शैलानां हिमवन्तं च नदीनामथ सागरम्
त्याने पर्वतांमध्ये हिमवंताचा आणि नद्यांमध्ये सागराचा अभिषेक केला.
उच्चैःश्रवसमश्वानां राजानं चाभ्यषेचयत्
त्याने घोड्यांमध्ये उच्चैःश्रवसाचा अभिषेक केला.
पक्षिणामथ सर्वेषां गरुडं पततां वरम्
त्याने सर्व पक्ष्यांमध्ये, उडणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या गरुडाचा अभिषेक केला.
समकालबलानां च वायुं बलवतां वरम्
त्याने समशक्ती असणाऱ्यांमध्ये, बलवानांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या वायूचा अभिषेक केला.
सरीसृपाणां सर्पाणां पन्नगानां च तक्षकम्
त्याने सरपटणाऱ्यांमध्ये, सर्पांमध्ये आणि पन्नगांमध्ये तक्षकाचा अभिषेक केला.
आदित्यानामन्यतमं पर्जन्यमभिषिक्तवान्
त्याने आदित्यांपैकी एक असलेल्या पर्जन्याचा अभिषेक केला.
ऋतूनामथ मासानामार्त्तवानां तथैव च
त्याने ऋतूंमध्ये ऋतूंचा, तसेच महिन्यांमध्ये आणि कालखंडांमध्येही अभिषेक केला.
कलाकाष्ठाप्रमाणानां गतेरयनयोस्तथा
त्याने काळाच्या प्रमाणांमध्ये कला, काष्ठा आणि तसेच अयनांच्या गतींचा अभिषेक केला.
प्रजापतेर्विरजसः पूर्वस्यां दिशि विश्रुतम्
त्याने पूर्व दिशेत प्रसिद्ध असलेल्या विरज प्रजापतींचा अभिषेक केला.
दक्षिणास्यां दिशि तथा कर्दमस्य प्रजापतेः
त्याने दक्षिण दिशेत प्रजापती असलेल्या कर्दमाचा अभिषेक केला.
पस्चिमस्यां दिशि तथा रजसः पुत्रमच्युतम्
त्याने पश्चिम दिशेत रजसाचा पुत्र अच्युताचा अभिषेक केला.
तथा हिरण्यरोमाणं पर्जन्यस्य प्रजापतेः
त्याने प्रजापती पर्जन्याचा पुत्र हिरण्यरोम याचा देखील अभिषेक केला.
मनुष्याणामधिपतिं चक्रे वैवस्वतं मनुम्
त्याने वैवस्वत मनूला माणसांचा अधिपती नेमला.
यथाप्रदेशमद्यापि धर्मेण परिपाल्यते
आजही प्रत्येक प्रदेशात लोक धर्मानेच सुरक्षित राहतात.
नृपाश्चैते ऽभिषिच्यन्ते मनवो ये भवन्ति वै
जे जे मनू होतात, त्यांनाच राजांच्या पदावर अभिषेक केला जातो.
एवमन्ये ऽभिषिच्यन्ते प्राप्ते मन्वन्तरे पुनः
अशाच रीतीने, नवीन मन्वंतर येताच इतरांचाही पुन्हा अभिषेक केला जातो.
राजसूये ऽभिषिक्तश्च पृथु रेभिर्नरोत्तमः
रैभ्यांनी नरश्रेष्ठ पृथूचा राजसूय यज्ञात अभिषेक केला.
एतानुत्पाद्य पुत्रांस्तु प्रजासन्तानकारणात्
पिढ्या चालू राहाव्यात म्हणून त्याने हे पुत्र उत्पन्न केले.
कश्यपो गोत्रकामस्तु चचार परमं तपः
कश्यपाने आपल्या वंशाला संतती व्हावी म्हणून कठोर तप केला.
तस्यप्रध्यायमानस्य कश्यपस्य महात्मनः
महात्मा कश्यप ध्यान करत असताना,
वत्सारश्चासितश्चैव तावुभौ ब्रह्म वादना
वात्सार आणि असित, हे दोघेही वेदज्ञ, जन्मले.
रेभ्यस्य रैभ्यो विज्ञेयो निध्रुवस्य निबोधत
रैभ्यापासून रैभ्य जन्मला; आता निधानुविषयी ऐका.
निध्रुवस्य तु या पत्नी माता वै कुण्डपायिराम्
निध्रुवाची पत्नी आणि माता म्हणजे कुंडपायिरा होती.
शाण्डिल्यानां वरः श्रीमान् देवलः सुमहायशाः
शांडिल्यांमध्ये देवल हा सर्वश्रेष्ठ, कीर्तीमान आणि तेजस्वी होता.
वज्रिप्रभृतयो देवा देवास्तस्य प्रजा स्विमाः
वज्री वगैरे देव हे त्याच्या संततीतले, म्हणजेच देवच होत.
अथावशिष्टे तस्मिंस्तु द्वापरे संप्रर्त्तिते
मग त्या द्वापार युगाच्या शेवटी,
राज्यवर्द्धनकस्तस्य सुधृतिस्तत्सुतो नरः
त्याचा मुलगा म्हणजे राज्यवर्धन, आणि त्याचा मुलगा सुधृती.
बुधस्तस्या भवद्यस्या तृणबिन्दुर्महीपतिः
त्याच्यापासून बुधाचा जन्म झाला, आणि त्याचा मुलगा म्हणजे महिपती तृणबिंदू.
तस्य चेलविला कन्यालंबुषागर्भसंभवा
त्याची कन्या इलविला, लांबुषेच्या गर्भातून जन्मलेली होती.
बृहस्पतिबृर्हत्कीर्तिर्देवाचार्यस्तु कीर्त्तितः
बृहस्पती, ज्याची मोठी कीर्ती आहे, तो देवांचा आचार्य म्हणून प्रसिद्ध आहे.