवं ततः
तेथे जप केल्यावर साधक सिद्धी मिळवतो आणि नंतर स्वर्गात जातो.
स्नात्वा तस्मिन्सरश्रेष्ठे दृश्यते महादद्भुतम्
त्या उत्तम सरोवरात स्नान केल्यावर एक अद्भुत दृश्य दिसते.
गङ्गा त्रिपथगा देवी विष्णुपादाच्च्युता सती
गंगा ही त्रिपथगा देवी, विष्णूच्या पायांतून प्रकट झाली.
जांबूनदमयं पुण्यं स्वगद्वारमिवायतम्
ती जांबूनद सोन्याची शुद्ध असून, स्वर्गाच्या दारासारखी विस्तारलेली आहे.
पावनी सर्वभूतानां धर्मज्ञानां विशेषतः
ती सर्व प्राण्यांना, विशेषतः धर्म जाणणाऱ्यांना, पावन करणारी आहे.
सागरं पश्चिमं यातो दिव्यः सिंधुनदो वरः
तो दिव्य आणि श्रेष्ठ सिंधू नदी पश्चिम समुद्राकडे वाहते.
आयतो वै सहस्राणि योजनानां बहुनि तु
ती नदी अनेक हजार योजनांपर्यंत पसरलेली आहे.
तत्र पुष्करिणी रम्या सुषुम्णा नाम नामतः
तेथे सुंदर अशी पुष्करिणी आहे, तिचे नाव सुषुम्णा आहे.
श्राद्धं भवति चानन्तं तत्र दत्तं महोदयम्
तेथे केलेले श्राद्ध कधीही संपत नाही आणि तिथे दिलेले दान फार मोठे पुण्य देते.
सर्वत्र हिमवान्पुण्यो गङ्गा पुण्या समन्ततः
सर्वत्र हिमालय पवित्र आहे आणि गंगा सर्व बाजूंनी पुण्यदायी आहे.
एवमादिषु चान्येषु श्राद्धं निर्वर्तयेद्बुधः
अशा आणि इतर पवित्र ठिकाणी ज्ञानी माणसाने श्राद्ध करावे.
शेलसानुषु शृङ्गेषु कन्दरेषु गुहासु च
डोंगराच्या उतारांवर, शिखरांवर, दऱ्यांमध्ये आणि गुहांमध्ये,
पुलिनेष्वापगानां च तथैव प्रभवेषु च
नद्यांच्या काठावर आणि त्यांच्या उगमस्थानी सुद्धा,
सुसंमृष्टोपलिप्तेषु त्दृद्येषु सुरभिष्वथ
स्वच्छ, लिंपलेली आणि सुगंधी अशी ठिकाणे असतील तिथे,