अनन्तबलवीर्याय भूतानां पतये नमः
अनंत शक्ती आणि सामर्थ्य असलेल्या, भूतांच्या अधिपतीस नमस्कार.
गङ्गा सलिलधाराय चाधाराय गुणात्मने
गंगा, पवित्र जलधारा, आधार आणि गुणांचा मूळ यांना नमस्कार.
कन्दर्पाय नमस्तुभ्यं नमो ऽस्तु परमात्मने
कामदेव आणि परमात्मा तुला नमस्कार असो.
दण्डहस्ताय कालाय पाशहस्ताय वै नमः
दंडधारी, काळ आणि पाशधारी यांना नमस्कार.
भूतं भव्यं भविष्यच्च स्थावरं चङ्गमं च यत्
जे काही भूतकाळात, वर्तमानात किंवा भविष्यात आहे, जे स्थिर आहे किंवा जे हलते—
शेभो पाहि च भद्रं ते प्रसीद भगवंस्ततः
तुझ्या कल्याणासाठी प्रार्थना करतो, आम्हांला वाचव, तुझ्यावर नेहमीच शुभ घडो, प्रभो, कृपा कर.
तत्सर्वं भगवानेव कुरुते योगमायया
हे सर्व भगवंतच आपल्या योगमायेने घडवतो.
याचन्ते तपसा युक्ताः पश्यामस्त्त्वां यथा पुरा
जे तप करतात ते तुझी प्रार्थना करतात; आम्हांला पूर्वीप्रमाणे तुझे दर्शन होवो.
नमो दिग्वाससे नित्यं किङ्किणीजालमालिने
नेहमी दिशांना वस्त्र म्हणून धारण करणाऱ्या, घंटांच्या माळांनी सजलेल्या तुला नमस्कार.
अरूपाय सुरूपाय विश्वरूपाय ते नमः
निराकार, सुंदर आणि विश्वरूप असलेल्या तुला नमस्कार.
सर्वप्राणात्मने तुभ्यं गुणदेहाय वै नमः
सर्व जीवांचा आत्मा, गुणांनी बनलेल्या देहाचे स्वरूप असलेल्या तुला नमस्कार.
नीलकण्ठाय देवाय चिताभस्माङ्गरागिणे
नीलकंठ असलेल्या देवाला, चितेच्या भस्माने अंगाला लेप लावणाऱ्याला नमस्कार.
श्मशानवासिने नित्यं प्रेतरूपाय वै नमः
सदैव स्मशानात वास करणाऱ्या, प्रेतरूप धारण करणाऱ्या तुला नमस्कार.
आत्मा च सर्वभूतानां सांख्यैः पुरुष उच्यते
सर्व जीवांचा आत्मा सांख्यांनी 'पुरुष' असे म्हटले जाते.
ऋषीणां च वसिष्ठस्त्वं देवानां वासवस्तथा
ऋषींमध्ये तू वसिष्ठ आहेस; देवांमध्ये तू वासव आहेस.
आरण्यानां च सर्वेषां सिंहस्त्वं परमेश्वरः
सर्व वन्य प्राण्यांमध्ये, परमेश्वरा, तू सिंह आहेस.
सर्वथा वर्त्तमानो ऽपि योयो भावो भविष्यति
ज्या कोणत्याही स्थितीमध्ये जे आहे किंवा जे भविष्यात येईल—
कामः क्रोधश्च लोभश्च विषादो मद एव च
इच्छा, राग, लोभ, निराशा आणि मद्यपान—
महासंहरणे प्राप्ते त्वया देव कृतात्मना
महासंहाराच्या वेळी, हे देवा, तूच स्वतःचे रूप घेऊन सर्वांचा संहार करतोस.
तेनाग्निना तदा लोका अर्चिर्भिः सर्वतो वृताः
मग त्या अग्नीने सर्व लोक चारही बाजूंनी ज्वाळांनी व्यापले जातात.
यानि चान्यानिभूतानि स्थावराणि चराणि च
आणि इतर जे काही स्थिर किंवा चल प्राणी आहेत—
अस्माकं दह्यमानानां त्राता भव सुरेश्वर
हे देवाधिदेव, आम्ही जळत असताना आमचे रक्षण कर.
महेश्वर महाभाग प्रभो शुभनिरीक्षक
महेश्वर, हे महाभाग प्रभो, शुभदृष्टी असलेले स्वामी.
रूपकोटिसहस्रेषु रूपकोटिशतेषु च
कोट्यवधी रूपांमध्ये आणि शेकडो कोटी रूपांमध्येही,
ततस्तु भगवानीश इदं वचनमब्रवीत्
तेव्हा भगवंत ईशानं हे शब्द सांगितले.
यथोक्तकारिणो दान्ता विप्रा ध्यानपरायणाः
ज्यांनी सांगितल्याप्रमाणे वागतात, संयमी आहेत आणि ध्यानात मग्न असतात, हे ब्राह्मणहो,
न चेमानप्रियं ब्रूयादमुत्रेह हितार्थवान्
ते कुठेही अप्रिय बोलू नयेत, नेहमी दुसऱ्याच्या हिताचाच विचार करावा.
एवं चरथ भद्रं वो मत्तः सिद्धिमवाप्स्यथ
अशा प्रकारे वागा; तुमचं कल्याण होवो. माझ्याकडून तुम्हाला सिद्धी मिळेल.
अपगतभयलोभमोहचिन्ताः सह पतिताः महसा शिरोभिरूहुः
भीती, लोभ, मोह आणि चिंता दूर झाल्यावर, त्यांनी तेजाने एकत्रितपणे मस्तक झुकवली.
गन्धोदकैः सुशुद्धैश्च कुशपुष्पविमिश्रितैः
शुद्ध सुवासिक पाणी, कुशा आणि फुलांनी मिसळलेलं,